떨어뜨린 (tteol-eotteulin) in English translation

• dropped
• drops
• dropping
• drop

Examples of using 떨어뜨린 in Korean and their translations into English

죄송합니다만 여기 전화기를 떨어뜨린 것 같아서요.
Sorry, I dropped the phone here.

미국 폭격기가 1,500개 이상의 재래식 폭탄을 아시야로 떨어뜨린 것이다.
The US says it dropped 1,500 cluster bombs.

아마 50구 중 한 구의 시체 떨어뜨린 거야.
One of probably 50 bodies that he dropped.

네거야? 떨어뜨린 것 같아.
I think maybe you dropped it.

새소식 | Comments Off on 엠파이어 스테이트 빌딩에서 떨어뜨린 동전이 실제로 사람을 죽일 수 있을까요?
Could a penny dropped off the Empire State Building really kill a person?

현대 핵무기는 히로시마에 떨어뜨린 폭탄보다 만 배 더 강하다고 예상할 수 있습니다.
Modern nuclear weapons can be 10,000 times more powerful than the bomb dropped on Hiroshima.

지금 말하는데, 아들아 만약 그가 내 쇼핑을 떨어뜨린다면, 빌어먹을 지옥이 있을 것이다 돈을 지불해야 해.
There will be bloody hell to pay. I'm telling you now, son, if he drops my shopping.

그렇다 당신을 떨어뜨린 요원은 성 아그네스는 네 엄마가 아니었어.
It is. The agent who dropped you at St. Agnes was not your mother.

시카고에서 2개의 가까운 경기를 떨어뜨린 후, 페이서스는 2개의 공포적인 홈의 우승과 함께 메모리얼 데이 주말을 기억할 만하게 만들었다.
After dropping two close games in Chicago, the Pacers made Memorial Day Weekend memorable with two thrilling home wins.

만약 그가 하나를 떨어뜨린다면 그 병들 중에서, 우린 끝났어. 쏘지 마세요!
Almost got it Don't shoot If he drops one of those vials, we're finished!

네가 주춤했다. 네가 떨어뜨린 건 너였어 그녀가 있을 때 너의 무해한 면모.
You faltered. You were the one who dropped your harmless facade when she.

상상해 보세요, 큰 화분에 심는 장미 꽃 덤 불. 마술사 떨어뜨린 장미 꽃.
Imagine, a large potted rose flower bush. The Magician drops some rose flowers.

그래, 우리가 널 떨어뜨린 후에 병원에서.
Yeah, after we dropped you at the hospital, we went back

그 사람의 모든 흔적(발자국, 떨어뜨린 물건, 옷가지 등)은 사라진다.
all traces of them(including footprints, dropped items, and articles of clothing) disappear.

컴퓨터 오솔길이 죽었으면 우린 죽었을 거야 떨어뜨린 키카드에 아무것도 없어.
Then we have got nothing on that dropped key card. Well, if the computer trails are dead.

진행 중인 라운드 내에서 적이 떨어뜨린 총기로 적을 사살하십시오.
Lost and F0wnd Kill an enemy with a gun they dropped during the current round.

일전에 그가 해리를 떨어뜨린 지붕 같은 게 아니라 작지만 제대로 된, 공중 위의 마당.
Not a roof like the one he would dropped Harry from, but a tiny and proper courtyard, far above the ground.

일본에서 두 개의 원자 폭탄을 떨어뜨린 다음에, 레오 실라르드는 핵전쟁에 반대하는 운동을 시작했다는 말은 맞습니까?
Is it true that after the two atomic bombs were dropped on Japan, Leo Szilard started a campaign against nuclear warfare?

일전에 그가 해리를 떨어뜨린 지붕 같은 게 아니라 작지만 제대로 된, 공중 위의 마당.
Not a roof like the one he'd dropped Harry from, but a tiny and proper courtyard, far above the ground.

저항세력과의 전투는 "캐나다 군이 미군에게 공군 지원을 요청하여 헬파이어 미사일을 포함한 여러 개의 폭탄을 떨어뜨린 뒤에야" 끝났다.
The battle with insurgents ended“after the Canadians called on US military air support to drop several bombs, including Hellfire missiles.