Examples of using
모방하는
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
우리는 아이들에게는 자신이 보는 것을 모방하는 경향이 있다는 것을 이미 알고 있다.
We already know that children tend to imitate what they see.
이것이 바로 기반입니다. 복잡한 기술을 모방하는 것은 우리가 문화라고 부르는 것이자 문명의 기반입니다.
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.
자녀는 자녀의 음성을 모방하는 Sparkly 옵션을 포함한 보상을 받을 수 있습니다.
your child can unlock rewards, including an option for Sparkly to mimic your child's voice.
생성 된 물질은 다이아몬드, 신틸 레이터, 또는 고체 상태 레이저 매체를 모방하는 데 사용될 수있다.
The material produced may be used to imitate diamond, as a scintillator, or as a solid state lasing medium.
Exchange 서버와 OST 파일의 동기화는 서버 및. ost 파일입니다 오프라인 필더 파일간에 데이터를 모방하는 것을 의미합니다.
The synchronization of OST file with Exchange Server means you are imitating data between Server and offline folder file that is. ost file.
신문조차 또는 반 소중한 플라스틱 석판의 표면을 모방하는 법을 함께.
With the paper learned to imitate even the surface of plastic or semi-precious stones.
But to copy oneself is pathetic. ”(피카소, 다른 사람을 모방하는 것은 필요하지만, 자신을 모방하는 것은 한심한 일이다).
Pablo Picasso has said:“To copy others is necessary, but to copy oneself is pathetic.”.
로스 앤젤레스 기반의 이미지 컨설턴트 인 애슐리 로스 차일드 (Ashley Rothschild)는 비즈니스 분야에서 성공적인 공공 남자의 모습을 모방하는 것을 제안합니다.
Ashley Rothschild, a Los Angeles-based image consultant, suggests you emulate the look of a successful public man in your business arena.
또한, 본원에 규정된 생화학적 시스템은 특정 생화학적 상호작용을 모방하는 모델 시스템을 또한 포함한다.
Biochemical systems, as defined herein, also include model systems which are mimetic of a particular biochemical interaction.
우리의 수의사들과 영양학자들을 동물 시스템을 모방하는 방법을 발전시키는데에 능숙합니다.
Our veterinarians and nutritionists are skilled at developing methods that simulate animal systems.
개월 무렵 아기들은 무엇을보고 모방하는 것을 좋아합니다.
Around six months of age, babies like to imitate what they see.
유대인과 같이 안식일을 지키고 우리와 같이 주의 날을 지키니 그대는 나사렛파를 모방하는 것처럼 보인다.".
Because you observe the Sabbath with the Jews and the Lord's Day with us, you seem to imitate with such observance the sect of Nazarenes.”.
문자 메시지는 많은 앞뒤로 이어지는 대화이기 때문에 사람들은 말을 모방하는 방법으로 필러를 추가합니다.
Because text messaging is a conversation that involves a lot of back-and-forth, people add fillers as a way to mimic spoken language.
미래의 치료법은 그 효과를 모방하는 것을 목표로 삼아야 할 것이다.
binding really staved off her Alzheimer's, future treatments might aim to mimic that effect.
우리가 어렸을 때 부모님에 대해 가장 높이 평가 한 것은 지금 우리가 모방하는 경향이있는 것입니다.
What we appreciated most about our parents when we were children is what we now tend to emulate.
그들은 사냥을 위해 환경을 모방하는 능력을 이용한다.
they take advantage of their ability to mimic their environment in order to hunt.
새로운 폐 "organoids"- 풀 사이즈 폐의 특징을 모방하는 작은 3-D 구조체가 컬럼비아 대학 의료 센터 (CUMC)의 연구원에 의해 인간 다 능성 줄기 세포로부터 만들어졌다.
New lung“organoids”- tiny 3-D structures that mimic features of a full-sized lung- have been created from human pluripotent stem cells by researchers at Columbia University Medical Center(CUMC).
새로운 폐 "organoids"- 풀 사이즈 폐의 특징을 모방하는 작은 3-D 구조체가 컬럼비아 대학 의료 센터 (CUMC)의 연구원에 의해 인간 다 능성 줄기 세포로부터 만들어졌다.
New lung"organoids"-tiny 3-D structures that mimic features of a full-sized lung- have been created from human pluripotent stem cells by researchers at Columbia University Medical Center.
다음 단계로, 우리는 이제 따뜻한 목욕의 효과를 모방하는 기술로 상업적으로 실행 가능한 침대 시스템을 설계하기 위해 노력하고 있습니다.
As a next step, we are now working to design a commercially viable bed system with technology that mimics the effect of warm bath.
새로운 폐 "organoids"- 풀 사이즈 폐의 특징을 모방하는 작은 3-D 구조체가 컬럼비아 대학 의료 센터 (CUMC)의 연구원에 의해 인간 다 능성 줄기 세포로부터 만들어졌다.
New lung“organoids”-tiny 3-D structures that mimic features of a full-sized lung-have been created from human pluripotent stem cells by researchers at Columbia University Medical Center(CUMC).
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文