Examples of using 사회주의적 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
프롤레타리아트와 농민층의 혁명적 민주주의 독재는 의심의 여지없이 단지 경과적이고 일시적인 사회주의적 목표이지만, 민주주의 혁명의 시기에 이 목표를 무시하는 것은 명백히 반동적일 것이다.”.
생산을 지배해야 한다는 것, 그것의 유일한 소유자, 사회주의적 소유자로 되어야 한다는 것을 의미한다.
must take control of modern production, must become its sole owner, its socialistic owner.전체 경제를 사회주의적 방향으로 향하도록 사용해 왔다.
bring about socialistic direction of the entire economy.우리가 다른 사람들이 우리에게 해 주기를 바라듯이 다른 사람들에게 해 주는 것에 대한 원리와 더욱 일치하지 않는 것은 전반적인 사회주의적 활동이다.
Not less inconsistent with the rule about doing to others what we wish that others would do to us is the whole socialistic activity.우리가 다른 사람들이 우리에게 해 주기를 바라듯이 다른 사람들에게 해 주는 것에 대한 원리와 더욱 일치하지 않는 것은 전반적인 사회주의적 활동이다.
Not less inconsistent with the rule about doing unto others as we wish that others should do unto us is the whole socialistic activity.조시아 워렌, 벤자민 터커 그리고 다른 미국 개인주의적 아나키스트들은 사회주의적 형태의 자유시장을 옹호했으며 간섭 없는 경쟁은 임대,
Josiah Warren, Benjamin Tucker and the other American individualists also favored a free market form of socialism in which unfettered competition would destroy rent, profit그 모든 사회주의적 방법들, 즉 조합들,
All those socialistic methods of unions,그 모든 사회주의적 방법들, 즉 조합들,
All those socialistic methods of unions,공산주의적, 사회주의적 형제애의 옹호자들은 이 파산 상태의 인간의 사랑의 불이행을 메꾸기 위하여 기독교적인 사랑에 의지하기를 제안한다;
Communistic, Socialistic fraternity propose to draw upon Christian love to make up the default of this bankrupt human love; but Christian love only in its results,또는 사회주의적 선전으로 지배 계급들과의 투쟁을 향해서가 아니라, 오로지 당신 자신들에, 당신들이 얼마나 잘 살 수 있는가에 집중하여야 한다는 것이다.
revolutions, or socialistic propaganda, but only to yourselves, to how you may live better.직접적 폭력 및 사회주의적 활동과 마찬가지로, 자신들의 이익을 위해 토지 소유의 불법성을 지탱해 왔던 별도의 개인들의 행위들 역시, 그들의 목적을 달성하지 못했다,
purpose of their liberation, such as direct violence and the socialistic activity, as well as the acts of separate individuals who for the sake of their advantage maintain the illegality of the ownership of land, have not attained their purpose, because they have나세르는 급기야, 그의 정부는 '사회주의적' 길로 나아가겠다고 선언했다.
그는 첫 번째를 '사회주의적 축적법칙'이라고 규정했고,
The first he identified as the"law of socialist accumulation," and the second,베트남 문학에 대한 현 검열제도는 엄격한 공산주의와 ‘사회주의적 사실주의'가 성행하던 과거시절에 비해 덜 억압적입니다.
Censorship in Vietnamese literature today is less oppressive than in the days of strict Communism and"Socialist Realism.".내부와 외부 양쪽에서 국제 사회주의는 아주 동일한 사회주의적, 국제주의적, 혁명적 정신을 요구한다.
From each side it demands one and the same socialist, international, revolutionary spirit.수 십 년간 카스트로 지도부는 다른 스탈린주의 정권과 마찬가지로 “사회주의적 가족”을 권장하였다.
For decades the Castro leadership has promoted the“socialist family” like every other Stalinist regime.임시규약에 명기된 반자본주의신당의 목표는 "21세기 사회주의를 위해 새로운 사회주의적, 민주주의적 지향을 건설한다.
The party's stated aim is to"build a new socialist, democratic perspective for the twenty-first century.그러나 브라질의 최근 두 명의 대통령은 사회주의적, 심지어 공산주의적 편견을 가지고 그러한 원칙들을 무너뜨리려 시도를 하고 만연한 불만을 일으켰다.
But the last two presidents of Brazil, with socialist and even Communist bias, misrepresented and attempted to destroy such principles, generating widespread dissatisfaction.그들의 고전적 사회민주주의적인 세계관에 따르면, "사회주의적 민주주의"는 부르주아지 의회에서 다수 장악을 통해 "진정한 권력"을 장악하는 "선출되는 정치인들"에 의해 성취될 것이다.
In their classically social-democratic worldview,"socialist democracy" will be achieved by"elected politicians" who win"genuine power" through a majority in a bourgeois parliament.그와 같은 것은 사회가 감당할 수 없는 요구'라는 자본가들의 주장에 대해 "사회주의적 몰수 강령 즉,
To capitalist claims that society cannot afford such demands, Leon Trotsky advised revolutionaries to counterpose"the socialist program of expropriation,
