방황하는 (banghwanghaneun) in English translation

• lost
• wandering
• go astray
• the wandering
• wander
• is misguided
• of wanderlust

Examples of using 방황하는 in Korean and their translations into English

방황하는 박자 하루 종일 숲과… 하나의 신발과 눈이 없다.
One shoe and no eyes. Beats wandering through the woods all day with.

그들을 데려 오라 방황하는 자들을 예수님께로.
bring them in, Bring the wandering ones to Jesus.

사소한 입과 방황하는 심각한 사례가 있습니다.
a loud mouth and a serious case of wanderlust.

오직 방황하는 자들에게 예배 전과 후에 친절한 사람만이 영혼을 얻을 수 있습니다.
Only those who are friendly to the lost before and after the services can win their souls.

그의 죄 때문에 그는 버림받은 자가 되었고, 홀로 들판과 산을 가로질러 방황하는 자가 되었습니다.
Because of his sin, he became an outcast, wandering alone across the fields and mountains.

방황하는 사람의 94 %가 사라진 곳에서 1.5 마일 이내에 발견됩니다.
Ninety-four percent of people who wander are found within 1.5 miles of where they disappeared.

깜빡이는 불빛하며 방황하는 영혼들이 모인다는 점에서 여긴 정말 무서울 정도로 지옥과 닮았군요.
If you take away the blinky lights and add some lost souls, this place bares a striking resemblance to Hell.

그러나 카메라 영상을 보았을 때 실제로 천장이나 부모님의 어깨 너머로 방황하는 아이들의 눈을 볼 수 있습니다.
But when you watch the camera footage, you can actually see the children's eyes wandering to the ceilings or over their parents' shoulders-they're not paying attention at all.”.

저의 아버지께 관용을 베풀 어 주옵소서 그분은 방황하는 자 가운데 있었나이다 86.
And forgive my father, for he is one of those who is lost;

저의 아버지께 관용을 베풀 어 주옵소서 그분은 방황하는 자 가운데 있었나이다.
And forgive my father, for surely he is of those who have gone astray;

아직 인생의 마지막 순간의 억압, 그는 지옥에 방황하는 동안 그의 죽음 이후 경과 한 시간이 얼마나 궁금해.
Still oppressed of his last moments of life, she wonders how much time has elapsed since his death while wandering in Hell.

그분은 방황하는 그대를 발견하여 그대를 인도하지 아니 했더 뇨.
And did He not find you wandering and guide you?(93.7).

그러나 그의 아들들은 방황하는 자들 이었습니다,
But his two sons were lost men, unsaved men,"sons of Belial[who]

아직도 그의 삶의 마지막 순간의 억압, 그녀는 지옥에서 방황하는 동안 많은 시간을 그의 죽음 이후 경과 한 방법을 궁금해.
Still oppressed of his last moments of life, she wonders how much time has elapsed since his death while wandering in Hell.

죄의 흑암 속에서 방황하는 자들에게 누가 빛을 비추어 줄 것인가?
Who will bear the light to those who are wandering in the darkness of error?

방황하는 동안, 그는 전략적으로 매우 편리한 잠금을 그의 목표는 작은 설명하지만.
While wandering, he outlined his aim small, but strategically very convenient lock.

방황하는 고양이가 내 딸의 집 문 중 하나에 올 때마다, 고양이를 데려 가서 보관하거나 집을 찾았습니다.
Whenever stray cats came to one of my daughter's doors, she took them in and kept them or found them homes.

Nikon Coolpix S9300 카메라에서 제공되는 다양한 옵션을 통해 방황하는 중 의도하지 않은 사진 삭제.
Unintentional deletion of photos on Nikon Coolpix S9300 camera while wandering through various options provided on it.

여행사 예약을하기 위해 여행사 사무실을 방황하는 대신, 여행자들은 이제 웹상에서 가격을 비교하여 가격을 비교합니다.
Instead of wandering into a travel agent's office to book a trip, travellers now scour the web, price comparing on the fly.

아직도 그의 마지막 순간의 억압, 그는 지옥에서 방황하는 동안 그의 죽음 이후 경과 된 시간 궁금해.
Still oppressed of his last moments of life, she wonders how much time has elapsed since his death while wandering in Hell.