Examples of using
디스플레이될
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
센서가 탐지될 것이고 OK 스크린이 2초간 디스플레이될 수 있을 것이다.
the sensor may be detected, and then an OK screen is displayed for 2 seconds.
UID(328)는 실제 텍스트로 디스플레이될 수 있고, 또는 이해하기 쉬운 가명(예를 들면,
The UID 328 could be displayed in real-text, or an easier to understand alias(e.g., the patient's name
이러한 유형의 장비로부터의 출력은 또 다른 디스플레이 혹은 제어 루프에 상용되는 아날로그 출력과 함께 로컬 또는 원격으로 디스플레이될 수 있습니다.
The output from this type of instrument can be a local or remote display, along with an analog output that can be used for another display or control loop.
정보 바(7809)에서 디스플레이될 수 있다.
or sites and displayed on the information bar 7809.
다른 실시예들에서, 메시지 응답 형태는 대화 내의 모든 메시지들 또는 확장 모드로 디스플레이된 모든 메시지들에 대하여 영구적으로 디스플레이될 수 있다.
In other embodiments, a message reply form may be persistently displayed for all of the messages in a conversation, or for all messages displayed in an expanded mode.
이런 방식으로, 사용자가 원격 제어기상의 생산품 주문 아이콘을 누를 때, 마이크로제어기(16)는 프로그램 가이드에 디스플레이될 프로그램 형태를 결정하고 디스플레이하기 위한 적당한 주문 스크린을 선택한다.
In this manner, when the user depresses the product ordering icon on the remote control, the microcontroller 16 determines the type of program displayed in the program guide and selects the appropriate ordering screens for display.
표현으로서 제시될 수도 있고, 사용자는 이미지가 디스플레이될 수도 있는 상이한 각도들 및 상이한 시점들을 선택할 수도 있다.
the spatial energy dissipation value, and the user may select different points of view and different angles in which the image may be displayed.
센서(462)는, 예를 들어 고객이 제품을 집어들었는지 또는 콘텐츠가 디스플레이될 때 고객이 디스플레이 근처에 있는지를 검출하는 데 사용될 수 있다.
Sensors 462 may be used to detect, for example, if a customer picks up the product, or if a customer is in the vicinity of the display when the content is displayed..
개의 NTSC 4 Two NTSC 4 3 디스플레이 포맷비 신호가 하나의 4 3 format display ratio signal, one of the 4 3 디스플레이 포맷비 디스플레이상에 디스플레이될 경우, 각 화상은 50%로 왜곡 또는 크로핑되거나 아니면 50%로 왜곡과 크로핑이 조합되어야 한다.
If two NTSC 4×3 format display ratio signals are displayed on a single 4×3 format display ratio display, each picture must be distorted or cropped, or some combination thereof, by 50%.
경보 컨트롤러는 알림이 더 효과적이고 컨텐츠가 풍부한 방식으로 디스플레이될 수 있게 할 수 있다.
client computing device 360, the alert controller can enable the notification to be displayed in a more efficient and content-rich manner.
개의 NTSC 4 Two NTSC 4 3 디스플레이 포맷비 신호가 하나의 4 3 format display ratio signal, one of the 4 3 디스플레이 포맷비 디스플레이상에 디스플레이될 경우, 각 화상은 50%로 왜곡 또는 크로핑되거나 아니면 50%로 왜곡과 크로핑이 조합되어야 한다.
If two NTSC 4×3 format display ratio signals are displayed on a single 4×3 format display ratio display, each picture must be distorted or cropped, or some combination thereof, by 50%.
연락처 Frank 및/또는 임의의 다른 연락처들에 포스트가 배포될 때, 포스트는 "@" 트리거 문자가 없는 "Frank와 나는 플레이오프를 보기 위해 Joe's Tavern으로 향한다"로 디스플레이될 수 있다.
When the contact Frank, and/or any other contacts that the post is distributed to, the post can be displayed as“Frank and I are headed to Joe's Tavern to watch the playoffs” with the“@” trigger character absent.
검색 영역(401)은 특정 실시예로 수백 피트 내의 위치들과 관련되고 며칠 전에 발생한 컨텐츠만이 사용자에게 디스플레이될 때까지 지리적 및 시간적 반경에서 감소할 것이다.
search area 401 would be reduced in geographic and temporal radius until, in particular embodiments, only content relating to locations within a few hundred feet and occurring a few days prior is displayed to the user.
반면에, 단계(650)에서 디스플레이될 이미지 데이터의 프레임을 보낼 시간이 아직 아닌 경우에,
On the other hand, where it is not yet time to send a frame of image data to be displayed in step 650,
다른 한편으로, 단계(650)에서, 디스플레이될 영상 데이터의 프레임을 송신할 때가 아직 되지 않은 경우,
On the other hand, where it is not yet time to send a frame of image data to be displayed in step 650,
또는 추가의 링크를 표시하는 새로운 인터페이스 화면을 통해 사용자에게 디스플레이될 수 있다.
may be displayed to the user via an overlay window or via a new interface screen that displays the additional links.
있다고 경보 컨트롤러가 감지하면, 경보 컨트롤러는 알림이 모바일 클라이언트 컴퓨팅 장치(360)의 디스플레이(361)의 상단 부분의 작은 영역(410)에 디스플레이될 수 있게 할 수 있다.
the alert controller may cause the alert to be displayed in a small area 410 of the upper portion of the display 361 of the mobile client computing device 360 can do.
상위 7개 순위화된 질의가 질의중인 사용자에게 송신되고 드롭-다운 메뉴(300)에 디스플레이될 수 있다).
the top seven ranked queries may be transmitted to the querying user and displayed in a drop-down menu 300).
제3의 예로서, 사용자-인터페이스 구성요소는 "인덱스" 모드에 디스플레이될 수 있는데,
As a third example, the user-interface component may be displayed in an“index” mode,
동작 전력의 센서 컴포넌트들로의 전달 및 전원(26)으로부터의 전력의 공급을 모니터링하고, 디스플레이될 데이터를 디스플레이(24)에 송신하고,
to sensor components and the supply of power from power source 26, sending data to display 24 to be displayed,
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文