Examples of using 사회주의자들은 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
러시아 지도부와 대화하기를 꺼린 핀란드 사회주의자들은 1917년 7월 페트로그라드에 2개 대표단을 보내 레닌에게 핀란드 주권을 승인해 줄 것을 요청했다.
The socialists, having been reluctant to enter talks with 사회주의자들은 성별, 사회계층,
러시아 지도부와 대화하기를 꺼린 핀란드 사회주의자들은 1917년 7월 페트로그라드에 2개 대표단을 보내 레닌에게 핀란드 주권을 승인해 줄 것을 요청했다.
The socialists, reluctant to talks with 년과 1932년에, 사회주의자들은 급진주의자들과 좌파연합(Bloc des gauches)을 결성하였지만,
In 1924 and in 1932, the Socialists joined with 늘 같은 틀 안에서 공존할 수 없는 요소들이 있었지만, 거의 모든 지도적 사회주의자들은 단일 정당을 통한 노동계급의 정치적 단결,
There were always elements that could not be contained within the common framework, but the idea of working-class political unity in the form of a single party was defended by virtually every leading socialist- in Karl Kautsky's formulation,"one class,우리는 요구한다"가 실패하자 사회주의자들은 1917년 11월 14일에서 19일에 걸쳐 총파업을 개시했다. 이는 정치세력,
그러나, "하고 사회주의자들은 말한다, "비록 자연 가운데의 삶이 공장에서의 삶보다 낫다는 것이 사실이지만,
But," say the socialists,"even if it were true that a life amid Nature is better than a life in a factory,그러나, "하고 사회주의자들은 말한다, "비록 자연 가운데의 삶이 공장에서의 삶보다 낫다는 것이 사실이지만,
But,” say the socialists,“even if it were true that a life amidst Nature is better than a life in a factory,그러한 전망을 앞세우는 대신에, 영국 대부분의 자칭 혁명적 사회주의자들은, 코빈의 노동당을 더 왼쪽으로 밀어붙일 수 있을 거라고 희망하면서, 이 열풍에 영합하려고 한다.
Instead of prioritising such a perspective, most of Britain's self-proclaimed revolutionary socialists are seeking to ride the Corbyn wave, hoping to push it a bit further to the left.그러나 여기 사회주의자들은 결코 자기 자신들의 정치를 배신하게 되지 않을 것이다.
But here socialists will never get into a situation of being untrue to their own politics.그러나 유식한 사회주의자들은 투쟁의 핵심 목표는 제작소들,
But the learned socialists say that 그럼에도 소비에트 대표단의 방문은 혁명을 선동할 기회였고 이탈리아 사회주의자들은 이 기회를 놓치지 않았다.
Despite this, 너무나 당연하게도 핀란드 사회주의자들은 자신들의 독립운동을 지지하는 유일한 러시아 정당인 볼셰비키와 점점 더 가까워졌다.
No less significantly, Finnish socialists increasingly allied themselves with the Bolsheviks, the only Russian party to support their push for independence.현재의 민주적 사회주의자들은 사기업을 믿지만 기업들이 책임있게 행동하도록 하는 규칙에 따라야 한다고 생각한다.
Today's democratic socialists believe in private enterprise but think it should be subject to rules that guarantee businesses act responsibly.핀란드 사회주의자들은 러시아 정부가 자신들 민족 내부의 삶에 개입하는 것을 끝장내기 위해 열을 다해 싸웠다.
Finnish socialists fought hard to end the ongoing interference of the Russian government in their nation's internal life.현재의 민주적 사회주의자들은 사기업을 믿지만 기업들이 책임있게 행동하도록 하는 규칙에 따라야 한다고 생각한다.
Socialists believe in private enterprise but think it should be subject to rules that guarantee businesses act responsibly.Dickinson이나 Oskar Lange와 같은 일부 사회주의자들은 일반 균형 이론을 이용하여 반응했으며,
Some socialists such as H. D. Dickinson and Oskar Lange responded by invoking general equilibrium theory,년 러시아 혁명이 일어나기 전에 대다수 사회주의자들은 자본주의가 발전한 서구 국가들에서만 사회주의 혁명이 벌어질 수 있다고 주장했다.
Before the Russian Revolution in 1917, most socialists argued that a 소수의 예외를 제외하면 푸리에[Charles Fourier] 같은 초기 사회주의자들은 노동자 대중의 일상적 투쟁에 별 관심을 두지 않았다.
With some minor exceptions, the earliest socialists, such as Charles Fourier, had little interest in 사회주의자들은 대통령제의 폐지와 더불어 전원 선출되고 소환할 수 있는 대표자들로 구성된 단원제 의회를 요구해야 한다." - 같은 글.
Socialists must demand the abolition of the presidential system and a single-chamber assembly with full powers, consisting of fully elected, recallable representatives."- Ibid.
