수학자들은 (suhagjadeul-eun) in English translation

• mathematicians
• mathematician

Examples of using 수학자들은 in Korean and their translations into English

그리하여 2천 년 동안 수학자들은 네 개의 공리들로부터 마지막 다섯 번째 공리를 유도하려고 노력했다.
For two thousand years, mathematicians attempted to derive the fifth postulate from the first four without success.

세계의 과학자들과 수학자들은 황홀했다.
the scientists and mathematicians of the world were ecstatic.

하지만 그녀가 하고 있던 것은 수학적인 구조를 만드는 것이었고, 많는 수학자들은 그걸 만드는 것은 불가능하다고 생각했어요.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.

이것을 피하기 위해서, 수학자들은 많은 것을 시도하지 않고도 이러한 가중치에 대한 좋은 값을 빨리 찾을 수있는 영리한 방법 을 알아냈습니다.
To avoid that, mathematicians have figured out lots of clever ways to quickly find good values for those weights without having to try very many.

밝은면에서 몇몇 매우 예외적 인 수학자들은 Atiyah, Deligne, Serre, Tao가 마음에 떠오르는 수학의 거의
On the bright side some very exceptional mathematicians seem to know a lot about nearly every subject in mathematics:

사실, 정치 과학자들과 수학자들은 함께 협력하여 여러 기하학적 기준 여러 가지 미국 주에서 현재 사용되고있는 논리적 인 연속 모양의 투표 구역을 그릴 수 있습니다.
Indeed, political scientists and mathematicians have worked together to propose several geometrical criteria for drawing voting districts of logical contiguous shapes, which are now in use in various U.S. states.

히파르코스는 삼각법에 대해서 저술했지만, 그의 작품은 더 이상 잔존하지 않기 때문에, 수학자들은 프톨레마이오스의 저서를 히파르코스의 저작과 일반적인 고대 그리스의 삼각법에 대한 출처로 사용한다.
Hipparchus wrote about trigonometry, but because his works no longer exist, mathematicians use Ptolemy's book as their source for Hipparchus's work and ancient Greek trigonometry in general.

아직 우리가 웜홀이나 다른 차원 또는 빛보다 더 빠른 우주 터널을 갖고 있지는 않지만, 수학자들은 우리의 태양계가 이 작가들의 상상력이 빚어내는 발명품과 놀랄 정도로 비슷한 무엇인가를, 우주여행에 완벽할 만큼 적절한 튜브의 네트워크를 발견했다.
Although we don't yet have wormholes, extra dimensions, or faster-than-light tunnels through space, mathematicians have discovered that our solar system does possess something remarkably similar to the wild inventions of these authors' imaginations: a network of tubes perfectly suited to space travel.

이러한 통계적 규칙성이 발견됨에 따라 수학자들은 이것에 전문 용어를 부여하고 1650년대에 처음으로 프랑스에서 도박과 관련된 문제들을 해결하기 위해 공식화된 확률 계산의 규칙들을 적용함으로써 이것을 수학적으로 다루기 시작했다.
As this statistical regularity began to be discovered, mathematicians began to deal with it mathematically by applying to it the terminology and rules of the probability calculation which had been first formulated in France during the 1650's for the solution of gambling problems.

수학자들은 이 문제를 여러 가지 방식으로 바꿔 생각했습니다.
Mathematicians have tried to solve this problem in many different ways.

고대 그리스 수학자들은 이미 지구가 둥글다는 사실을 알고 있었다.
Ancient Greek mathematicians had already proven that the Earth was round.

마찬가지로, 영국의 수학자들은 독일에서의 발전에 대해서도 등을 돌렸다.
Similarly, British mathematicians had turned their back on developments in Germany.

각각 3년터울로 태어난 세명의 수학자들은 다음에 수학에서 큰 기여를 하게되었다.
Three mathematicians, born within three years of each other, were the next to make major contributions.

수학자들은 0으로 나누는 것의 의미와 그 값을 한 번도 정의한 적이 없습니다?
Mathematicians have never said what it means to divide by zero, what is that value?

그러나 수학자들은 당신을 혼란스럽게하는 또 다른 것을 만들었습니다.
But artists made him something which will leave you confused.

왜냐하면 수학적으로 수학자들은 만약 여러분이 나 x에 대해 이야기 하는 것을 신경 쓰지 않기 때문입니다.
Because mathematically, mathematicians don't care if you're talking about θ or if you're talking about x.

수학자들은 이것이 매우 괴상하다고 생각했습니다. 왜냐하면 측정단위를 줄일수록 그 길이가 길어졌기 때문입니다.
Now, mathematicians thought this was very strange because as you shrink a ruler down, you measure a longer and longer length.

산업의 연구와 개발분야에서 일하는 응용 수학자들은 어려운 문제에 직면했을 때 수학적 방법을 개발하고 강화한다.
Applied mathematicians working in industrial research and development may develop or enhance mathematical methods when solving a difficult problem.

실험적인 연구와 함께 수학자들은 집단유전학의 통계적 틀을 개발하여 유전학적 설명을 진화 연구에 도입하였다.
Alongside experimental work, mathematicians developed the statistical framework of population genetics, bringing genetic explanations into the study of evolution.

실험적인 연구와 함께 수학자들은 집단유전학의 통계적 틀을 개발하여 유전학적 설명을 진화 연구에 도입하였다.
Alongside experimental work, mathematicians developed the statistical framework of population genetics, bring genetical explanations into the study of evolution.