Examples of using 민주적으로 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는, 노동조합과 직원대표단체를 국가의 법 체계 내에서 민주적으로 설립할 수 있는 모든 직원들의 권리를 인정합니다.
We recognise the right of all employees to form unions and employee organisations on a democratic basis within the framework of national law.그리고이 개인은 민주적으로 선출 된 정부를 훼손시키려는 파괴자입니다.”.
And this individual is 민주적으로 선출된 한국 정부가 미국을 향하여 떠나달라고 이야기하면 우리는 존중해야 한다.
If a democratically elected Korean government asks the Americans to go, they must go.호주에 등록되어 있고 민주적으로 선출 된 이사회가 운영하는 비영리 단체입니다.
It is 우리는, 노동조합과 직원대표단체를 국가의 법 체계 내에서 민주적으로 설립할 수 있는 모든 직원들의 권리를 인정합니다.
We recognize the right of all employees to form unions and employee representative bodies on a democratic basis within the framework of national legislation.시간을 민주적으로 배분해서 모든 팀원과 똑같이 소통하고 모두가 참여할 기회를 갖도록 신경 쓴다.
They are democratic with their time-communicating 데 용 주교는 주교 시노드의 전반적인 분위기가 민주적으로 느껴졌다고 말했다.
Bishop de Jong said that he felt the atmosphere was democratic.따라서 총파업은 지역과 주 차원의 대표체에 의해 조직되고 민주적으로 선출되는 직장 파업위원회에 의해 통제되어야한다.
Instead it should be organized and controlled by democratically elected strike committees in every workplace coordinated through delegated regional and provincial assemblies.질문: 우크라이나의 새 대통령은 5 월 25에서 민주적으로 선출되었습니다.
QUESTION: The new President of Ukraine was elected democratically on May 25.하지만 만약 사회운동과 정치조직이 그 참가자들에게 민주적으로 운영되는 조직이 어떤 모습일까 하는 맛뵈기조차 보여줄 수 없다면, 그런 운동과 조직들이 사회주의에 기여할 가능성은 거의 없다.
But if social movements and political organisations give no space for participants to even glimpse what democratic self-organisation might involve, they are unlikely to contribute to socialism.아마 가장 민주적으로 성공한 이야기는 남 아프리카의 이야기 일텐데요.
Probably the most famous democratic success story is South Africa,미국은 시위 참가자들에게 민주적으로 선출된 의회와 정부의 기능을 방해하지 않는 선에서 평화롭게 자신의 견해를 표출할 것을 촉구합니다.
The United States calls on protesters to peacefully express their views in 그들 유태인들은 이제 민주적으로 선출된 정부의 일부를 형성함으로써 그곳에는 전쟁도 없고 난민도 없으며 가자같은 집단수용소도 없을 것이다.
Those Jews would now form part of a democratically elected government, and there would be no war there, nor any refugees- and no concentration camps like Gaza.년 8월에 실시된 국회의원 선거로 피지는 민주적으로 선출된 정부를 수립하게 되었고,
Parliamentary elections held in August 2001 provided Fiji with a democratically elected government and gave 대만은 자치권을 가지고 있으며 민주적으로 선출 된 지도력을 가지고 있지만 중국은이 섬을 분리주의 국가라고 주장하고 통일을 보장하기 위해 무력 사용을 배제하지 않았습니다.
Taiwan is self-governed and has a democratically elected leadership, but China claims the island as 그해 10월 1일 오바산조는 민주적으로 선출된 민간인 대통령 셰후 샤가리에게 정권을 넘겨주어 그러므로 나이지리아에서 평화적으로 민간 통치로 권력을 건네는 데 첫 군사 국가 원수가 되었다.
On 1st October 1979, Obasanjo handed power to Shehu Shagari, a democratically elected civilian president, hence becoming the first military head of state to transfer power peacefully to 더 큰 정의를 보장하고 평화를 유지하기 위한 규칙을 민주적으로 제정하는 국제 기관들을 강화하는 것이 꼭 필요합니다.
to become a reality, it is indispensable to strengthen the international institutions that set rules democratically in order to ensure greater justice and to keep the peace.누구도 왜 미국이 시리아 국민들이 지지하는 민주적으로 선출된 시리아 정부를 전복시키려 단단히 결심했는지를 묻지 않는다.
no one has asked why the US is determined to overthrow a democratically elected Syrian government that is supported by the Syrian people.즉 기업 내에서 권력을 좀 더 민주적으로 분배하고 싶다면,
worker involvement in company boards, a more democratic distribution of power in firms,반면 운동은 정치적으로 중립적이고 무관심한 대중이 민주적으로 통치되는 국가에서 쉽게 다수가 될 수 있고,
On the contrary, the movements showed that the politically neutral and indifferent masses could easily be the majority in a democratically ruled country, that therefore 
