Examples of using 연단 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그의 그림, 높은 연단에 작은 5가 5 피트 자리잡고 칠판에 의해 지배 붐비는 방….
His figure, perched high on the podium by a small five by five foot blackboard dominated the crowded room….그리고 무엇보다도 지난 30년간 연단에서 제가 말한 모든 것 가운데 적어도 1퍼센트라도 적용할 수 있게 도와주십시오.”.
Above all, help me put into practice at least 1 percent of all that I have said from the platform over the past 30 years.”.편안해지고 싶다면 연단 뒤에서 리드랑 얘기 좀 해야겠어.
Behind the podium, I would like to speak to Reed for a minute, please.이것은 연단 카메라 또는 애니메이션 스탠드로 이루어졌다.
this was done with a rostrum camera or animation stand.이 행성에서 이 일의 연단을 지원하기 위한 그의 존재 없이는, 이런 발전들의 많은 것이 일어나지 않았을 것입니다.
Without his presence on this planet to support the platform of this work, many of these developments would not have taken place.편안해지고 싶다면 연단 뒤에서 리드랑 얘기 좀 해야겠어.
If you want to get comfortable behind the podium, I need to speak to Reed.단 24하게하기 때문에 그의 젊은 나이, 그것도 연단에 나가 서있는 기회가 있습니다.
His young age, because only 24 makes it even has a chance to stand out on the podium.그 캠페인이 어떻게 끝났는지 이야기하자면 저는 이 연단 위에서 울고 말 겁니다.
깊고 어두운 경험이 있는 전직 고위 간부들과 과학자들이 한 연단에 섰다.
scientists with deep black experience who have always remained in the shadows came forward on one platform.세인트 조셉 스테이크의 한 대회에서… 그는 연단에 섰습니다.”.
그들은 내게 말했어요. "네가 얼굴 덮개인 니캅을 쓰지 않는다면 연단에 나가도록 허락할 수 없다.
They tell me,"If you don't wear the niqab, the face cover, we will not let you go on the stage.대통령 측근 중 한 명 그리고 나서 연단으로 걸어 올라갈 것이다.
One of the president's aides will then walk up to the podium.하지만 난 너에게 줄 수 있어 약간의 정보 잔해 처리 연단에서… 나는 아직 시간이 좀 걸릴 거야.
Processing the debris from the platform-- I'm still it's gonna take some time-- but I can give you some information.그 캠페인이 어떻게 끝났는지 이야기하자면 저는 이 연단 위에서 울고 말 겁니다.
If I told you how that campaign ended, I'd be crying on stage.최대 목표로 단계, 우리는 새로운 정점의 정복과 함께 연단에 상승으로 연결합니다.
Steps aimed up, we associate with the ascent to the podium, with the conquest of new vertices.하지만 난 너에게 줄 수 있어 약간의 정보 잔해 처리 연단에서… 나는 아직 시간이 좀 걸릴 거야.
I'm still processing the debris from the platform… but I can give you some information about the bomb itself. it's gonna take some time.지하 7층: 소매상과 인터콘티넨탈 로스앤젤레스 다운타운 회의실 및 수영장으로 연단 건물.
Floors basement to 7: Podium building with retail and InterContinental Los Angeles Downtown meeting rooms and pool.자주, 주민들은 시의원 회의에서 연단에 앉아 아니면 마을 행사에 참석 또는 비디오에서 볼 수.
Often, residents only see councilmembers sitting on the dais at meetings or maybe attending town events or in videos.로버트슨의 의견과 세 해상도는 연단에서 의견없이 만장일치로 통과되었다.
Robertson's comments and all three resolutions were passed unanimously without comment from the dais.그리고 제가 바로 이 연단에서 11개월 전에 국민과 약속한 것처럼 우리는 미국 역사상 최대 규모의 감세 및 개혁 법률을 제정했습니다.
And just as I promised the American people from this podium 11 months ago, we enacted the biggest tax cuts and reforms in American history.
