사실대로 (sasildaelo) in English translation

• truth
• the fact
• truthfully
• really
• with the fact
• true

Examples of using 사실대로 in Korean and their translations into English

짐 그냥 사실대로 말해.
Jim, just tell the truth.

Scyl, 사실대로 말해줘.
Scyl, tell me the truth.

사실대로 그녀가 날 완전히 잊었다고. 불행히도 복잡하다.
Unfortunately complicated by the fact that she's totally over me.

그녀는 사실대로 말하고 있어, 그는 여기 없어!
She's telling the truth, he's not here!

그리고 조조가 사실대로 말하고 있다. - 허.
And JoJo's telling the truth.- Huh.

그리고 난 그냥 사실대로 말했잖아!
And I just told you the truth!

좋아, 하지만 사실대로 말해봐 리암을 처음 데려갔을 때.
Okay, but tell the truth, when you first took Liam.

모두 일어나다. 사실대로 말하자면 나는 생각하지 않았다.
Tell you the truth, I didn't think All rise.

그래서 비숍이 사실대로 말했다면.
So, if Bishop was telling the truth.

아뇨 머피, 사실대로 말해!
No. Murphy, tell me the truth!

나는 사실대로 말해, 임마.
I'm telling you the truth, man.

사실대로 말하다 여기서 살고 싶다는 거.
That you want to live here.

날 쏘기 전에 사실대로 말해줘 - 맞다.
Before you shoot me, you tell me the truth.- Right.

우리가 생각하기에 너는 사실대로 말해, 그래.
If we think you're telling the truth, yeah.

내가 너한테 묻잖아 사실대로 말하자면.
I'm asking you to tell me the truth.

나는 관찰하는 것을 늘 싫어했다 사실대로 말하면.
Observe. Ah. Tell you the truth, I have always hated observing.

사실대로 말씀드리자면 저로서는 이 자리가 대학 졸업에 가장 가깝습니다.
Truth be told, this is the closest I have ever gotten to a college graduation.

사실대로 말하면, 아프리카에서 아름답고 매력적인 이 지역이 폭력과 얽혀 있습니다.
Truth be told, this beautiful and charming region in Africa is entangled with violence.

사실대로 말하자면 해커들은 표현의 자유에 대한 열망에 사로잡혀 있는 사람들이다.
The fact is, hackers are obsessed with free speech.

사실대로 말하자면, 나는 자네를 따라 재입대할까 하는 마음이 반쯤 들었지!
Truth be told, I'm half-tempted to follow your lead and enlist!