예수 그리스도께 (yesu geuliseudokke) in English translation

• jesus christ

Examples of using 예수 그리스도께 in Korean and their translations into English

대신에 예수 그리스도께 돌아서십시요, 그리고 오늘 그분의 사랑에 당신의 마음과 삶을 여십시요.
Turn instead to Jesus Christ, and open your heart and life to His love today.

너희들은 나의 아들 예수 그리스도께 대한 사랑과 신뢰 속에 너희 마음을 평화롭게 유지해야 한다.
You must allow your hearts to remain at peace in love and trust for my Son, Jesus Christ.

그것은 나의 아들 예수 그리스도께 경배하는 종교가 없는 새로운 단일세계 사회를 창출하는 데에 이용되리라.
It will be used to create a new one-world society, devoid of religions which honour My Son, Jesus Christ.

무엇보다도 우리는 하나님과 우리 구주 예수 그리스도께 훨씬 가까워진 느낌이었어요.”.
Above all, we felt much closer to God and our Savior, Jesus Christ.”.

네째로, 여러분은 죄로부터 깨끗함을 받기 위해 하나님의 아들 예수 그리스도께 나오는 것입니다, 골 3:1-2.
Fourth, you come to Jesus Christ, the Son of God, for cleansing from sin, Colossians 3:1-2.

네째로, 여러분은 죄로부터 깨끗함을 받기 위해 하나님의 아들 예수 그리스도께 나오는 것입니다.
Fourth, you come to Jesus Christ, the Son of God, for cleansing from sin.

나는 하느님을 섬길 의무를 갖고 있으며, 너희 모두를 지극히 사랑하시는 나의 사랑하는 아들 예수 그리스도께 충절을 지킨다.
My duty is to God and my allegiance is to my beloved Son, Jesus Christ, who loves you all so much.

우리가 교회 모임에 참석할 때, 우리의 목적은 하나님 아버지와 그의 아들 예수 그리스도께 예배를 드리는 것입니다.
When we attend a Church meeting, our purpose is to worship our Father in Heaven and His Son, Jesus Christ.

그러면 너희는 이를 없애 주십사 하고 나의 아들 예수 그리스도께 간구해야만한다.
of hatred for another human being, then you must plead with my Son, Jesus Christ, to rid you of this infestation.

여러분도 예수 그리스도께 오셔서 그분의 귀한 보혈로 깨끗하게 씻으심을 받으세요.
May you also come to Jesus Christ and be washed clean by His precious Blood.

모두 예수 그리스도께 꽃혀 있었습니다, 단순한 복음의 설교를 들은 후.
Everyone was transfixed on Jesus Christ, after hearing a very simple Gospel sermon.

이 대단한 지식은 예수 그리스도께 나아가는 데 필요한 변화를 일으킬 힘을 줍니다.
That very knowledge provides strength to make necessary changes to come unto Christ or to follow Him.

예수 그리스도께 충성스럽게 남아 있기 위해서는, 너희는 그분을 무조건적으로 사랑해야만 한다.
In order to remain loyal to Jesus Christ, you must love Him unconditionally.

이것은 쇼가 예수 그리스도께 복종하여 프리 메이슨을 떠나기 전이었다" (크리스천 뉴스, 92년 9월 14일자).
This was before Shaw left the Masons in obedience to Christ"(9/14/92, Christian News).

모든 일에 대해 무지했고, 이 때문에 예수 그리스도께 관심이 없었다는 사실을 보셨습니다.
have been ignorant about all this, and that is why you have not been interested in Jesus Christ.

구원을 받았다는 유일한 증거는 그가 예수 그리스도께 뭔가를 받았다는 사실입니다.
The only sign that a man is saved is that he has received something from Jesus Christ.

네가 이해하지 못할 이 모든 고통은 예수 그리스도께 대한 너의 헌신 때문이다.
All of this pain, which you will not understand, is because of your devotion to Jesus Christ.

구원을 받았다는 유일한 증거는 그가 예수 그리스도께 뭔가를 받았다는 사실입니다.
The only sign that a person is saved is that he has received something from Jesus Christ.

나는 하느님의 종이며, 나의 역할은 나의 아들 예수 그리스도께 봉사하는 것이며 그분께서 온 세상에 퍼져 있는 영혼들을 찾아 나서시는 데 있어서 그분을 도와드리는 것이다.
I am a servant of God and my role is to serve My Son, Jesus Christ, and help him in his quest for souls, which will cover the whole Earth.

투옥과 추방 등은 역사의 주님이신 예수 그리스도께 대한 여러분의 신앙을 꺾지 못했습니다.”.
the violence of slander, imprisonment and deportation, could not prevail over your faith in Jesus Christ, the Lord of history.