Examples of using 바리새인 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그런데 그 바리새인은 그분이 식사 전에 먼저 씻지* 않으시는 것을 보고 놀랐다.+.
마치 예수의 그 단계 사역이 그를 핍박하는 바리새인 가운데서 비로소 영광을 얻을 수 있었던 것과 같다.
This is just as in the stage of Jesus' work; He could only be glorified among those Pharisees who persecuted Him.그런데 그 바리새인은 그분이 식사 전에 먼저 씻지* 않으시는 것을 보고 놀랐다.+.
The Pharisee saw this and was surprised that he had not first washed before the meal.바리새인 중 그분과 함께 있던 사람들이 이 말을 듣고 그분에게 “우리도 눈이 멀었다는 말이오? ”.
And those of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him,'Are we also blind?'.그 바리새인은 예수님께서 가르치고 계신 것을 진지하게 알기 원했는지 우리는 잘 모릅니다.
We don't know if the Pharisee was sincere in wanting to know what Jesus was teaching.그 때에 서기관과 바리새인 중 몇 사람이 말하되 선생님이여 우리에게 표적 보여주시기를 원하나이다 39.
Then some of the scribes and Pharisees answered Him, saying,"Teacher, we want to see a sign from You.".네째로, 거기에 한 죄 많은 여인이 있었는데 그녀는 바리새인인 시몬의 집에 계시는 예수님께 나왔습니다.
Fourth, there was a sinful woman who came to Jesus in the house of Simon the Pharisee.모든 예루살렘이 이 사건으로 떠들썩해졌고, 메신저들이 곧 벳세다로 여섯 명의 바리새인 첩자들을 소환하러 파견되었다.
All Jerusalem was agog over this event, and messengers were immediately dispatched to Bethsaida recalling the six spying Pharisees.그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누이니.
When he had said this, there arose an argument between the Pharisees and Sadducees, and 그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누이니.
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and 바리새인들은 돈을 좋아하는 자 들이라 이 모든 것을 듣고 비웃거늘.
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.그는 바리새인과 서기관들에게 "너희는 너희 아비 마귀에게서 났으니 너희 아비의 욕심대로 너희도 행하고자 하느니라" (요한복음 8:44).
He preached to the Pharisees and scribes,"Ye are of your father 모든 세리와 죄인들이 말씀을 들으러 거까이 나아오니 2. 바리새인과 서기관들이 수군거려 이르되 이 사람이 죄인을 영접하고 음식을 같이 먹는다 하더라.
And the Pharisees and 오직 바리새인과 율법사들은 그 침례를 받지 아니한지라 스스로 하나님의 뜻을 저버리니라.
But the Pharisees and lawyers rejected 바리새인들이 이르되 네가 너를 위하여 증언하니 네 증언은 참되지 아니하도다.
바리새인들이 서로 말하되 볼지어다 너희 하는 일이 쓸 데 없다 보라.
The Pharisees then said to one another,“You see, you can do nothing.그분과 함께 있던 바리새인들 중의 어떤 자들이 이 말씀들을 듣고 그분께 이르되, 우리도 눈멀었느냐?
And some of the Pharisees, that were with him, heard: and they said to him; Are we also blind?바리새인과 서기관들이 원망하여 가로되 이 사람이 죄인을 영접하고 음식을 같이 먹는다 하더라.
And the Pharisees and 그곳에 따라 들어온 바리새인과 서기관들은 예수가 “세리와 죄인과 함께 먹고 마신다”고 불평했다.
눅5:30 바리새인과 그들의 서기관들이 그 제자들을 비방하여 이르되 너희가 어찌하여 세리와 죄인과 함께 먹고 마시느냐.
And 
