Examples of using 바쳤습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
버나드는 그 곳을 찾기 위해 평생을 바쳤습니다.
Bernard has dedicated all his life to find that place.그는 남은 인생을 환경 운동에 바쳤습니다.
He would devote the rest of his life to environmental questions.그는 의학 저널리즘에 30 년을 바쳤습니다.
He has devoted over 30 years to medical journalism.그리고 그는 하나님께 태워 드리는 제물인 번제물을 바쳤습니다.
그녀의 인생을 당신에게 바쳤습니다.
She devoted her life to you.오존 팀 파일럿인 팔 타카츠 선수는 패러글라이딩 아크로에 삶을 바쳤습니다.
Ozone Team pilot, Pal Takats, has dedicated his life to acro paragliding.우리는 우리의 고객 및 공급자를 봉사하기 위하여 팀을 바쳤습니다.
그래서 그 때 저의 온삶을 ROTC와 군대에 바쳤습니다.
그는 우생학에 선택한 부모에 의해 인류의 신체적, 정신적 메이크업을 개선하는 즉, 그의 인생의 후반 부분을 바쳤습니다.
He devoted the latter part of his life to eugenics, i.e. improving the physical and mental makeup of the human species by selected parenthood.L142W125H 2.5KG ECOLCO는 제정성 분배기 이중 펌프를 바쳤습니다 특징 안정성 더를 위한 1,
에서 [ 하디 ] 나는 수학적 분석을 무엇인지, 배운 그의 제안에 나는 순수 수학 연구에 자신을 바쳤습니다.
From[ Hardy] I learnt what mathematical analysis is, and at his suggestion I devoted myself to research in pure mathematics.그는 구체적인 형태로 수학적 물리학의 기능들을 적용하여 일반적인 결과를 타듯이 작업에 자신을 바쳤습니다.
He devoted himself to the task of putting general results into concrete form by applying them to the functions of mathematical physics.월 2일 날 - 그가 평생 잊지 못할 날 - 그는 회심을 하게 되었고 그의 삶을 하나님께 바쳤습니다.
On the second day of December- a day he never forgot- he was converted and dedicated his whole life to God.타이코 집에 1565년 5월에 반환하고 다음 달 자신의 삼촌이 요르겐 킹 구조에서 그의 생명을 바쳤습니다.
Tycho returned home in May 1565 and in the following month his uncle Jorgen gave his life in rescuing the King.Piccayune 센티넬, 수학과 수학자에 대한 애매한 발언을 바쳤습니다.
published a slim newsletter, the Piccayune Sentinel, devoted to cryptic remarks about mathematics and mathematicians.세기의 가장 암울한 시대를 살았던 그는 순교에 이르기까지 자신의 삶을 바쳤습니다.
In the darkest hours of the twentieth century, he gave his life to the point of martyrdom.이는 가우디의 건축가 인생을 통틀어 가장 복잡하고 독특한 건축 프로젝트였으며 가우디는 이에 그의 인생 중 43년을 바쳤습니다.
It was the most complex and unique project that Gaudí had carried out throughout his professional career, to which he dedicated 43 years of his life.저는 이 주기를 가능케한 과정을 이해하려 제 삶을 바쳤습니다.
I have spent my life trying to understand some of the processes that make this life cycle possible.이 마지막 작품에서 그는 그는 자신의 혁신적인 아이디어를 많이 제시 필수 방정식에 챕터를 바쳤습니다.
In this last work he devoted a chapter to integral equations in which he presented many of his own innovative ideas.회사 전체가 이 프로젝트에 관여했으며 모든 임직원이 이 장비의 완성을 위해 열정을 바쳤습니다.
The entire company has been involved in this project, and everyone has contributed with enthusiasm towards the completion of this instrument.
