빠져나갈 (ppajyeonagal) in English translation

이봐요, 이 곳에서 빠져나갈 길을 알아야겠어요.

I need a way out of this place. Hey.

그리고 아마 그럴지도 모르길 바란다 우린 살아서 여길 빠져나갈 거야.

And hope that perhaps maybe we get out of here alive.

좋은 소식은 우리가 이제 빠져나갈 길이 있다는 것이다.

Good news is we have a way out now.

나는 어떤 일에 연루되어 있다 나는 빠져나갈 수 없다.

I'm involved with something I cannot get out of.

우린 아직 빠져나갈 방법이 있어.

We're still a ways out.

그리고 나타났다. 빠져나갈 길이 없다.

And there appeared to be no way out.

빠져나갈 방법이 없어 밖으로 나가다.

There's no way out of this. Go outside.

그들은 빠져나갈 길이 있다.

They have a way out.

뭐하고 있어? 빠져나갈 길은 아직 하나야 이것의.

There's still one way out of this.

그리고 우리도 빠져나갈 길이 없다.

And we don't have a way out either.

빠져나갈 방법이 없어!

There is no way out.

그들은 모든 사람들이 빠져나갈 때까지 자리를 떠나지 않았습니다.

They weren't going to leave until everyone got out.

서로. 우리의 유일한 희망은 여기서 빠져나갈 수 있는.

Which means our only hope of getting out of here… is each other.

짧은 파이프는 들이마신 공기를 빠져나갈 수 있게 해주었다.

A short pipe allowed breathed air to escape.

네가 빠져나갈 구멍을 찾으려 할 때.

When you want to get out of a hole.

달러 빠져나갈 위험은 없다.

There is no dollar risk.

그게 유일하게 빠져나갈 방법이야.

It's the only way out of this.

이 세계를 빠져나갈 방법이 있나요?

Is there some way to get off the world?

아직 앞서고 있을 때 빠져나갈 기회를 주는 거예요.

We are giving you a chance to get out while you're still ahead.

눈은 어떻게든 빠져나갈 수 있었다.

Snow somehow managed to escape.

Examples of using 빠져나갈 in Korean and their translations into English