순교자가 (sungyojaga) in English translation

• a martyr

Examples of using 순교자가 in Korean and their translations into English

나의 딸아, 다가올 날에 많은 순교자가 나올 것이다.
Many martyrs shall be made, My child, in the days ahead.

그래서 우리 교회는 순교자가 많습니다.
The Church has many martyrs.

TPB의 당신들은 순교자가 되는것인가요?
won't they become martyrs?

한나 말이 맞아 마리는 순교자가 되고 싶어한다.
Mari wants to be a martyr.- Hannah's right.

이번 작전으로 당신은 순교자가 되는 거야.
You will be a martyr after this operation.

그러면 그는 순교자가 될 것이고 주님께 가려는 그의 열망을 만족시킬 것이다.
But, thus he will be a martyr and he will satisfy his aspirations to go to the Lord.

카트리나는 순교자가 된 남편의 사역을 2년 이상 더 수행하다가 결국 다시 체포되어 바로 참수를 당하고 말았다.
Katharina continued her martyred husband's work for two more years, until she was finally arrested again.

자살 순교자가 되겠다는 자신의 의도를 선언한 알 카에다 훈련 행동 요원임.
He is an al-Qaida trained operative with declared intentions of becoming a suicide martyr.

형제들이여, 마리아께서 영신의 순교자가 되셨다는 말을 들을 때 놀라지 마십시오.
My Brethren, be not surprised when you are told that Mary was a Martyr in her soul.

형제들이여, 마리아께서 영신의 순교자가 되셨다는 말을 들을 때 놀라지 마십시오.
Do not be surprised, brothers, that Mary is said to be a martyr in spirit.

자살 순교자가 되겠다는 자신의 의도를 선언한 알 카에다 훈련 행동 요원임.
He's a known al-Qaida trained operative who has declared intentions of becoming a suicide martyr.

폭군이 죽으면 그의 지배는 끝나지만 순교자가 죽으면 그의 지배가 시작된다. - 쇠렌 키에르케고르.
The tyrant dies and his rule is over; the martyr dies and his rule begins.- Soren Kierkegaard.

좋은시폭군이 죽으면 그의 지배는 끝나지만 순교자가 죽으면 그의 지배가 시작된다. - 쇠렌 키에르케고르(덴마크 철학자).
The tyrant dies and his rule is over; the martyr dies and his rule begins.- Soren Kierkegaard.

그리하여 예수님께서 실제로 말씀하신 것은 너희가 성령의 권능을 받고 라는 말씀은 너희는 순교자가 되는 권능을 받으라는 말씀이다.
So Jesus actually meant: When you have received the power of the Holy Spirit, you will have the power to become martyrs.

폭군이 죽으면 그의 지배는 끝나지만, 순교자가 죽으면 그의 지배가 시작된다.
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins.

나는 몇 번이나 “순교자”라는 말을 들었고 이제 나는 막 순교자가 되려고 했습니다.
Only a few times had I heard the term"martyr" and now I was about to become one.

개신교에서 약 칠천 명의 순교자가 나왔다.
about 10,000 Catholics and 7,000 Protestants were martyred.

우리는 순교자가 아니다. 그러나 우리는 그리스도인들이 핍박 받는 나라에 살게 될 수도 있고, 믿음으로 순교자로 죽을 수도 있다 " 고 말할 수가 있다.
We aren't martyrs, and we would have to live in countries in which Christians are persecuted and die for their faith to become martyrs.".

Maccabean 순교자가 초기의 프랑스 희곡에서 기념하거나 사람들이 책의 생생한 묘사와 죽음과 먹이 사이의 상호 작용을 연관 시켰을 가능성이 있습니다.
It is possible that the Maccabean Martyrs were commemorated in some early French plays or that people just associated the book's vivid descriptions of the martyrdom with the interaction between Death and its prey.

그는 러시아의 엘리트 가운데 최초의 정치적 순교자가 되었으며, 그의 책과 운명은 19세기 러시아 역사를 지배하게 될 인텔리겐치아와 정부 사이의 적대관계를 알리는 예고편이었다.
He became the first political martyr of the Russian elite; his book and his fate foreshadowed the antagonism between the intelligentsia and the government that was to dominate Russia's history in the 19th century.