도와주려고 (dowajulyeogo) in English translation

난 도와주려고 여기 있는 거야.

You're helping. I'm here to help.

그는 최근에 도와주려고 잔뜩 긴장하고 있다.

He's been uptight about helping lately.

글쎄, 난 그냥 도와주려고 노력중이야.

Well, I'm just trying to help.

나 도와주려고 온 거야?

You guys came back to help me?

그녀가 모든 것을 도와주려고 한다.

She wants to help with everything.

지나가던 차에서 아무도 멈추어 우리를 도와주려고 하지 않았습니다.

Cars passed by and no one stopped to help us.

헤일리가 앤디 생각에서 벗어나는 걸 도와주려고.

To help get her mind off of Andy.

아니면 정말 그 사람을 도와주려고 한 걸까?

Or did I really wish to help him?

몇몇 사람들은 진짜로 도와주려고 한다.

And some of them really are trying to help.

그들은 우리 문제를 도와주려고 왔는가?

Are they here to help us with our problems?

실례합니다. 어, 이전에 절 도와주려고 했잖아요.

Uh, you tried to help me. Excuse me.

친구 일이라서 제가 도와주려고 했는데.

But my friend, she needs some help.

사실, 난 그저… 우린 그를 도와주려고 했어.

Actually, I was hoping we were gonna help him.

케이시, 잠깐, 네가 말했지 날 도와주려고 했어.

Kasie, wait, you said you were gonna help me.

항상 자신을 도와주려고.

Always help themselves.

그래서 이건 내 희생이야 눈에 띄도록 도와주려고 말이야.

So this is my sacrifice to help them feel noticed.

내 여동생을 찾는 걸 도와주려고.

To help me find my sister.

그리고 한번은 내 친구가 나에게 물었다 옆에서 도와주려고.

Once my buddy asked me to help him on the side.

자, 제발, 대통령님 날 도와주려고 여기 데려왔잖아.

You brought me here to help you. Now, please, Mr. President.

네가 이 일을 할 수 있길 바랬어 날 좀 도와주려고.

I was hoping you might be able to help me a little.

Examples of using 도와주려고 in Korean and their translations into English