Examples of using
대뇌
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
모두 대뇌 속에서 영상이 이뤄지기 때문에 어떤 사람은 이 문제를 똑똑히 말하지 못한다.
Because pictures are all formed in the brain, some people are unable to explain the issue clearly.
대뇌에서의 효과, 뇌의 다른 부위는 영향을받지 않을 수 있습니다.
Effect in the cerebrum, other areas of the brain may not be affected.
전체 뇌 질량 중 대뇌의 비율에 한 추정치는 47.5 에서 49.53 사이이다.
The estimates for the ratio of cerebrum mass to brain mass would range from 47.5 to 49.53 percent.
읽기, 쓰기, 말하기 같은 두뇌의 고차원적 기능은 대뇌피질의 특수한 부위에 위치해 있습니다.
Of the higher brain functions… some of them, like… reading, writing, speaking… seem to be located in particular places in the cerebral cortex.
화이트 칼라들 여러 번 큰 수익 잠재력을 가지고, 대뇌 경향, 큰 문제 해법은.
White collar guys many times have greater earning potential, tend to be cerebral, and are great problem solvers.
Cofepris (건강 위험 방지 연방위원회)는 dabigatran etexilate의 등록을 승인하여 심방 세동 환자에서 대뇌 혈관 사건을 예방했다.
The Cofepris(Federal Commission for the Protection of Health Risks), authorized the registration of dabigatran etexilate to prevent the cerebral vascular event in patients with atrial fibrillation.
전자기 에너지의 원천인 심장은 대뇌에 비해 40~60배 많으며 복잡한 정보들로 사람의 감정, 생리적 건강 및 삶의
The heart as a source of electromagnetic energy is 40 to 60 times greater than the brain and carries intricate messages that affect people's emotions,
폰다 (Fonda)가 "IT"시대를 회상 할 때, 그녀의 손짓은 그녀가 대뇌의 반구 (뇌는 라틴어)와 소뇌의 양쪽 반구 (작은 두뇌는 라틴어) 양쪽 모두에 적극적으로 참여하고 있음을 암시합니다.
When Fonda recollects the times“IT” happens, her hand gestures imply to me that she's actively engaging both hemispheres of the cerebrum(Latin for"brain") and both hemispheres of the cerebellum(Latin for"little brain").
기억력훈련과 건강한 음식을 포함한 건강한 생활방식은 대뇌건강을 증진하고 로년기 기억장애를 예방할 수 있다고 한다.
mental exercise and healthy eating, healthy way of life, can improve brain health, and prevent the memory disorders.
예를 들어 우리는 행복한 추억을 기억하는 특별한 형태의 감사가 전치부 대뇌 피질에서 세로토닌 생성을 증가 시킨다는 것을 이미 알고 있습니다 (Perreau-Linck 2007).
For example, we already know that a particular form of gratitude- remembering happy memories- increases serotonin production in the anterior cingulate cortex(Perreau-Linck 2007).
신체는 자율신경 시스템이 있어서 복잡한 갈래의 신경 연결들이 모든 장기를 대뇌로 연결하여 그들의 전체적인 내적 환경을 조절한다.
The body has an autonomic nervous system that is a complex series of neural connections connecting all organs to the brain to control their whole internal environment.
하나는 앞쪽에있는 대뇌 피질, 즉 ACC는 신체 통증을 처리하는 데 매우 중요하므로 의사가 가끔 통증을 치료하기 위해 외과 적으로 파기 할 때 다른 것이 효과가 없을 때 사용합니다.
One is the anterior cingulate cortex, or ACC, which is so central to the processing of physical pain that doctors sometimes surgically destroy it as a treatment for pain when nothing else works.
예를 들어 우리는 행복한 추억을 기억하는 특별한 형태의 감사가 전치부 대뇌 피질에서 세로토닌 생성을 증가 시킨다는 것을 이미 알고 있습니다 (Perreau-Linck 2007).
For example, we already know that a particular form of gratitude-remembering happy memories-increases serotonin production in the anterior cingulate cortex(Perreau-Linck 2007).
델타 잠 유도 펩티드는 잠의 유도한 국가에 있는 토끼의 대뇌 정맥혈에서 그것을 고립시킨 Schoenenberger-Monnier 스위스 그룹에 의해 1974년에 처음으로 발견되었습니다.
Delta sleep-inducing peptide was first discovered in 1974 by the Swiss Schoenenberger-Monnier group who isolated it from the cerebral venous blood of rabbits in an induced state of sleep.
델타 잠 유도 펩티드는 잠의 유도한 국가에 있는 토끼의 대뇌 정맥혈에서 그것을 고립시킨 Schoenenberger-Monnier 스위스 그룹에 의해 1974년에 처음으로 발견되었습니다.
Delta sleep-inducing peptide, abbreviated DSIP, was first discovered in 1974 by the Swiss Schoenenberger-Monnier group who isolated it from the cerebral venous blood of rabbits in an induced state of sleep.
연구를 위해서 뇌졸중의 종류를 가진 평균연령71세 540명의 사람들을 불러 그 중 대뇌출혈종류를 가진 사람들의 음주습관에 대한 대뇌출혈 인터뷰를 했다.
For the study, 540 people with an average age of 71 who had a type of stroke called intracerebral hemorrhage were interviewed about their drinking habits.
긴장에 추가 활동에 책임있는 반작용하는 두뇌의 지역은 대뇌 액체를 통해 활성화되고.
brain that reacts to stress and responsible for further action is activated via the cerebral fluid.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文