Examples of using 떠올릴 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이보다 더 많은 이를 떠올릴 수 있겠느냐?
Can you think of more 여기서 특정한 나라를 떠올릴 필요는 없습니다.
진정한 사랑을 경험했던 시간을 떠올릴 수 있는가?
Can you recall a time that 대체 육류라는 단어를 들으면 대다수 독자는 '콩고기'를 떠올릴 것이다.
When the word livestock is used, many will think of cattle.여기서 특정한 나라를 떠올릴 필요는 없습니다.
We don't have a specific country in mind.누군가 당신의 이름을 들었을 때 그들은 무엇을 떠올릴 것인가?
What are they thinking about when 그러나 더 좋은 제목을 떠올릴 수 없는.
Sadly I cannot think of a better headline.이제 나는 당신의 어둠을 떠올릴 수 있으니.
우리는 ”긍정적”이란 단어를 떠올릴 때 대부분 “행복”이라는 단어를 생각한다.
대다수의 사람들이 얀데레를 떠올릴 때, 주로 떠올려지는 게 이런 부류입니다.
When a lot of people think Neo Geo, it's what comes to mind.그 말은 괴이쩍게도 낯익었지만 해리는 그 말을 어디에서 들었는지 떠올릴 수 없었다.
완가리는 2011년도에 세상을 떠났어요. 하지만 우리는 아름다운 나무를 볼 때마다 그녀를 떠올릴 수 있어요.
Wangari died in 2011, but we can think of her every time we see a beautiful tree.곤경에 처한 사람을 도와주면 걔가 나중에 또 곤경에 처했을때 널 떠올릴 것이다.
대부분의 사람들은 진정한 사랑을 경험했던 순간을 떠올릴 수 있다.
Most of us can recall a time we have experienced true love.명 중 1명이 채 안 되는 아동만이 삶에서 행복한 것을 떠올릴 수 있다.
Fewer than one in 10 children could think of something happy in their lives.곤경에 처한 사람을 도와주면 걔가 나중에 또 곤경에 처했을 때 널 떠올릴 거다.
If you help someone when they're in trouble, they will remember you when they're in trouble again.그게 어떻게 생겼는지 기억은 안 납니다, 그게 얼마나 많은 땅을 파괴했는지도 떠올릴 수가 없고요.
I don't remember what it looked like, I can't recall how it destroyed that much land.곰이나 고래를 떠올릴 수 있을지 모른다.
대부분의 사람들이 에이즈(AIDS)의 시작을 떠올릴 때, 1980년대를 돌이켜 생각하게 됩니다.
When most people 곤경에 처한 사람을 도와주면 걔가 나중에 또 곤경에 처했을 때 널 떠올릴 거다.
Help a man in trouble and he will remember you when he's in trouble again.
