도래 (dolae) in English translation

• advent
• arrival
• coming
• has arrived

Examples of using 도래 in Korean and their translations into English

에치젠 게 시즌 도래! 쓰루가 역에서 당관까지 셔틀 버스가 운행 중!
Echizen or the season has arrived! Shuttle bus from Tsuruga station to the hotel!

새 천년의 도래와 함께, Honda는 Dougie Lampkin과 함께 World Trials Championship으로 복귀했습니다.
With the arrival of the new millennium Honda had returned to the World Trials Championships with Dougie Lampkin.

이 일은 어떤이들이 제2차 세계 대전의 도래 없이 대공황이 얼마나 지속되는 것이 아닐까 생각하는 것으로 이끌었다.
This led some to wonder how long the depression would have continued without the advent of World War II.

그리고 이런 열등한 사람들의 도래는, 안드족속의 생물학적 및 문화적 잔재가 더 널리 흩어지도록 기여했다.
And the coming of these inferior peoples contributed further to the scattering abroad of the biologic and cultural residue of the Andites.

폭주하는 메이쿠몬의 도래와 현실 세계 붕괴의 카운트 다운이 시작된다.
The arrival of the super powerful Meicoomon starts a countdown to the real world's collapse.

중요한 더 진행은 나노 기술의 도래와 함께 자리를 차지할 것으로 예상된다.
Significant further progress is expected to take place with the advent of nanotechnologies.

예수 사랑하는 아들의 도래를 지구를 준비시키기 위해 내 거룩한 말씀을.
My Holy Word to prepare the Earth for the coming of My beloved Son Jesus Christ.

사무실 축제 시즌의 도래는 일하기 위해 흔들리는 비즈니스 단락을 시작하는 무료 패스가 아닙니다.
The arrival of the office festive season is not a free pass to start rocking business shorts to work.

기술 진보의 도래와 함께, 사람들은 어떻게 다르게 일을 하는지에 대한 방법을 찾을 수 있다.
With the advent of technological advancements, people can find ways on how to do things differently.

그들은 밀레시안이 도래하기 이전 투어허 데 다넌의 마지막 왕이었다.
They were the last kings of the Tuatha Dé Danann before the coming of the Milesians.

인공 지능 시대가 도래하자, 저는 Xiaomi Group에게 더 많은 기회와 무대를 선사 할 것입니다.
The arrival of the AI era, I believe will bring you more opportunities and stage for Xiaomi Group.

Digital Travel Buddy의 도래를 향한 움직임은 우리 주변에서 흔히 볼 수 있습니다.
The move towards the advent of the Digital Travel Buddy can be seen all around us.

따라서 이 마법의 숫자의 렌즈를 통해서 보면 유대 역사의 짜임새 자체가 그리스도의 도래를 향해 가리키고 있음을 보일 수 있다.
Thus the very fabric of Jewish history, read through the lens of magic numbers, can be shown to point towards the coming of Christ.

그리하여 유란시아는 아담이 도래할 때까지 그렇게 관리-운영되었다.
And thus was Urantia governed and administered until the arrival of Adam.

봄의 도래와 함께 가정과 정원 꽃을 사랑하는 사람들은 "두 번째 바람"을 연다.
With the advent of spring, lovers of home and garden flowers open a"second wind".

마치 하나님 영광의 날의 도래를 본 듯하다.
excitement at all times throughout life, as if he has seen the coming of the day of God's glory.

전 우주 아래의 사람은 모두 나의 날의 도래를 경축하며, 천사들은 뭇백성 중에서 다닌다.
People throughout the universe celebrate the arrival of My day, and angels walk among the masses.

빅데이터 시대의 도래는 우리의 교육·연구 역량을 보다 혁신적인 방법으로 증진시킬 수 있음을 의미합니다.
The advent of Big Data era means we can promote our capacity of education/research in a more innovative way.

모든 사회적 달성에 대한 이상(理想)은 이 신성한 왕국의 도래에서만 실현될 수 있다.
The ideal of all social attainment can be realized only in the coming of this divine kingdom.

응답 기본 테마를 통합 워드 프레스 3.5의 도래로 수요가 점점 더 강력한 될 것입니다.
With the arrival of WordPress 3.5 that integrates basic theme responsive, demand will be increasingly strong.