다케다 (dakeda) in English translation

• takeda

Examples of using 다케다 in Korean and their translations into English

HOME 다케다 스토리 혁신(Innovation).
HOME Our Stories Innovation.

다케다 신사는 신겐 공의 아버님 信虎 공이 영정 16 년 (1519 년)에 축성 한 척촉 개 자키 관 터에 자리 잡고 있습니다.
The Takeda Shrine is settled in the remains of the Kagasaki- kan, the founder of Shingen 's father, Shingo Dengaku, built in Year 162(1519).

우리 다케다 가족들은 항상 이 같은 핵심 분야에서 진일보하고 있으며,
At Takeda we are always taking strides to innovate in those key areas,

다케다 임직원들은 환자의 삶의 질을 향상시키기 위해 최선을 다 하고 있으며 80여 국가와 지역에서 헬스케어 파트너들과 사업을 진행하고 있다.
Takeda's employees are committed to improving quality of life for patients and to working with its partners in health care in approximately 80 countries and regions.

전형적인 식물원이나 평균적인 제약 시설은 아니지만 약용 식물 보존을위한 다케다 정원은 우리의 보전 노력에 중요한 역할을하며 엄격한 연구,
While not a typical botanical garden, nor your average pharmaceutical facility, the Takeda Garden for Medicinal Plant Conservation plays an important role in our conservation efforts,

언뜻 보기에 대규모 정원을 제약회사가 조성했을 거라고는 짐작하기 어려울 것입니다. 일본에서 가장 큰 식물원 중 한 곳인 다케다 약용식물원은 80년 이상 환경 보호와 약용 식물 연구에 있어 중요한 역할을 해오고 있습니다.
At first glance you may not guess that this green paradise-one of Japan's largest botanical gardens-was established by a pharmaceutical company, but the Takeda Garden for Medicinal Plant Conservation has played an important role in our environmental protection efforts and medicinal plant research for over 80 years.

다케다 역.
Takeda Station(disambiguation).

다케다 창건.
Takeda Shrine.

다케다 약품공업.
Takeda Pharmaceuticals Inc.

다케다 약품공업.
Takeda Pharmaceuticals Incorporated.

다케다 약품공업.
Takeda Pharmaceutical Company.

다케다 약품공업.
Takeda Pharmaceutical Co.

한국다케다제약 임직원.
Takeda Pharmaceutical Company.

다케다 약품공업.
Takeda Pharma.

HOME 다케다 스토리 혁신(Innovation) 품질에 대한 의지.
HOME Our Stories Innovation Quality at Takeda.

그는 화이자와 다케다로부터 연구 자금을 받았다.
He has received research funding from Pfizer and Takeda.

그 직전에 이 녀석이 예언했어요 다케다 아줌마가 올 거라고요 예언?
Right before that, he predicted- that Auntie Takeda would come here?

도쿄방송 홀딩스, TBS 텔레비전의 사장인 다케다 신지(武田信二)입니다.
I am Shinji Takeda, the president of Tokyo Broadcasting System Holdings.

다케다씨가 언급했음에도 불구하고 내가 찾아봐야 할 사람.
Although Mr. Takeda did mention somebody that I should look up.

다케다 씨는 활짝 웃음을 띤 얼굴로 의문의 말을 남기고 돌아갔다.
Mr. Takeda, with a big grin on his face, left me with a mysterious comment.