Examples of using 시어머니 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
몇 주가 지나고 몇 달이 지나갔으며, 이틀마다 리리는 특별히 준비한 음식을 시어머니께 드렸습니다.
Weeks went by-- months passed and every other day Li-Li served the specially treated food to her mother-in-law.일 오스트리아 비엔나대학 연구팀이 'Royal Society Open Science'지에 밝힌 새로운 연구결과에 의하면 친정 엄마나 시어머니와 같은 집에 사는 것이 여성들의 낳는 자녀수을 줄일 수 있는 것으로 나타났다….
A new study, published in the journal Royal Society Open Science, suggests that living in the same household with a woman's mother or mother-in-law may lower the number of children the woman has.그리고 그들은 백조를 식탁에 놓고 시아버지와 시어머니, 초대 된 소년들과 소년들을 보내어 접시에 그 접시를 뿌리고, 로마 니는 그 컵에 새를 부으며 봉사했다.
And they put a swan on the table and send the father-in-law, and the mother-in-law, and the invited boyars and boyars, spreading the dish on the dish, and the Romani on the cup, and serving the bird.예, 그들은 시어머니와 소년들에게 다른 방으로 보내질 것이고, 시어머니는 신랑의 아버지에게 건강에 관해 물어보고
Yes, they will pass 저는 저녁에 병원에 가서 아버지를 돌봐드리고 싶어 아이를 사전에 시어머니 댁으로 데려다 주면서 시어머니에게 하루 밤만 아이를 돌봐달라고 했습니다.
I intended 오늘 나는 배가 고생 한 지 몇 달 만에 "다운"느낌을 받았고 슈퍼마켓에 도착해야했고, 시어머니에게 생일 선물을 우송해야했습니다.
Today I was feeling“down” after months of stomach trouble and needed to get to the supermarket and also, mail a birthday gift to my mother-in-law.시어머니는 테이블 끝에있는 시어머니와 함께 앉아 신혼 부부가 명예의 장소에 앉을 것이고 중매인과 초청 된 소년단이 거기에있을 것이며 벤치에 tysyatsky와 boyars가 초대 될 것이며 라이더는 옆 테이블에있게 될 것입니다.
And the father-in-law will sit with the mother-in-law at the end of the table, and the newlyweds will be seated at the place of honor, the matchmakers and the invited boyars will be there, and on the bench tysyatsky and the boyars will be invited, and the riders will be at the side table.더 일찍 소년은 올 것이고 시어머니는 주요 장소에 앉을 것이고, 새로 결혼 한 부부와 결혼 중매인은 그녀를 따라갈 것이고, 그 다음에는 새로 온 사람들이 지역 여성들을 방문 할 것이고, 시어머니는 모두 그들 아래에 앉을 것이다.
Earlier, the boyars will come, and the mother-in-law will sit at the main place, the newly married couple and the matchmakers will follow her, then the newcomers will visit the local women, and the mother-in-law will sit below them all.그리고 그들은 중매쟁이를 보내고 tysyatsky 또는 가까운 친척의 누군가가 신부에게 올 것이고 시어머니와 친척의 소년들은 신부에게 와서 자두와 레몬과 오이로 새에서 젤리 요리를 가져올 것입니다.
And they will send a matchmaker, and then tysyatsky or someone from close relatives will come to 딸이 어머니와, 며느리가 시어머니와 불화하게 하려 함이니.
and the daughter against her mother, and the daughter in law against 이제부터 한 집에 다섯 사람이 있어 분쟁하되 셋이 둘과 하며 둘이 셋과 하리니 53 아버지가 아들과 아들이 아버지와 어머니가 딸과 딸이 어머니와 시어머니가 자기 며느리와 며느리가 자기 시어머니와 분쟁하리라.
From now on, five in one household will be divided, three 중매인과 신혼 부부는 시어머니에게 더 이상 덮지 않을 것이며, 시어머니와 소년들은 키스하고 축하하고 십자가 나 panagias와 반지를 축복하며, 그 때 그들은 음료를 준비합니다.
the newlywed with the matchmakers to other rooms to the mother-in-law, no longer covered, and the mother-in-law and the boyars kiss and congratulate and bless with crosses or panagias and rings, and at that time they prepare drinks.신혼 부부는 테이블에서 일어나서 그와 함께 tysyatsky와 남자 친구는 시어머니와 시어머니, 앉아있는 소년들과 boyarons를 부를 것이며 "신혼의 남자는 그녀를 이마로 때리고,
우리 시어머니랑 바꿔요.
시어머니 XXX 튜브 동영상.
Mother in law XXX Tube Videos.내 시어머니를위한 또 하나.
시어머니의 선물(12).
Gifts for Sister(12).이 반지, 우리 시어머니 거야.
This ring belonged to my mother-in-law.나는 물론 시어머니에게 감사한다.
I am grateful to my mother-in-law.그렇게 해서 우리 시어머니 그것을 고쳐드리고.
So we got my father-in-law to fix it.
