알레포 (allepo) in English translation

• aleppo

Examples of using 알레포 in Korean and their translations into English

시리아: 국경없는의사회, 시리아 정부와 동맹국들에 알레포 무차별 폭격 중단 촉구 |.
Syria: MSF urges Syrian government and its allies to stop indiscriminate bombing in Aleppo|.

빌라론가 운영국장은 “최근 몇 달간 우리는 알레포 내 병원들을 계속 지원하고자 할 수 있는 모든 것들을 했습니다.
Over the last months, we have done everything we could to keep supporting the hospitals in Aleppo.

알레포는 올리브 농장 근처에 위치하고 있습니다,
Aleppo city is located near the olive farms;

기본적으로 러시아는 아사드를 지원해 시민들을 알레포에서 쫓아내기 위해 시리아에서 초토화 작전을 벌이고 있다.".
Russia is basically utilizing a scorched-earth campaign in Syria to drive the civilians out of Aleppo in support of Assad.”.

그러나 아르슬란은 사실 알레포, 모술, 그리고 그의 동맹자들로부터 모집한 30,000명의 기병대와 함께 아르메니아에 있었다.
However, Arslan was actually in Armenia, with 30 000 cavalry from Aleppo, Mosul, and his other allies.

월 27일 밤 10시쯤, 시리아 북부 알레포 시에 있는 알 쿠드스 병원이 공격을 받았다.
At 10pm two nights ago, the al-Quds hospital in the north Syrian city of Aleppo came under attack.

만약 당신이 알레포에서 폭격을 맞고 죽는다면, 최소한 고통에서 해방될 수 있다.”.
At least if you get hit by a shell in Aleppo and die, you are released from pain.

알레포 전투가 끝난다고 해서 시리아의 전쟁이 끝나는 건 아니다.
The pending end of the battle of Aleppo will not end the Syrian war.

그는 “끊임없는 전쟁 속에서도 알레포 주민들은 끊임없이 삶에 대한 노력을 게을리하지않았다”고 말했다.
He said"Citizens of Aleppo did not stop putting efforts on their lives during consistent war.

알레포 지진은 북쪽과 서쪽 터키의 시리아 지역을 파괴 년 1138과 1139 사이의 여러 이벤트의 첫 번째 항목입니다.
The Aleppo earthquake was the first of several occurring between 1138 and 1139 that devastated areas in northern Syria and western Turkey.

지역 활동가들은 지난 한 달 동안 알레포에서 최소 85건의 드럼통 폭탄 공격이 이루어졌으며 이로 인해 최소 110명의 민간인이 숨졌다고 기록했다.
Last month local activists recorded at least 85 barrel bomb attacks in Aleppo city that killed at least 110 civilians.

지역 활동가들은 지난 한 달 동안 알레포에서 최소 85건의 드럼통 폭탄 공격이 이루어졌으며 이로 인해 최소 110명의 민간인이 숨졌다고 기록했다.
Last month local activists recorded at least 85 barrel bomb attacks in Aleppo city, killing at least 110 civilians.

시리아인들은 2016년 말에 알레포에서 그랬듯이 성공을 거의 확신하고 있습니다.
The Syrians will almost certainly succeed, as they did in late 2016 in Aleppo.

알레포 시 의회가 협력하는 가운데,
In partnership with the Aleppo City Local Council,

알레포 국제 공항 알레포, 시리아에있는 공항이다.
The Aleppo International Airport is an airport located in Aleppo,

알레포는 월계수 나무의 성장과 농민이 판매 로렐 기름을 가져다 줄 늑골 또는 터키어 산 가까이에 위치해 있습니다.
Aleppo city is located close to costal or Turkish mountains where the laurel trees grow and the peasants were bringing laurel oil to sell.

존 케리 미 국무장관은 지난주 알레포 내 민간인과 의료 시설에 대한 러시아와 시리아 군의 공습은 전쟁범죄로 조사돼야 한다고 말했습니다.
(CNN) US Secretary of State John Kerry said Friday that Russian and Syrian military strikes against civilians and medical facilities in Aleppo should be investigated as war crimes.

년 알레포북동쪽의 작은 성채를 포위하는 동안,
In 1131, during the siege of a small castle north-east of Aleppo, a sapper's mine collapsed

특히 다마스쿠스와 알레포에서 지지를 받는다는 점 또한 인식해야 한다.
does have the support of most of the affluent middle classes, particularly in Damascus and Allepo.

터키가 구상하고 있는 안전 지대는 시리아 최대 도시 알레포 외곽 근처까지 확장될 것이다.
The safe zone envisioned by Turkey would extend almost to the outskirts of Aleppo, Syria's largest city.