Examples of using 싶었지만 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
정신적으로 나는 계속하고 싶었지만 잃어 버렸음을 인정해야한다.
난 항상 아이를 갖고 싶었지만 그래서 이것은 나에게 매우 현실적이다.
I always wanted to have kids, so this is very real for me.미국 수학 사회의 지도자를 지원하고 그들의 기지를 확장하고 싶었지만 자기 고유의 장애물에 직면 발견.
Leaders of the American mathematical community also wanted to expand their base of support but found themselves facing unique obstacles.년 전, 의사들은 이식 환자 명단에서 그를 활성화시키고 싶었지만 기다려달라고 요청했습니다.
Four years ago, doctors wanted to activate him on the transplant list, but he asked them to wait.릴리 Tomlin이 한때 말했듯이, "나는 항상 누군가가되고 싶었지만 좀 더 구체적 이어야만했을 것입니다.".
Lily Tomlin said,“I always wanted to be somebody… I should have been more specific.”.네, 미드필더. 나는 무릎을 다쳤는데, 그들은 여전히 서명하고 싶었지만.
I hurt my knee, and they still wanted to sign me, We need to keep moving. Yeah, mid-field.나는 전문적인 카메라를 사고 싶었지만 그것에 대해 많은 것을 알지 못했다.
게임에 적용시키고 싶었지만 VR 작업 때문에 하지 못했던 게임플레이 기능이 있었나요?
Where there any gameplay features that you wanted to include in the game, but couldn't due to working with VR?전에는 하나님과 더 가까운 관계를 맺고 싶었지만 이제는 현실과 더 가까운 관계를 맺고 싶다. ”라고 그는 덧붙였다.
취직하고 싶었지만 그 사회는 너무 작았고 나는 겁이 많았다.
I wanted to hug that little girl so hard, but 예를 들어, "오늘 자전거를 타고 싶었지만 너무 추웠다"고 말할 수 있습니다.
For instance, 물론 도움을주고 싶었지만 진정한 중독 적이없는 사람으로서 나는 그 사람을 더 쉽게 만드는 법을 몰랐습니다.
Of course, I wanted to help, but as someone who's never had a true addiction, 많은 사람들은 안전에 관해 배우고 싶었지만 배울 곳을 찾을 수 없다고 말했습니다.
오늘 주문하고 싶었지만 더 이상 장난감을 매장에서 찾을 수 없습니다.
But 그들은 모든 아이들의 게임에 참석하고 싶었지만 일정이 너무 바빴 기 때문에 많은 것을 잃어 버리기 시작했습니다.
They'd wanted to attend all their kids' games, but they began missing many of them because their schedules became so hectic.뭐 지금도 잘하고 있는데 우리가 이것까지 받아야 하나 싶었지만.
We are better at this now but wish we had been doing this the entire time.의사 한 분이 몹시 화가 나서 제게 이런 말을 한 적이 있습니다. "저는 우리 공동체의 모성보건 시스템을 정말로 고치고 싶었지만 간호사가 충분치 않아요.
An exasperated doctor once told me,"I really want to transform the maternal health in my community, but I just don't have enough nurses.기다리시는 여러분께 약속을 드렸었고 그 약속을 지키기 위해 좋은 소식으로 찾아뵙고 싶었지만 이런 소식으로 찾아 뵙게 되어 죄송합니다.
죽은 경험을 할 당시 어린 아이들의 어머니였던 여러 여자들은 그들 자신을 위해서는 오히려 그곳에 머물러 있는 편을 택하고 싶었지만 돌아가서 그들의 자녀를 키워야 한다는 의무감을 느꼈다고 한다.
Several women who were mothers of young children at the time of their experience have told me that, while for themselves they would have preferred to stay where they were, they felt an obligation to try to go back and to raise their children.엔리케는 변화하고 싶었지만, 갇혀 있고 절망적이었습니다.
Enrique wanted to change, but he felt trapped and hopeless.
