Examples of using 들었다고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
심지어 내가 Dr. Cagan에게 그들이 구원받았다고 들었다고 했을때도 기뻐하지 않았습니다.
그는 여러분 모두를 보기를 열망하고, 자기가 병든 것에 대하여 여러분이 들었다고 우울해하고 있기 때문입니다.
He has been longing to see you all, and has been distressed because you heard of his illness.단순히 당신이 마침내 - 마침내 - 캠프 이야기를 마지막으로 들었다고 생각했을 때, 때가 온겁니다.
Just when you thought you have finally- FINALLY- heard the last of the camp stories, it arrived.나는 또한 내 인생의 어느 시점에서“가장”을 보거나 들었다고 확신했다.
I was also pretty sure I would seen/heard“upmost” at some point in my life.어떤 관계에서도 갈등은 피할 수 없지만 관계를 강하게 유지하려면 두 사람 모두 그들이 들었다고 느낄 필요가 있습니다.
Conflict is inevitable in any relationship, but to keep a relationship powerful, both individuals need to really feel they have been heard.그들이 공모했다는 증거 그는 그가 뭔가를 들었다고 말했다 통풍구를 통해서, 그러니까.
He mentioned he heard something through the air vent, so… proof they were conspiring.나는 또한 내 인생의 어느 시점에서“가장”을 보거나 들었다고 확신했다.
I was also pretty sure I'd seen/heard“upmost” at some point in my life.그녀가 들었다고 이메일을 보냈다.
emailed saying she heard about your approach.나는 그저 작은 목소리가 그 말을 들었다고 생각한 것을 쉽게 볼수있다!
나는 작은 목소리를 들었다고 쉽게 상상할수 있다!
It can easily be seen 원래 작품의 "실질적인 부분"이 아닌 샘플을 들었다고 생각할 수도 있지만,
우리가 음모론에 대한 이야기를 그 어느 때보다도 많이 들었다고 느끼면 리더쉽에서 한 가지 이유가있을 수 있습니다.
If we feel like we're hearing about conspiracy theories more than ever, one reason might be found in leadership.당신은 사람의 유형과 같은 도서의 모든 라인을 들었다고 / 여자를 보면….
You look like the type of guy/girl who's heard every line in the book….그 여자는 무덤 가까이 돌아가고 싶은 생각이 간절하였고, 거기서 귀에 익은 예수 의 목소리를 들었다고 생각했다.
중국 언론은 더 많은 지역 사용자의 Note 7 Pro가 비슷한 행동을 보인 후속 이야기를 들었다고 주장했다.
A Chinese media outlet claims to have picked up a subsequent story in which a more local user's Note 7 Pro exhibited similar behavior.하객 중 하나였던 모하메드 파하그는 자신이 여성 구역에 있을 때 남성 구역 쪽에서 커다란 폭음을 들었다고 말했다.
Wedding guest Mohammad Farhag said 거리에서 우산을 팔던 멜빈 더글러스(50)는 헬리콥터 추락사고 당시 ‘굉음'을 들었다고 말했다.
Melvin Douglas, 50, who was selling umbrellas on the street, said he heard a“rumble” when the helicopter crash landed.당신이 애니메이션 애호가라면, 나는 당신이 나루토에 대해 들었다고 확신합니다.
첫날 갔을 때, 나에 대해서 이야기 많이 들었다고 했다.
We were speaking for the first time and she told me that she's heard a lot about me.그녀는 실체는 보지 못했지만 할머니의 목소리를 들었다고 했습니다.
