변경할 때 (byeongyeonghal ttae) in English translation

• when changing
• when switching

Examples of using 변경할 때 in Korean and their translations into English

대물렌즈를 변경할 때 광 강도 제어 및 대비 관리자를 사용해 광 강도와 구경 설정을 불러올 수 있습니다.
When you change objectives, illumination intensity and aperture settings are recalled with the Illumination Intensity Control and Contrast Manager.

해당 텍스트 크기를 변경할 때 구분점 크기를 자동으로 늘이거나 줄이기: '텍스트에 맞게 크기 조절'을 선택합니다.
Automatically increase or decrease a bullet's size when you change the size of its text: Select"Scale with text.".

색상 쌍을 변경할 때, 해당 색상 쌍을 사용하여 이미 표시된 텍스트가 새 색상으로 변경됩니다.
When you change a color pair, any text already displayed using that color pair will change to the new colors.

이 수수료는 보너스 여행을 변경할 때도 적용되지만 델타 플래티넘 및 다이아몬드 메달리온 회원에게는 적용되지 않습니다.
This fee also applies when you change your award travel, but does not apply to Delta Platinum and Diamond Medallion members.

Microsoft 계정 설정을 변경할 때 오류가 발생하면 다음 해결 방법을 시도해 보십시오.
If the error occurs when you change Microsoft account settings, try the following solutions.

숙련된 개발자는 고용주를 변경할 때 특히 17만6천 달러를 더 많이 벌 수 있다.
More experienced developers earn more than US$176,000 when they change their employers.

또한: 스크립트를 개발할 때 스크립트를 변경할 때 웹 서버를 다시 시작할 필요가 없습니다.
Also: When developing the script you don't need to restart the web server when you change the script.

사용자의 암호를 변경할 때는 이 상자를 사용할 수 없습니다.
This box is not enabled when you are changing a user's password.

따라서 원본이나 복사본을 변경할 때, 다른 객체가 변경되지 않는 것을 보장할 수 있습니다.
As a result, when you change either the source or the copy, you can be assured you're not causing the other object to change too.

네, 예약 내용을 변경 또는 취소하거나 일정을 변경할 때 환불을 받으실 수 있습니다.
Yes, you can receive a refund when you change or cancel your booking or amend your itinerary.

눈금자 및 탭 중단 지점은 항상 단락 방향과 일치하므로 텍스트 방향을 변경할 때 눈금자도 변경됩니다.
The ruler and its tab stops always match the direction of a paragraph, so when you change the text direction, the ruler also changes..

스타일을 적용하지 않고 텍스트 속성을 변경할 때 스타일 오버라이드 를 생성합니다.
When you change a text attribute without applying a style, you create a style override.

양도 가능한 기술은 직업이나 경력을 변경할 때 고용주에게 유용한 자질입니다.
Transferable skills are qualities that are useful to any employer as you change jobs or careers.

Google Play 북에 있는 대부분의 전자책은 글꼴 크기 또는 줄 간격 WEB 같은 페이지 기능을 변경할 때 화면에 맞게 조정 됩니다.
Most e-books on Google Play Books adjust to fit your screen when you change page features like font size or line spacing.

HDMI-CEC 개선 (지금 스크린은 상쾌한 좋은 예 아니요에서 활성화를 변경할 때).
HDMI-CEC improvements(now screen is refreshing fine when you change Activate from No to Yes).

기계 스트로크 설정 모드 (자동 및 수동)의 2 개의 종류는 다가 컷 나이프를 변경할 때, 수동 스트로크를 설정할 필요가 없습니다.
The has two kinds of machine stroke setting mode(automatic and manual), when you change the die cut knife, you needn't set the stroke by manual.

측정 시스템 간에 변경할 때 QuickConnect를 사용하여 측정 시스템을 한 손으로 연결할 수 있으며,
When changing between measuring systems, QuickConnect allows one-hand connection of the measuring systems and ensures fast,

둘째, 첫 번째 pWM 예제에서 사용되는 핀을 변경할 때 (올바른 타이머가 부착 된 보드의 핀을 사용하기 위해)
Second, When changing the pins used in the first pwm example(in order to use the pins on my board with the correct timers attached)

프로젝트의 음계 유형을 장조에서 단조로 또는 그 반대로 변경할 때 일부 경우에 키가 이명 동음(예를 들어,
When you change the project's scale type from major to minor or vice versa, in some cases the key may change enharmonically(for example,

레이아웃에 있는 공유 콘텐트 라이브러리 항목의 한 경우를 변경할 때, 모든 레이아웃에 있는 모든 경우는 공유 콘텐트 라이브러리의 마스터 버전에 연결되어 있기 때문에 자동으로 업데이트됩니다.
When you change any instance of a shared content library item in a layout, all instances in all layouts are automatically updated because they are all linked to the master version in the shared content library.