Examples of using 설정된다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Msg_stime 는 현재 시간으로 설정된다.
Msg_qnum is incremented by 1.이 필드는 장래의 사용을 위해 예약되고 현재 0 으로 설정된다.
현재 JAVA 프레임내 로컬 변수 및 1 은 value 으로 설정된다.
The local variables at and +1 are set to value'.일반적으로 활성 어댑터가 자동으로 설정된다.
이 필드에 있는 모든 비트는 0 으로 설정된다.
All bits in this field shall be set to zero.템플레이트 값으로부터 변화는 허용되며 응용 및 보안 요구사항에 따라 설정된다.
A variance from the template value 특정 구현으로, 상기 눈-추적 시스템은 상기 치료 계획 시스템(800)을 사용하기 위해 눈의 움직임과 같은 환자의 움직임을 추적하도록 설정된다.
In certain embodiments, the eye-tracking system is configured to track patient movement, such as eye movement, for use by the treatment planning system 800.기본적으로 그리고 편의상, targetPort는 port 필드와 같은 값으로 설정된다.
By default and for convenience, the targetPort is set to the same value as the port field.일 실시예에서, 클라이언트 장치들과 CDX 서비스(610) 간의 통신은 UDP(User Datagram Protocol) 소켓과 같은 비교적 경량의 네트워크 프로토콜을 사용하여 설정된다.
In one embodiment, communication between the client devices and the CDX service 610 is established using a relatively lightweight network protocol such as User Datagram Protocol(“UDP”) sockets.일부 구현으로, 상기 방사선 치료 시스템은 방사선 치료를 위한 방사선 빔을 생산하기 위해 설정된다.
In some embodiments, the radiotherapy system is configured to produce beams of radiation for radiotherapy.errno가 적절하게 설정된다.
and errno is set appropriately.HBase에 의해 유지되는 셀 값들의 버전들은 칼럼 패밀리를 통해 설정된다.
The number of cell value versions retained by HBase is configured via the column family.구조 모델(510)이 설정된다.
the structural model 510 is established.새로운 가스전에서 공장 가격은 US $ 7 MMBTU (만 영국 열량 단위)에 달했다 비료 산업의 구매력에 따라 설정된다.
The price for the factory from new gas fields are set in accordance with the purchasing power of the fertilizer industry, which amounted to US$ 7 MMBtu(million British Thermal Units).일부 구현으로, 상기 방사선 치료 시스템은 방사선 치료를 위한 방사선 빔을 생산하기 위해 설정된다.
In some embodiments, the radiation therapy system is configured to generate a radiation beam for radiation therapy.는 장래 사용을 위해 보류되고, 0 으로 설정된다.
Bits 14 through 9 많은 가정용 라우터들 그리고 방화벽들은 홈 네트워크를 위한 DHCP 서버로서 작용하도록 공장에서 설정된다.
Many residential routers and firewalls are configured in the factory to act as DHCP servers for home networks.IP나 AppleTalk 등과 같이 데이타 링크를 거치는 각각의 네트워크 프로토콜들은 Network Control Protocol(NCP)를 사용하여 유동적으로 설정된다.
Each network protocol that 일부 실시예들에서, 이러한 제어는 VSP(또는, 예를 들면, VSP 기능을 사용한 IT 관리자)에 의해 설정된다.
In some embodiments, these controls are set by a VSP(or, e.g., an IT manager using VSP functions).따라서, relay 모드에서, relay UE들은 remote UE들과의 통신을 위해 SLSS를 전송하도록(예를 들어, SIB 또는 dedicated signaling을 사용하여) 설정된다.
Thus, in relay mode, relay UEs are configured to send SLSS for communication with remote UEs(eg, using SIB or dedicated signaling).
