Examples of using
안전벨트
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
수사관들은 블랙박스 데이터를 사용하여 그가 사고 당시 안전벨트 없이 100mph를 운전하고 있음을 보여주었습니다.
Investigators used his black box data to show he was driving 100 mph without a seatbelt at the time of the crash.”.
안전벨트를 착용하지 않고 사고가 난 경우에는 어떻게 되나요?
What if I'm not wearing a seat belt and I'm in an accident?
POM의 세계 수요도 42%가 차량용 연료 펌프, 안전벨트 등 자동차 주요 부품소재로 사용된다.
Of the world's demand for POM is used for vehicle fuel pumps, safety belts, and other major vehicle parts.
나를 화나게 하고 안전벨트를 착용하지 마십시오. 제가 말씀드렸죠.
To which I said, Don't piss me off and wear a seatbelt.
운전대, 에어백, 안전벨트, 배기관, 연료 시스템,
Steering, air bags, seat belts, exhaust and fuel systems,
자동차 운전자는 조수석 이외에도 안전벨트를 착용하지 않는 사람을 태우고, 자동차를 운전하면 안 됩니다.
Drivers should not drive when even one passenger, whether in the passenger seat or in the backseat, is not wearing a seat belt.
새로운 Euro NCAP 요건으로 인해, 차량이 정지하기 전에 안전벨트가 풀린 경우 뒷좌석 안전벨트 리마인더가 더 오랫동안 울립니다.
Due to the new Euro NCAP requirements, the seatbelt reminder for the rear seat sounds for longer if the belt is unbuckled before the car is stationary.
장치에 대한 지침에 따라 설치한 후 항공기 좌석에 맞는 안전벨트를 사용하여 고정해야 합니다.
They must be installed according to the directions on the device and secured using the seat belt fitted on the aircraft seat..
좌석 등받이와 트레이 테이블 만원이다 꼿꼿한 자세 꼭 부탁해 너의 안전벨트는 안전하다 고정된.
And seat backs and tray tables are in their full, Please make sure your seatbelt is securely fastened.
안전벨트는 여전히 차량 충돌 사고 시 생명을 구하고 부상을 줄이는 가장 효과적인 방법입니다.
The safety belt is still the most effective way to save lives and reduce injuries in car crashes.
안전과 편의를 위해 버스는 안전벨트, CCTV 카메라,
For safety and convenience, buses are equipped with seat belts, CCTV cameras
당신에게 90%의 확률로 차량 추돌이 일어난다는 걸 안다면 당신은 차에 타지 않거나 최소한 안전벨트는 착용할 것이다.
If you knew there were a 90% chance you would be in a car crash, you wouldn't get in the car(or at the very least, you would wear a seatbelt).
당신에게 90%의 확률로 차량 추돌이 일어난다는 걸 안다면 당신은 차에 타지 않거나 최소한 안전벨트는 착용할 것이다.
If you knew there were a 90% chance you'd be in a car crash, you wouldn't get in the car(or at the very least, you'd wear a seatbelt).
(6) 비행 중 안전벨트 착용 신호가 켜지면 승객은 여행용품의 안전벨트가 단단히 조여졌는지 확인하고 승무원의 지시에 따라야 합니다.
(6) When the fasten seat belt sign is turned ON during flight, passenger must make sure the seat belts of travel gadgets are securely fastened and following cabin crew instruction.
EU와 미국에서 매년 1300만 명 이상이 임신을 하는 이 시점에서 임신 중 안전벨트 사용은 중요한 안전성 문제로 자리잡았다(Eurostat,
With over 13 million women pregnant across the European Union and United States each year, the use of seatbelts during pregnancy is a major safety concern(Eurostat,
이동장을 좌석 위에 놓고 안전벨트로 고정하거나 좌석 맨 뒤에 깊숙이 놓아두거나 뒷좌석에 안전하게 고정하여 움직이지 않도록 해주세요.
Place the carrier in a seat and secure with the seat belt, in the well behind the seat or wedged safely on the back seat so that it cannot move around.
시간이 한참 지난 뒤에 신호등을 발명했고, 안전벨트와 에어백을 발명했죠.
times-- invented the traffic light, the seat belt and the airbag,
자동 조절식 앞좌석 안전벨트 메커니즘이었습니다.
the self-adjusting front seat belt mechanism.
김종민은 비행기안에서 한효주에게 말을 걸었는데요 잠을 청하고 있던 한효주는 깜짝 놀라 안전벨트를 풀고 일어나 인사를 하려 하자 김종민은 어~어~어 라며 외계어를 하며 소심하게 노래를 불렀습니다 “효주를 찾아왔싸바~ 효주를 찾아왔싸바~” 라고 룰라의 노래를 부르자 한효주는 폭풍 웃음을 보였습니다.
Kim Jongmin's Han Hyo-joo was eotneundeyo talk to Han Hyo-joo in the plane asks that sleep is surprised loosen the seatbelt Let's tried to get up personnel Kim Jongmin's uh-uh-uh saying was the alien words and sang the timid"ssaba come to find hyoju- find hyoju party came to sing Lula said ssaba-"Han Hyo-joo made the storm laughs.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文