Examples of using 봉사했습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년에 가입하기 전에, 그는 Brantford, Ont에 기반을 둔 제 25 회 Brant Dragoons 민병대에서 예비역으로 2 년간 봉사했습니다.
Before signing up in 1915, he would served two years as a reservist in the 25th Brant Dragoons militia, based in Brantford, Ont.그것은 17 세기에 개조되었고 1960 년까지, 그것은 군사 감옥으로 봉사했습니다.
년에 가입하기 전에, 그는 Brantford, Ont에 기반을 둔 제 25 회 Brant Dragoons 민병대에서 예비역으로 2 년간 봉사했습니다.
Before signing up in 1915, he'd served two years as a reservist in the 25th Brant Dragoons militia, based in Brantford, Ont.이 메시지는 적어도 8 개 언어로 전파되어 유럽을 약화시키려는 크렘린의 목표에 봉사했습니다.
배리는 몇 년 동안 정치를 그만 두었다가 다시 시의회에 출마하여 2005 년에 승리하여 2014 년 사망 할 때까지 봉사했습니다.
Barry left politics for few years, then ran for city council again and won in 2005, serving until his death in 2014.그는 은퇴 한 목사이자 교육자였으며 뉴욕과 매사추세츠에서 봉사했습니다.
He was a retired minister and educator, serving in New York and Massachusetts.다이애나의 할머니 둘 다 여왕 엘리자베스 여왕에게 기다리는 숙녀로 봉사했습니다.
Both of Diana's grandmothers had served as ladies-in-waiting to Queen Elizabeth The Queen Mother.그 도시에 사는 증인이라곤 그들뿐이었지만 두 자매는 아주 생산적으로 봉사했습니다.
나는 다른 교회들이 주는 삯을 받아 가지고 여러분에게 봉사했습니다.
그 외에도 교회가 후원하는 31,000명 이상의 자원 봉사자들이 60만 시간 이상을 봉사했습니다.
In addition, more than 31,000 Church-sponsored volunteers gave more than 600,000 hours of service.미스터 Ullens의 아버지는 벨기에 외교관이었고 그의 삼촌은 벨기에의 중국 대사로 봉사했습니다.
Mr. Ullens's father was a Belgian diplomat, and his uncle had served as a Belgian ambassador to China.해임될 스테이크 회장인 이 프란시스 윈터스는 23년이라는 긴 세월 동안 충실하게 봉사했습니다.
The stake president who was being released, E. Francis Winters, had served faithfully for the lengthy term of 23 years.년 에릭 마크먼 (Eric Markman) 목사와 결혼하여 매사추세츠로 이주하여 8 1/2 년 동안 클린턴 장로교 (Clinton Presbyterian Church)에서 봉사했습니다.
In 2005, 중국 정상 10 보일러 제조 기업의 1개로, 우리는 세계에서 4000명의 고객 이상 봉사했습니다.
As one of Chinese top ten boiler manufacture enterprise, we have served over 4000 customers from all over the world.Huang Xin씨는 SANS 특별한 제품계열, 부 본점 지배인, 본점 지배인 MTS 중국 연구소의 대통령의 연구 및 개발 매니저로 연속적으로 봉사했습니다.
Mr. Huang Xin has served successively as R&D manager of SANS special product line, vice general manager, general manager, president of MTS China research institute.그는 미국 물리 사회의 동료이고 기본적인 에너지 과학 자문 위원회 자원부를 포함하여 몇명의 국제적인 과학 자문 위원회에, 봉사했습니다.
He is a fellow of the American Physical Society and has served on a number of national scientific advisory committees, including the Basic Energy Sciences Advisory Committee.년 이상 동안 Cal State East Bay는 미국에서 가장 큰 공립 고등 교육 시스템 인 캘리포니아 주립 대학 시스템의 일환으로 샌프란시스코 베이 지역을 봉사했습니다.
For more than 60 years, Cal State East Bay has served the San Francisco Bay Area as part of the California State University system, the largest system of public higher education in the United States.개월 후, 1944 년 6 월 6 일, 이전의 Auburn 축구 선수이자 Shug Jordan이라는 어시스턴트 코치가 프랑스에있는 유타 해변을지나면서 자신의 나라에 봉사했습니다.
Seven months later, on June 6, 1944, a former Auburn football player and assistant football coach named Shug Jordan waded ashore Utah Beach in France to serve his country.청각 장애를 유발하는 뼈 변형 수술을 받았음에도 불구하고 "Sue"박사는 1915 년 사망 할 때까지 계속해서 그녀의 지역 사회에 봉사했습니다.
Despite undergoing surgery for bone deformations that caused deafness and pain,"Dr. Sue" continued to serve her community until the time of her death in 1915.그는 미국 물리 사회의 동료이고 기본적인 에너지 과학 자문 위원회 자원부를 포함하여 몇명의 국제적인 과학 자문 위원회에, 봉사했습니다.
He is a fellow of the American Physical Society and has served on a number of national scientific advisory committees, including the Department of Energy's Basic Energy Sciences Advisory Committee.
