섭리 (seobli) in English translation

• providence
• adjuster
• providential
• dispensation
• adjusters
• god's

Examples of using 섭리 in Korean and their translations into English

WaterFire에서 섭리 그레이하운드의 전화.
WaterFire Call the Providence Greyhound.

하나님의 섭리 안에서 기뻐하라!
Rejoice in the presence of God!

(2) 그의 백성을 그들의 땅으로 돌아오게 하심에서 하나님의 섭리.
God will bring his people back to their land Jer.

새로운 의사… 계획상의 섭리.
A new physician… a regatta to plan.

섭리사와 융합되기 이전에는 언제든지, 진화하며 상승하는 피조물이 낙원 아버지의 뜻을 저버리는 선택을 할 수 있다.
At any time before fusion with the Adjuster the evolving and ascending creature can choose to forsake the will of the Paradise Father.

섭리사는 진실로 낙원에 이르게 하는 통로이지만,
The Adjuster is truly the path to Paradise, but man himself must

모든 존재에 관한 섭리 개입은 어떤 전체의 진화적 성장에 관계하는, 그 존재의 기능의 중요성을 가리키고 있다;
Providential intervention with regard to any being is indicative of the importance of the function of that being as concerns the evolutionary growth of some total;

사실 세상 모든 만물은 주님의 섭리에 의해서 자라나게 되어 있습니다.
In fact all the blessings in the world are due to God's being true to his word.

이 책에서 데이비드 퍼거슨 (David Fergusson)은 교회 역사에서 연속적으로 섭리 사상의 발달을 추적합니다.
In this volume, David Fergusson traces the development of providential ideas at successive periods in church history.

섭리사들이 잠자는 동안에 일을 하는 것은 사실이지만, 그러나 너희들의 일상적인
The Adjusters do work during sleep, but your ordinary dream experiences are purely physiologic

만일 이러한 말씀을 찾지 못한다면 하나님의 6천년 섭리역사는 실패로 돌아갑니다.
If we cannot find such a Word, God's 6,000-year providential history will result in failure.

어떤 세계에 또는 어떤 우주 안에 무엇이 일어났든지 상관없이, 섭리사들이 직접 관련된 적은 결코 없다.
No matter what happens on a world or in a universe, the Adjusters are never directly concerned.

만물을 지으신 창조주 하나님의 섭리는 참으로 오묘합니다(계 4장 11절).
The providence of God who created all things is truly profound(Rev 4:11).

하나님의 섭리로 그 기별의 선포가 둘째 천사의 기별과 연합되어 그 사업에 큰 힘을 더하게 되었다.
In the providence of God this proclamation united with the second angel's message and gave power to that work. The message,"Behold.

이 여러 섭리 시대 중 어느 시대에도 임의로 얼마큼의 시간이 배정되지 않는다.
There is no arbitrary time allotted to any of these dispensational eras.

하나님의 섭리에서 파라오의 딸은그녀의 종에게 아기를 돌보아줄 히브리어 여성을 찾으라고 했습니다.
In the providence of God the daughter of Pharaoh had her servants look for a Hebrew woman to nurse the child.

그러므로 복귀섭리의 최종 목표는 잃어버린 아담 가정을 찾아 세우는 것입니다.
Therefore, our final goal in the providence of restoration is to search for Adam's lost family.

이 중요한 기관은 하나님의 섭리로 세워졌기 때문에 그분의 축복이 성공에 필수적이다.
This important institution has been established by the providence of God, and His blessing is indispensable to its success.

오직 섭리사의 인도에 의식적으로 저항하는 것만이 진화하는 불멸의 혼의 생존을 방해할 수 있다.
Only conscious resistance to the Adjuster's leading can prevent the survival of the evolving immortal soul.

이 모든 것이 하나님의 섭리요 은혜이니,
This blessing to Allah(subhaanahu wa‘ta'aalaa) alone,