떨어져 있었다 (tteol-eojyeo iss-eossda) in English translation

• away
• apart
• off

Examples of using 떨어져 있었다 in Korean and their translations into English

배터리 잔량만 2%로 떨어져 있었다.
The battery fell to 2%.

그리고 우리는 우리 가족으로부터 떨어져 있었다.
We stay away from our family.

중학교는 그의 집에서 20리나 떨어져 있었다.
The government school was located 20 km away from his house.

하지만 물방울이 떨어져 있었다.
But the water drop was off.

그래서 어머니가 돌아가셨을 때 나는 떨어져 있었다.
So when my mother died, I stayed away.

전화 바로 하나씩 떨어져 있었다.
the phone was off one right after.

나는 밖으로 필요로 그에게 말했다, 나는 여름의 한가운데까지 떨어져 있었다.
I told him I needed out, and I stayed away until the middle of the summer.

이 두 지역은 프랑스의 약 100,000명에 달하는 군대(130개 보병 대대와 216개 기병 대대)가 현재의 벨기에에 소속되어 있는 몽스(Mons)에 집결돼 있는 것에 비하여, 꽤 멀리 떨어져 있었다.
These two areas were somewhat far apart, while the French army's 100,000 soldiers(130 battalions and 216 squadrons) were concentrated near Mons, in modern Belgium.

나는 오랫동안 떨어져 있었다… ”.
I have been away for a long time….

해변은 두 블록 떨어져 있었다!
The beach is two blocks away!

그리고 음식은 차트로부터 떨어져 있었다!
Dinner was off the charts!

나는 오랫동안 떨어져 있었다… ”.
I have been away a long time…”.

그리고 음식은 차트로부터 떨어져 있었다!
The food was off the charts!

이는 모두 적어도 마일 떨어져 있었다. 무엇 동등.
Both of which were at least a mile away. What equi.

그녀는 토니 서퍽으로부터 수마일 떨어져 있었다. 부수적 피해?
Collateral damage? She was miles away from Tony Suffolk?

(그리고 IGA도 몇 블럭 떨어져 있었다.).
I am two blocks away.

(그리고 IGA도 몇 블럭 떨어져 있었다.).
(I lived about three blocks away.).

그런 종류의 비교 나에게서 떨어져 있었다. 알았어요.
Okay, that comparison kind of fell apart on me.

그리고 음식은 차트로부터 떨어져 있었다!
The food is off the charts!

당신이 교육의 5 년 동안 떨어져 있었다, 자신의 삶을 자신의 평면에 살고 있다면,
If you have been away for five years of education, and are living in a flat of your own, with a life of your own,