Examples of using 아니었고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그처럼 그때는 우주와 내가 둘이 아니었고.
Like that, in those days, the universe and I were not two.그건 목소리가 아니었고 말도 아니었고 침묵도 아니었어.
No they 아론의 누이여 너의 아버지 는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라.
O sister of Haroon, neither was your father an evil man nor was your mother of poor conduct!”.다윈의 목적은 하나님의 존재를 반증하려는 것이 아니었고 자신의 이론이 그리한다 여기지도 않았습니다.
Darwin's goal was not to disprove God's existence, nor did he see his theory as doing so.군주는 더이상 민족이나 국가가 아니었고 국가는 국민의 국가, 민족적 국가, 조국이어야 했다.
No longer was the king the nation or the state; the state had become the people's state, a national state, a fatherland.McMaster는Trump 선거 팀의 일원 도 아니었고 심지어 NSC를 운영하는 그의 두 번째 선택도 아니 었습니다.
McMaster was neither part of Trump's election team nor even his second choice to run the NSC.이 모두는 누가 시켜서 한 일이 아니었고 내가 스스로 결정한 일이었다.
There was no one to suggest I did anything, it was all my own decision.그리스나 마오리의 전설을 담은 신화적 공간도 아니었고 지역적 이질성이 사라진 현대적인 공간도 아니었다.
The space wasn't a mythical terrain from Greek or Maori legends, nor a modern landscape where regional differences had disappeared.문제는 예측의 부족이나 계획 자체의 결함이 아니었고 인적 자원에 있었다.
The difficulty lay not in lack of foresight, nor defects of the plan itself, but in the human material.그러나 고통은 실제로는 아니었고 이것은 약물의 확실한 플러스입니다.
But the pain really was not, and this 아론의 누이여 너희 아버지는 악인이 아니었고 너의 어머니는 음탕한 여자가 아니었는데….
(29) O sister of Aaron, thy father was not a bad man, neither 영어는 제 1 언어가 아니었고 "대답"은 제 질문에 답하지 못했습니다.
English is not my native language, and no one else will answer this question for me.그러나 그것이 아니었고 아무도 그것이 어디에 있는지를 확신하지 못했습니다.
But it wasn't and no one knew where it was.이 문제는 아니었고 저녁 식사 전에 칵테일 하는 경우도 있습니다.
It's not just I think I will have a cocktail before dinner.집으로 바로 가는 것도 아니었고 제대로 돌볼 수도 없으니까요.
We were not going home right away, we wouldn't be able to care for it.내가 말했던 모든 것은 사실이 아니었고 착각이었을 뿐이다.
Every thing I have said is true and not a stunt.어, 라일라가 그러는데 그건 유령이 아니었다고 하더군 악몽도 아니었고 어땠어?
How would 그리고 각각의 불멸의 영혼들이 "하나님"의 부분이었으므로 한 개체가 아니었고 각각의 불멸의 영혼들이 그 공동체적 존재의 부분이므로 여러개의 실체도 아니었다.
For each immortal soul is part of"God," nor multiple entities, for each immortal soul is but a part of the collective entity, i.e.이 책은 매우 많은 지연을 겪었으므로 그 책이 출판 될 때까지 알리는 더 이상 세계 헤비급 챔피언이 아니었고 1978 년 2 월 레온 스핑크스에 의해 폐위되었다.
By the time the book was published, Ali was no longer World Heavyweight Champion, having been dethroned by Leon Spinks in February 1978.나는 고아가 아니었고, 버려지지 않았다.
I wasn't an orphan, but I was abandoned.
