Examples of using 알던 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
친구? 내가 알던 놈이 아니군 그래.
이건 내가 알던 윌이 아니야.
내가 알던 것보다 더 잘 훈련시켰군.
Better than I knew. You trained him well.네가 알던 아버지는 아니지.
At least not the one you know.내가 알던 순간부터.
From the minute I knew.먼저 알던 너.
The first you know.내가 의대 다닐때 알던 남자가.
I knew a guy in med school.그건 내가 알던 내 딸 같지가 않아.
Doesn't sound like the daughter I know.그것이 나타났을때, 제가 알던 누군가가.
When it came down to it, all I really knew.그들이 알던 사람.
Someone they know.그것이 나타났을때, 제가 알던 누군가가.
I know that now.세상은 점점 이상해지고 있어 자네가 알던 것보다 말야.
The world has gotten even stranger than you already know.사실 그것은 우리가 어린 시절부터 익히 알던 것입니다.
In point of fact, we KNEW when we were children.내가 알던 맥이 아니구만!
좋아, 그럼 난… 그를 알던 것을 기억하다.
근데 내가 알던 사람들은 전부 죽거나 감옥에 갔더군요.
내가 알던 그 상식이 다 틀렸었다니?
제가 알던 곳들 다 막힘 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.
나, 방금 내가 알던 사람 하나를 잃은 기분이었어.
오늘날 중국은 우리가 알던 중국이 아니다.
