식민주의 (sigminjuui) in English translation

• colonialism

Examples of using 식민주의 in Korean and their translations into English

라바의 사실적인-가짜 박물관은 기본적으로 식민주의, 파괴 및 생존에 대한 변화무쌍한 개념적 에세이다.
Mr. Rabah's real-fake museum is basically an ever-changing conceptual essay on colonialism, destruction and survival.

식민주의와 제국주의를 비판하는 것에서 한 발짝도 움직이려들지 않죠.
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.

세기와 20 세기에 우리 나라는 전 세계의 다른 많은 나라들 처럼 식민주의의 정치적 경향에 의해 지배되었다.
In the 19th and 20th centuries, our country- like many others around the world- was dominated by the political trend of colonialism.

대규모 기술시스템의 정치학, 그리고 근대화 시기의 식민주의 장소를 연구하는 정치학자이다.
the politics of large-scale technical systems, and the place of colonialism in the making of modernity.

마찬가지로 식민주의의 희생자인 원주민이나 토착민에게는(피부색이야 어떻든) 어떠한 인권이나 정치적 권리도 부여되지 않았으나, “재산권”은 항상 가장 신성한 권리로 신주 모시듯 다뤄졌다.
Likewise no human or political rights were accorded to native or indigenous peoples(of whatever colour) on the receiving end of colonialism, whereas the"right to property" was always enshrined as one of the most sacred rights of all.

이런 상황에서 남자와 여자의 새로운 계약은 돈의 식민주의로부터 백성들을 해방하기 위해 필요하게 될 뿐만 아니라 전략적이기도 합니다.
In this scenario, a new alliance of man and woman becomes not only necessary but also strategic for the emancipation of people from the colonization of money.

이 아기를 낳은 것은 이 세상 권력, 식민주의와 인종차별주의 세력,
The birth of this baby is a rebellion against the forces and powers of this world, the forces of colonialism and racism, and enslavement of the stranger,

식민주의와 제국주의의 시대 동안에 확립된 적대와 착취의 지리학적 및 인종적 선들은 많은 점에서 쇠퇴하기는커녕 오히려 대신에 지수급수적으로 증가했다.
The geographical and racial lines of oppression and exploitation that were established during the era of colonialism and imperialism have in many respects not declined but instead increased exponentially.

식민주의 유산의 다양한 역사적 렌즈를 사용하여, 세계 여권 운동가들은 세계적인 대의를
Using different historical lenses from the legacy of colonialism, global feminists adopt global causes

기독교는 유럽 식민주의 시대에 스리랑카에 들어왔다.
Christianity came to Sri Lanka during the time of European colonialism.

미국은 자유주의와 민주주의를 스스로 선언 할뿐 아니라 민주주의를 유럽 식민주의에 맞선 무기로 사용한다.
The United States not only professes liberalism and democracy for itself, it also uses democracy as a weapon against European colonialism.

포르투갈을 독재, 탄압, 식민주의로부터 해방시킨 것은 혁명적인 변화와 포르투갈 사회에서 역사적인 전환점의 시작을 의미했다.
Freeing Portugal from dictatorship, oppression and colonialism represented a revolutionary change and the beginning of an historic turning point for Portuguese society.

포르투갈을 독재, 탄압, 식민주의로부터 해방시킨 것은 혁명적인 변화와 포르투갈 사회에서 역사적인 전환점의 시작을 의미했다.
Freeing Portugal from dictatorship, oppression and colonialism was a revolutionary change and the beginning of an historic turning point for Portuguese society.

세기와 20 세기에 우리 나라는 전 세계의 다른 많은 나라들 처럼 식민주의의 정치적 경향에 의해 지배되었다.
In the 19th and 20th centuries, our country-like many others around the world-was dominated by the political trend of colonialism.

포르투갈을 독재, 탄압, 식민주의로부터 해방시킨 것은 혁명적인 변화와 포르투갈 사회에서 역사적인 전환점의 시작을 의미했다.
The liberation of Portugal from dictatorship, oppression and colonialism represented a revolutionary change and an historic new beginning in Portuguese society.

바탕을 둔 복지체계의 실험실이었지만, 또한 자본주의, 식민주의, 국제금융 및 불공정 교역관계가 등장한 곳이었다.
they were also the places where capitalism, colonialism, international finance and unfair trade relations emerged.

허버트는 1886년에서 1907년 사이에 한국에서 거주했고, 일본 식민주의 시대에 한국 독립을 위해 가장 큰 목소리로 지지하는 사람이 되었다.
Hulbert lived in Korea on and off between 1886 and 1907, eventually becoming the loudest Western voice advocating for Korean independence during the Japanese….

장르 식민주의· 전쟁· 역사.
장르 Colonialism· War· History.

장르 식민주의· 여성· 전쟁· 역사.
장르 Colonialism· Women· War· History.

식민주의 (colonialism).
Gt;Colonialism within colonialism..