Examples of using 선정했습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 2012년 아웃사이드(Outside) 잡지는 리치몬드를 미국에서 가장 좋은 강변 도시로 선정했습니다.
년에 이어 2019년에도 Microsoft는 CityNext 부문 올해의 파트너로 벤틀리 시스템즈를 선정했습니다.
In 2018, Microsoft awarded Bentley Systems as its CityNext Partner of the Year.Oracle은 RPA 소프트웨어 공급업체들의 기술 및 비즈니스를 심층적으로 평가한 결과 UiPath를 선정했습니다.
년 TV 쇼 '굿 모닝 아메리카' 시청자들은 슬리핑 베어 듄스 국립 호안을 '미국에서 가장 아름다운 곳'으로 선정했습니다.
In 2011, viewers of the TV show“Good Morning America” voted Sleeping Bear Dunes National Lakeshore the“Most Beautiful Place in America.”.년에 지구 평화 지수는 아일랜드를 세계에서 13 번째로 평화로운 장소로 선정했습니다.
McKinnon은 빅토리아의 모든 학교 중 14 위를 차지했으며 2015 년에 수학 및 영어 결과를 토대로 빅토리아에서 상위 50 위 중 하나를 선정했습니다.
McKinnon was ranked 14th among all schools in Victoria and named one of the top 50 in Victoria based on Mathematics and English results in 2015.강렬한 경쟁을 통해서, NIH는 조오지아 Tech.에 의해 지도된 것을 포함하여 두번째 단계 자금 조달을 4개의 센터를, 선정했습니다.
Through an intense competition, the NIH selected four centers for second phase funding, including the one led by Georgia Tech.프랑스 잡지 PROCESS가 “식품” 부문에서 1990년대 유럽 최고의 치즈 공장 18개 중 하나로 IGOR를 선정했습니다.
The French magazine PROCESS ranks IGOR as one of the best eighteen cheese factories of the decade in Europe in the“FOOD” sector.베이비 붐 세대 역시 중요한 티켓 품목 및 금융 상품에 대한 구매 결정에 입소문을 가장 중요한 영향 요소로 선정했습니다.
Baby Boomers also ranked Word-of-Mouth as being most influential in their purchasing decisions about big-ticket items and financial products.론리 플래닛(Lonely Planet)은 2010년에 “세계에서 가장 친절한 나라”로 아일랜드를 선정했습니다.
In 2010, Lonely Planet named Ireland the most friendly country in the world.CPanel 은 그들이 찾고있던 솔루션을 제공할 수 있는 여러 업체들을 선정했습니다.
CPanel selected a number of vendors for the solution they were looking for.Gartner, Inc.는 Kingston을 전 세계 상위 10대 반도체 칩 구매업체 중 8위로 선정했습니다.
Gartner, Inc. ranks Kingston as number 8 among the top 10 semiconductor chip buyers globally.최근, Travel + Leisure 잡지는 리치몬드 지역을 방문해야 할 최고의 5대 와인 생산지 중 하나로 선정했습니다.
Recently, Bruce Schoenfeld of Travel and Leisure magazine named Virginia as one of five promising wine regions that traveling wine enthusiasts should visit.년 2013 년 12 월 20-21 일 DARPA Robotics Challenge는 2 백만 달러의 상금을 위해 경쟁하는 최고 16 대의 휴머노이드 로봇을 선정했습니다.
In December 20- 21, 2013 DARPA Robotics Challenge ranked the top 16 humanoid robots competing for the US$2 million cash prize.대만 & 다른 최고의 Epistar에 의해 공급해 엄격히 LED 칩을 긴 일생 및 높은 광도를 지키기 위하여 선정했습니다.
Supplied by Epistar of Taiwan& other high strictly selected LED chip to ensure the long lifetime and high brightness.최상의 인쇄 잉크 선택, 인쇄 풀은 일반적으로 100 메시를, 80 메시 선정했습니다.
Printing ink selection of high numbers, printing paste generally selected 100 mesh, or 80 mesh.게일 지지자 Monflisa ustatkowali 리본 약에서 2012 년 유에스 오픈에서 우승하는 사람을 선정했습니다.
Gael supporters Monflisa ustatkowali ranked him to win US Open in 2012 at about 10th place.당시 NASA는이 기회를 가장 먼저 얻은 연구원들을 선정했습니다.
At the time, NASA selected the researchers who were the first to get this opportunity.밀레니얼 세대는 의류, 포장 제품, 중요한 티켓 품목(여행 및 전자제품 등), 금융 상품에 대한 구매 결정에 입소문을 1위의 영향 요소로 선정했습니다.
Millennials ranked word-of-mouth as the number one influencer in their purchasing decisions about clothes, packaged goods, big-ticket items(like travel and electronics), and financial products.존경 받는 디자인 전문가로구성된 심사위원단이 5명의 파이널 어워즈 수상자를 선정했습니다.
An esteemed panel of design professionals selected the five Final Winners.
