Spectral databases stored in the Raman analyzer quickly identify hazardous materials,
라만 분광학은 비파괴 기술이므로 측정 후 시료를 재사용할 수 있습니다.
As Raman spectroscopy is a non-destructive technology, the sample can be reused after the measurement.
라만 신호에 겹쳐지는 시료의 강력한 형광성은 1064nm 레이저를 사용하여 감소될 수 있습니다.
Strong fluorescence in the sample, which superimposes the Raman signal, can be reduced using a 1064 nm laser.
많은 착색 물질 및 무색 유기 화합물에서 형광성은 라만 신호에 겹쳐집니다.
In many colored substances and uncolored organic compounds, fluorescence superimposes the Raman signal.
시료를 25°C부터 90°C까지 분당 1°C로 가열하고 진동 테스트를 통해 유변물성을 모니터하면서 동시에 라만 스펙트럼을 기록했습니다.
The sample was heated at 1°C/min from 25 °C to 90 °C- the rheology was monitored through an oscillatory test and the Raman spectra were simultaneously recorded.
또한 라만 교수는 향후 2년 동안 웰컴트러스트에 연구비를 신청할 수 없으며,
In addition, Professor Rahman will not be able to apply for funding from Wellcome for two years
그의 대중적 명성과 대중성으로 인해 군대에서 격렬한 혐오감을 얻었으며 1975 년에 라만과 그의 가족들은 군사 쿠데타로 자신의 거주지에서 암살 당했다.
His fame and popularity with among the masses earned him fierce dislike from the military, and in 1975, Rahman and members of his family were assassinated in his residence in a military coup d'état.
키나발루 (4,101m), 뿐만 아니라 거대한 국립 공원 90km에 걸쳐 뻗어«툰쿠 압둘 라만 국립 공원».
eponymous mountain- Kinabalu(4101 m), as well as a huge national park«The Tunku Abdul Rahman National Park», which stretches over 90 km.
이 라만 분석기는 "IP67 방수 테스트"로 정의되는 유럽의 방진 및 방수 테스트를 통과했을 뿐 아니라 군용 사양인 MIL-STD 810G에 따라 성공적으로 테스트를 완료했습니다.
The Raman analyzer has successfully been tested according to military specifications, MIL-STD 810G, as well as European tests for dust and water, and is defined as"IP67 waterproof".
이 기술에서, 마이크로 라만 분광기는 샘플의 온도 상승을 측정하는 일종의 온도계로 사용되며,
In this technique, the micro-Raman spectrometer is used as a sort of thermometer to measure temperature increases of the sample,
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文