Examples of using 배포했습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
수많은 클라우드 공급업체가 vCloud Director를 도입하여 클라우드 서비스를 더 빠르게 배포했습니다.
SUCCESS STORIES Thousands of Cloud Providers have adopted vCloud Director to accelerate their cloud service delivery.이 조직은 Enterprise Voice 통화 및 A/V 회의 품질을 보장하기 위해 모니터링을 배포했습니다.
This organization has deployed Monitoring to ensure the quality of Enterprise Voice calls and A/V conferences.New Mill Media는 Drupal로 웹 애플리케이션을 구축하여 Apache 및 PHP 구동 Linux 서버에 배포했습니다.
New Mill Media built the web application with Drupal, deploying it on Linux servers running Apache and PHP.월 2017에서 BBC Radio Religion & Ethics 부서의 파일럿을 운영하여 두 가지 유형의 새로운 인수 기술을 배포했습니다.
In October 2017, we ran a pilot with the BBC Radio Religion& Ethics department to deploy two types of new argument technology.1948 년 설립 된 영국 철도는 기관차 데이터 북을 학교 - 아동에게 무료로 배포했습니다.
at its inception in 1948 British Railways handed out free copies of a locomotive data book to schoolschildren.1948 년 설립 된 영국 철도는 기관차 데이터 북을 학교 - 아동에게 무료로 배포했습니다.
at its inception in 1948 British Railways handed out free copies of a locomotive data book to school-children.Hailu 대사는 또한 적응된 영어 버전의 포스터를 제작했으며 아프리카와 전 세계에 500,000부 이상 을 배포했습니다.
Ambassador Hailu 수 많은 고급 음성 및 비디오 통합으로 Jabber, WebEx and Microsoft®Lync 및 오피스 커뮤니케이션 서버를 포함하여 2백만 이상의 소프트 클라이언트를 배포했습니다.
We have deployed over 2 million soft clients including Jabber, WebEx, and Microsoft® Lync and Office Communication Server- many with advanced voice and video integration.최초의 글로벌 마스터 Cisco TelePresence ATP로서, 다 이 멘션 데 이타 는 1 만 개 의 비디오 엔드 포인트 와 350 개 의 몰입 형 텔레 텔레프레즌스(Immersive Telepresence) 시스템을 배포했습니다.
As the first Global Master Cisco TelePresence ATP, we have deployed over 10,000 video end points and 350 immersive telepresence systems.우리는 iPhone Backup Extractor 4.6.6 출시 한 이래로 macOS 사용자 용 DMG 파일로 배포했습니다.
Ever since 그것은 저에 의해 발생합니다 대부분의 경우에, 즉시 땅에 (습식) 터치 후 남은 에너지 충격의 대부분은 단지 지하 최저 저항과 THA 짧은 경로에 균일하게 바람직 배포했습니다.
It is caused by that in most cases, immediately after touching the ground(wet), the vast majority of the remaining energy shocks uniformly distributed preferably by tha shortest paths with the lowest resistance just below ground.저는 수백 명의 Tinder 사용자, 온라인 데이트 사용자 및 어떤 종류의 데이트 기술을 사용하지 않고 자신의 경험을 속임수, 성별 및 낭만적 인 만족도와 비교 한 설문 조사를 배포했습니다.
I distributed a survey to hundreds of Tinder users, online dating users, and those who don't use any kind of dating technology and compared their experiences with deception, sex and romantic satisfaction.IAS는 Red Hat® 솔루션을 사용해 프라이빗 클라우드 환경을 마이그레이션하고, 간소화되고 자동화된 관리 툴을 배포했습니다.
IAS used Red Hat® solutions to migrate its private cloud environment and deploy simplified, automated management tools.저는 수백 명의 Tinder 사용자, 온라인 데이트 사용자 및 어떤 종류의 데이트 기술을 사용하지 않고 자신의 경험을 속임수, 성별 및 낭만적 인 만족도와 비교 한 설문 조사를 배포했습니다.
I distributed a survey to hundreds of tinder users, online dating users, and those who donât use any kind of dating technology and compared their experiences with deception, sex and romantic satisfaction.가장 심각한 공격은 2014년 말에 호주에서 일어났으며, '보낸 사람'을 정부 기관으로 표시하고 악성 링크가 포함된 피싱 이메일을 사용하여 멀웨어를 배포했습니다.
The most serious attack was in Australia in late 2014 when phishing emails with malicious links"sent from" government agencies were used to distribute the malware.Louisiana Department of Public Safety and Corrections는 교정 시설 수강생을 위한 안전한 교육 솔루션 공급자인 ATLO Software와 협력하여 4개의 루이지애나 교정 시설에 교육용 실습실을 배포했습니다.
The Louisiana Department of Public Safety and Corrections worked with ATLO Software, a provider of secure educational solutions for correctional facility students, to deploy educational training labs at four Louisiana correctional facilities.뉴욕에서 여러 의료 시설을 운영 중인 Montefiore Health System은 환자들의 위험 상황을 자동으로 보다 빠르게 파악하기 위해 고급 분석 솔루션인 Semantic Data Lake를 배포했습니다.
Montefiore Health System, which runs a number of healthcare facilities in the New York, has deployed an advanced analytics solution, Semantic Data Lake, to automate and accelerate the identification of patient risk.올해 8 월 The Information은 Apple CEO에게 이메일을 배포했습니다 팀 쿡 7 명의 응용 엔지니어로부터 이 디자이너들은 다음 지역에 대한 Apple의 감금에 대해 걱정하고 있으며 지역 행정부에서“2 중 표준”을 채택한 것에 대해 Apple을 비난했습니다.
In August this year, The Information distributed an email to Apple CEO Tim Cook from seven application engineers. These designers have communicated worries about Apple's confinements on the area following and have blamed Apple for embracing a“twofold standard” in area administrations.공격자가 성공할 수있는 51% 공격의 역학을 방해하기 위해 가까운 미래에 거의 모든 51% 공격으로부터 블록 체인 및 기타 많은 사람들을 방어 할 수있는 합의 알고리즘이 수정 된 핵심 솔루션을 배포했습니다.
In order to disrupt the mechanics behind 51% attack that allows an attacker to be successful, we have deployed a core solution with a modified consensus algorithm that will defend our blockchain and many others in the near future from virtually all 51% attacks.년에 UBS는 약 34 만 개의 성경을 배포했습니다. 이는 14 년 이후 연간 성경 배포가 2010 % 증가한 것입니다.”.
In 2014, UBS distributed nearly 34 million Bibles. This marks a 14 percent increase in annual Bible distribution since 2010.”.
