Examples of using 생각되었다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
뉴스 소식통에 따르면, 파트너십 의 허가 승인은 파이프 라인의 건설을 시작하는 최종 규제 장애물로 생각되었다.
According to news sources, approval of the Partnership's permits was believed to 다시 읽고 보니 다른 사람들에게도 공유할만한 가치가 있다고 생각되었다.
Mammillaria schwarzii, Cactaceae 계통 의 식물 종, 1987년에 재발견될 때까지 한동안 멸종된 것으로 생각되었다.
Mammillaria schwarzii, a species of plant in the family Cactaceae; thought to be extinct for some time, until rediscovered in 1987.군사 훈련을 자주 - 각각 다섯 가지의 이벤트 전투에서 유용하게하는 것으로 생각되었다.
their training 그러나 예루살렘 이 포위된 동안, "그리고 이제 내가 이 땅을 바빌론 의 임금 느부갓네살, 내 종의 손에 주었노라"하고 말했을 때 그것은 신성을 모독하는 반역죄로 생각되었다.
But it was considered blasphemous treason when, during the siege of Jerusalem, he said:"And now have I given these lands into the hand of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant.".그 보고관에 의해 설명 된 바와 같이, 케빈 Pimbblet, 물리학의 학교가 "그것은 우주에 대해되어야한다는 이론적 인 관점에서 생각되었다 [… ].
As explained by its rapporteur, Kevin Pimbblet, School of Physics"It was thought from a theoretical point of view that in the universe there should 유태인 메시아들은 “인간의 아들”의 역할을 완수하고 그들을 임명한 하느님의 메시지를 사람들에게 전할 수 있는 능력이 있는가의 측면에서만 중요하게 생각되었다.
Jewish Messiah's were considered important only in the capacity that they fulfilled the role of a"Son of man" and told their people the message of God who had appointed them.그 당시 그의 와트의 증기 엔진을 위해 더 연동 정확한 직선으로 추적해야하지만 Peaucellier 보였다이,, 그래서이 아니며 그러한 발견됐다 허용할 것이라고 생각되었다 연동이 특정 연동 사용.
At the time that Watt used this particular linkage for his steam engine it was thought that no linkage would allow an exact straight line to 이러한 배치는 따분하고, 추잡하다고 생각되었다.
the arrangements were thought to be rather cramped and squalid.BCG는 처음에 낮은 금속함량을 설명하기 위해 첫세대 별을 형성하는 과정에서 있는 진정한 어린 은하일 것으로 생각되었다.
It was thought that BCGs 이러한 결과는 도파민이 대중 문화로 빠르게 들어간 이론 인 즐거움과 보상을 인식하는 능력을 조절한다고 암시하는 것으로 생각되었다.
These findings were thought to suggest that dopamine regulates our ability to perceive pleasure and reward, a theory that rapidly found its way into the popular culture.골수골에는 다른 종류의 뼈에는 존재하지 않는 물질인 케라탄황산(keratan sulfate)이 포함되어 있지만 이전에는 공룡 뼈의 원 화학조성이 수백만 년의 세월 동안 그대로 살아남아있을 리가 없다고 생각되었다.
Medullary bone contains keratan sulfate, a substance not present in other bone types, but it was previously thought that none of the original chemistry of dinosaur bone would survive millions of years.얼마 전에는 세그윗(SegWit)이라는 기술이 비트코인 네트워크가 겪고 있는 확장성 문제를 대부분 해결할 수 있을 것으로 생각되었다.
A while back, it was thought that a technology called Segregated Witness(SegWit) would 머리는 "S" 자 혹은 "U" 자 모양의 목이 지탱해준다. [5] 스테고케라스의 골격 일부가 처음 발견되었을 때는 다른 조반류 공룡들은 보통 가지고 있지 않은 복부갈비뼈가 있는 것으로 생각되었다.
The head 그것은 내가 내 인생에서 자신을 발견하는 가장 더러운 위치되었고, 그것은 내가 지금 웃음이 시작 그것의 생각되었다.
It 가지의 별-패턴 지대를 지나쳐가기 때문에, 태양은 열두 궁도의 신들을 “낳는” 혹은 그들의 아버지가 되는 신으로 생각되었다.
the twelve star-patterns that make up the zodiac, the sun was considered a god that gave"birth" to, or 그 Ramanujan 알아야 할 필요가있는 것으로 생각되었다 매우 어렵다고 할 때마다 몇 가지 문제가 있기 때문에,
That 그는 슬픔으로 밤을 지내고, 암담한 장래에 대하여 공포를 느꼈다. 그에게는 하나님이 인자하신 아버지라기보다는 냉혹하고 무정한 심판관이나 잔학하고 무자비한 폭군과 같이 생각되었다.
He would lie down 만약이 수학에서 공식 훈련을 가진 젊은 사람을 위해 위대한 업적 것처럼 보이긴했지만, 그는 다른 한 Chard 학교에서 동료 교사에 의해 사람은 런던 학사의 표준에 도달 입구 표준에 상응하는 것이 생각되었다 옥스퍼드 또는 캠브리지.
If this seemed like a great achievement for the young man with no formal training in mathematics, he was made to think otherwise by one of his fellow teachers at Chard School who suggested that reaching the standard of the London BA was about equivalent 시작되었다는 사실을 깨닫기 전에는, 그것이 눈, 간, 콩팥, 심장, 그리고 나중에는 뇌와 같은 다른 물리적 기관 속에 내주하고 있다고 생각되었다.
evolving soul was fathered by a divine spirit, it was thought to reside in different physical organs-- the eye, liver, kidney, heart, and later, the brain.
