부인하는 (bu-inhaneun) in English translation

사람들이 책임을 부인하는 또 다른 방법 바로 비개인적 또는 조건부적인 언어를 사용하는 것이다.

Another way people deny responsibility is to use impersonal or conditional language.

이것을 부인하는 사람은 깊은 어리석음의 늪에 빠지게 된다네. ”[15].

A man who denies this is deep in the mire of folly.”15.

악을 숨기거나 부인하는 것은 상처를 지혈하지 않고 계속 피 흘리게 하는 것과 같다.”.

Concealing or denying evil is like allowing a wound to keep bleeding without bandaging it!”.

하나님을 부인하는 자들은 과학이나 철학 혹은 특수한 인식론을 신뢰한다고 공언한다.

Those who deny God claim to rely on science, philosophy, or special theories of knowledge.

진실로 자기를 부인하는 사람은 "나는 행복한가?

He who truly denies himself does not ask,

악을 숨기거나 부인하는 것은 상처를 지혈하지 않고 계속 피 흘리게 하는 것과 같다.”.

Concealing or denying evil is like letting a wound keep bleeding without treating it.".

타인의 자유를 부인하는 자들은 스스로도 자유를 누릴 자격이 없다.

Those who deny the free speech of others did not deserve free speech themselves.

누구든지 아들을 부인하는 자에게는 아버지가 없으나 아들을 시인하는 자에게는 아버지가 있느니라" 라고 말씀하십니다.

Whoever denies the Son does not have the Father either; he who acknowledges the Son has the Father also.'.

그러나 그것을 부인하는 자들은 그들의 열정과 욕구의 노예가 되어,

But those who deny it become slaves of their passions and desires, make fun of virtuous

우리가하는 신념을 지키기 위해 "틀린"것이라고 말하거나 완전히 부인하는 것은 우리가 잃어버린 전투에 맞서 싸울 수있게 해줍니다.

Telling ourselves that we are"wrong" to hold the beliefs we do or denying them altogether just keeps us fighting a losing battle.

(요일2:23)아들을 부인하는 자에게는 또한 아버지가 없으되 아들을 시인하는 자에게는 아버지도 있느니라.

Whoever denies the Son, does not have the Father; the one who confesses the Son has the Father also.

하나는 자기를 부인하는 것이며, 다른 하나는 자기 십자가를 지는 것입니다.

One, deny yourself and the other, take up the cross.

너희는 나를 부인하는 죄를 저지를 것이다.

claim to know me, you will commit the sin of denying me.

누구든지 아들을 부인하는 자에게는 아버지가 없으나 아들을 시인하는 자에게는 아버지가 있느니라. ”(요일 2:22,23)고 증거했습니다.

Whoever denies the Son cannot have the Father either; whoever acknowledges the Son has the Father too.".

그러나 그것을 부인하는 자들은 그들의 열정과 욕구의 노예가 되어,

But those who deny it become slaves of their passions and desires, making fun of virtuous

그러나 오늘날, 많은 사람들은 모든 유형의 절대적 진리를 부인하는 문화적 상대주의를 수용하고 있습니다.

Yet, today, many people are embracing a cultural relativism that denies any type of absolute truth.

아이러니하게도, 예수님의 신성을 부인하는 몇몇 사이비 종교에서는 그들의 주장을 뒷받침하기 위해 골로새서 1:15-20을 사용한다.

Ironically, some of the cults that deny Jesus' deity try to use Colossians 1:15 20 to support their view.

성경에 따르면, 하나님의 존재를 부인하는 사람은 어리석은 자입니다.

According to the Bible, anyone who denies the existence of God is a fool.

요한일서 2:18-27: 아들과 아버지를 부인하는 적그리스도로서의 분리주의자들에 대한 경고·588.

John 2:18-27: Warning against the Secessionists as Antichrists Who Deny the Son and the Father.

그러나 조심스러운 학생들은 하나님의 사람 그리스도의 대속을 거의 변함없이 부인하는 종파를 찾을 수 있을 것입니다.

But a careful student will find that those sects almost invariably deny the vicarious atonement of Christ, the God-man.

Examples of using 부인하는 in Korean and their translations into English