Examples of using
수정안
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
아래의 주에서는 유권자들이 수정안 심의 개최 자체를 거부하였다.
Voters in the following state rejected holding a convention to consider the amendment.
하원은 수정안의 다른 버전을 4월 13일에 368 대 29이라는 표결로 가결했다.
The U.S. House of Representatives would approve the amendment, with changes, on April 13 by a vote of 368 to 29.
그 행위에 대 한 수정안으로 인해, 1923과 1977 사이에 게시 된 저작물은 생성 후 95 년 동안 공개 도메인에 들어갈 수 있습니다.
Because of an amendment to that act, works published between 1923 and 1977 can enter the public domain 95 years after their creation.
3국의 대표가 멕시코 시티에서 USMCA 수정안에 서명했다.
the trade deputies of the three countries signed the modifications to the USMCA in Mexico City.
일반적으로 모든 주 (state)는 제출 기간에 따라 달라 지지만 일단 제출되면 회사 기록은 수정안으로 업데이트되어야합니다.
In general all states will vary with their filing times, however, once filed your corporate records should be updated with the amendment.
물론 Morris의 관점에서 AFP의 범죄 조사 성공 여부는 2014 년 텔레 커뮤니케이션 (차단 및 액세스) 수정안 (데이터 보존) 법안에 따라 유지되어야하는 필수 메타 데이터를 활용할 수 없다면 “심각하게 줄어들 것”입니다.
Certainly, from Morris' perspective, the AFP's ability to successfully investigate crime would be"severely diminished" if it could not draw upon the mandatory metadata set to be retained under the Telecommunications(Interception and Access) Amendment(Data Retention) Bill 2014.
예를 들면, 44개의 미국 외 연회에서는 2016년 헌법 수정안의 하나 혹은 그 이상에 대한 투표가 단체 투표였다고 보고되었다.
For instance, 44 annual conferences outside the United States reported votes on one or more of the 2016 constitutional amendments as a bloc- either 100% for or 100% against.
년에 1990년의 C 표준에 대한 규약 수정안 1이 출판되었는데,
In 1995 Normative Amendment 1 to the 1990 C standard was published,
예를 들면, 44개의 미국 외 연회에서는 2016년 헌법 수정안의 하나 혹은 그 이상에 대한 투표가 단체 투표였다고 보고되었다.
For instance, 44 annual conferences outside the United States reported votes on one or more of the 2016 constitutional amendments as a bloc-either 100% for or 100% against.
클라이언트 관리자 또는 사용자가 G Suite의 데이터를 삭제하면 Google 시스템은 Google의 개인정보처리방침 또는 G Suite 계약(이를 실행한 고객의 데이터 처리 수정안 포함)에 따라 데이터를 삭제합니다.
Once a client administrator or user has deleted data in G Suite, our Google systems deletes it according to our Privacy Policy or your G Suite agreement(including the Data Processing Amendment for customers who execute it).
대회에서 레닌과 트로츠키는 3월 행동에 대한 어떠한 비판의 결의안을 뽑아내는 것에 목적을 둔 수정안으로 3월 행동을 물타기 하려는 독일 좌익들과 다른 이들에 의한 시도들을 패배시켰다.
At the Congress Lenin and Trotsky defeated attempts by the German lefts and others to water down the motion by amendments aimed at gutting the resolution of any criticism of the March Action.
상급 법원 규칙위원회와 규칙 자문위원회는 상급 법원의 절차와 절차를 규율하는 규칙에 대한 제안 된 수정안 및 추가 사항을 지속적으로 검토합니다.
The Superior Court Rules Committee and its rules advisory committees continually review proposed amendments and additions to the rules governing processes and procedures in the Superior Court.
전체 회기 동안 여덟 개의 수정안만이 토론 대상에 올랐다.
dormitories for male and female Peers.[28] During the whole sitting, only eight amendments were debated.
인디안 익스프레스 지의 기자는 원래 보고서에서 "이 수정안/변경사항이 뉴델리에서 카트만두로 보내졌다"라 써졌다고 했다.
the Indian Express reporter stood by his or her original report restating that"these amendments/changes were communicated by New Delhi to Kathmandu.
별도로 2010년 12월 3일 합의한 일괄 수정안의 일부로 미국은 한국 국적자에 대한 L-1A 비자의 최초 유효 기간을 확대하기로 합의하였다.
On a separate track, as part of the package of modifications agreed to on December 3, 2010, the United States agreed to extend the initial validity period of L-1A visas for South Korean nationals.
하지만 Wi-Fi Alliance는 2019년 8월경에 수정안의 주요 기능을 인증할 예정이며,
However, the Wi-Fi Alliance is expected to certify key features from the amendment in about August 2019,
수정안의 지지자들은 또 북부와 동부의 소규모 농장들이 남부의 농장들 및 임금이 안드는 노예 노동제도와 경쟁을 할 수가 없다고 말했습니다.
Supporters of the amendment also said small farmers of the North and East could not compete with the southern farmers and the free labor of slaves.
웹사이트 운영자는 IP 주소 익명화 기능을 활성화했으며 EU 정보보호지침 95/46/EC에 명시된 유럽 규정을 준수하여 데이터 처리 수정안에 서명했습니다.
The site manager has activated the anonymization function of the IP address and signed the amendment on the processing of data, in accordance with the European regulations of Directive 95/46/CE.
웹사이트 운영자는 IP 주소 익명화 기능을 활성화했으며 EU 정보보호지침 95/46/EC에 명시된 유럽 규정을 준수하여 데이터 처리 수정안에 서명했습니다.
The website manager has activated the anonymisation function of the IP and undersigned the amendment on data processing in compliance with European rules established in Directive 95/46/ EC.
웹사이트 운영자는 IP 주소 익명화 기능을 활성화했으며 EU 정보보호지침 95/46/EC에 명시된 유럽 규정을 준수하여 데이터 처리 수정안에 서명했습니다.
The website manager has activated the IP address anonymization function and has signed the amendment on the data processing according to European regulations dictated by European Directive 95/46.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文