벤더가 (bendeoga) in English translation

• vendor
• vendors

Examples of using 벤더가 in Korean and their translations into English

그러한 통지는 최종 사용자가 솔루션을 실제로 받았는지 여부에 관계없이 벤더가 솔루션을 통해 처음으로 통지를 제공한 날짜에 제공된 것으로 간주합니다.
Any such notice will be deemed delivered on the date Vendor first makes it available through a Solution, irrespective of when you actually receive it.

KVM은 다양한 인증된 Linux 지원 하드웨어 플랫폼을 사용할 수 있으며 하드웨어 벤더가 정기적으로 커널 개발에 기여하므로 최신 하드웨어 기능이 Linux 커널에 신속하게 도입됩니다.
KVM can use a wide variety of certified Linux-supported hardware platforms. Because hardware vendors regularly contribute to kernel development, the latest hardware features are often rapidly adopted in the Linux kernel.

일부 사람들은 소셜 소프트웨어에 대해 진지하게 생각하고있는 주요 소프트웨어 벤더가 파티에 조금 늦다 고 말하면 어쨌든 다른 사람들은 어쨌든 타이밍에 관한 것이라고 말합니다.
If some would say that a major software vendor getting serious about social software now is a little late to the party, perhaps then others would say it's all about timing anyway.

디지털 전광판 기술을 지속적으로 혁신하여 벤더가 제품, 서비스, 브랜드를 더욱 차별화하고
Continued innovation in digital signage technology is enabling vendors to further differentiate their products,

년대 말이 되자 Intergraph는 세계 최대의 컴퓨터 그래픽 시스템 벤더가 되었고, Daratech의 고객 만족도 조사에서 연속해서 1위를 차지했습니다.
By the end of the decade, Intergraph became the world's largest vendor of computer graphics systems, and was consistently ranked No. 1 in Daratech's customer satisfaction surveys.

스마트 워치 시장은 이제 막 시작되었지만 벤더가 사람들의 진정한 필요성을 보지 않고 너무 멀리 뛰어 넘을 것이라고 생각하지 않습니다.
The smartwatch market is just starting out and I don't think vendors should jump too far without seeing what the real need is for people.

오픈 플랫폼을 이용한다는 것은 플랫폼 벤더가 아직 완료하지 못한 또는 생각지도 못한 기능을 개발자가 추가할 수 있는 것이다.
Using such an open platform, a developer could add features or functionality that the platform vendor had not completed or had not conceived of.

중앙에서 관리하는 서버 기반 TM은 개별 번역사 또는 벤더가 자체 버전을 보유하는 것보다 효과적이기 때문에 비용을 크게 절감할 수 있습니다.
And since centrally managed, server-based TM is more effective than having individual translators or vendors maintain their own versions, it can increase your cost savings significantly.

Term Manager를 통해 전 세계의 프로젝트팀, 번역가, 벤더가 중앙 집중적인 용어집과 승인된 용어들의 작성 및 유지하는 데 있어 효율적으로 협업할 수 있습니다.
Through Term Manager, project teams, translators, and vendors around the world can efficiently collaborate on, create, and maintain a centralized glossary of approved terminology.

하드웨어 및 SaaS 벤더가 제품을 시장에 더 빠르게 선보이고 경쟁력을 강화하는 데 사용하고 있습니다.
zero-administration database that leading software, hardware, and SaaS vendors rely on to bring their products to market faster and make them more competitive.

따라서 하나 이상의 벤더가 어느 사용자들에게 타겟 미디어를 제공할지를 쉽게 식별할 수 있게 한다.
of rich user profiles, thereby allowing one or more vendors to readily identify which users to present targeted media.

본 계약서는 벤더가 제공한 특정 소프트웨어 또는 서비스(모든 업그레이드 또는 여기에 속한 업데이트 포함)(각각 "솔루션 ") 및 관련된 모든 설명서를 사용하는 것과 관련되어 있습니다.
This Agreement relates to your use of certain software or services(including any upgrades or updates thereto) provided by Vendor(each, a"Solution") and any related Documentation.

또한 벤더의 상표 또는 벤더 웹사이트에 대한 링크의 사용은 해당 벤더가 Banner Engineering Corporation을보증하거나 Banner Engineering Corporation과 어떠한 제휴 관계를 맺고 있음을 직/간접적으로 암시하지 않습니다.
In addition, such use of trademarks or links to the web sites of Vendors is not intended to imply, directly or indirectly, that those Vendors endorse or have any affiliation with Banner Engineering Corporation.

개정된 계약을 수락하지 않으면 벤더가 귀하의 해당 솔루션 사용을 해지할 수 있으며,
If you decline to accept the amended Agreement, Vendor may terminate your use of such affected Solution, in which case

장치에 지원 소프트웨어를 다운로드하여 설치하지 않았거나 벤더 또는 직원의 다른 지침을 따르지 않은 경우 또는 벤더가 귀하의 장치가 보증 계획에 따른 지원을 받을 수 없다고 판단한 경우, 벤더는 보증 계획에 따라 서비스를 제공하지 않습니다.
If you cannot or do not download and install the Assistance Software on the Device or follow Vendor's or Associate's other instructions, or if Vendor determines your Device does not qualify for support under the Assurance Plan, Vendor will not provide service under the Assurance Plan.

또는 이러한 장치를 위한 일체의 솔루션과 관련하여 벤더가 제공한 인증 코드,
username/password combination or other activation code or number supplied by Vendor in connection with any Solution("Activation Code")

귀하는 벤더의 노력이 특정 바이러스 또는 기타 악성 코드를 장치에서 제거하기에 충분하지 않을 수 있으며, 벤더가 서비스 제공 과정에서 장치의 데이터를 변경, 삭제 또는 손상시킬 수 있고 장치 설정을 변경하거나 장치의 올바른 작동을 방해할 수 있음을 인정하고 이에 동의합니다.
You hereby acknowledge, accept and agree that Vendor's efforts may not be enough to remove certain viruses or other Malicious Code from your Device, and that Vendor, in the course of providing service, may alter, delete or corrupt data on your Device, change Device settings, or otherwise interfere with the proper operation of your Device.

없거나 따르지 않는 경우, 또는 벤더가 귀하의 장치가 프리미엄 기술 지원 가입에 따른 지원을 받을 수 없다고 판단하는 경우, 벤더는 프리미엄 기술 지원을 제공하지 않습니다.
on the Device or follow Vendor's or Associate's other instructions, or if Vendor determines your Device does not qualify for support under the Premium Technical Support subscription, Vendor will not provide Premium Technical Support.

없거나 따르지 않는 경우, 또는 벤더가 귀하의 장치가 보증 계획에 따른 지원을 받을 수 없다고 판단하는 경우,
follow Vendor's or Associate's other instructions, or if Vendor determines your Device does not qualify for support under the Assurance Plan, Vendor will not

귀하는 벤더의 노력이 특정 바이러스 또는 기타 맬웨어를 장치에서 제거하기에 충분하지 않을 수 있으며, 벤더가 서비스 제공 과정에서 장치의 데이터를 변경,
You hereby acknowledge, accept and agree that Vendor's efforts may not be enough to remove certain viruses or other malware from your Device, and that Vendor, in the course of providing service, may alter, delete