온기 (ongi) in English translation

• warmth
• heat

Examples of using 온기 in Korean and their translations into English

아기의 온기와 아기가 당신에게 주는 조건 없는 사랑은 가능한 많이 당신이 아기와 함께 있고 싶어지도록 할 것이다.
The warmth of your baby and the unconditional love that they give you will make you want to be with them as much as possible.

피부는 우리가 바람의 숨결과 태양의 온기, 그리고 사랑하는 사람의 터치를 느끼게 합니다.
Our skin lets us feel the breeze of the wind, the warmth of the sun and the touch of the people we love.

그러고서 난 화가 나 일어나, 나도 깜짝 놀랄 온기와 함께 “자네는 그 문을 찾아야만 하네, Thorin 참나무방패!
Then being angry I got up, and I said with a warmth that surprised myself:'You must look for that door, Thorin Oakenshield!

뱀은 온기로 재빨리 살아났다, 그리고 자신의 본능을 되찾아서,
The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts,

사람들은 우리 태양의 온기를 위해 올 수 있지만 영원히 현지 주민의 따뜻함을 기억하십시오.
People come here for the warmth of the sun, but they forever remember the warmth of the people.

자연의 온기에 충실한 Greenington Aurora Dining Room Collection은 진정한 열대 경목의 특성,
True to the warmth of nature, Greenington Aurora Dining Collection is made in 100% solid bamboo with the character,

사람들은 우리 태양의 온기를 위해 올 수 있지만 영원히 현지 주민의 따뜻함을 기억하십시오.
People may come for the warmth of our sun, but remember the warmth of the locals forever.

넓은 스위트룸이 뿜어내는 온기에 우아한 목재 패널과 고급스러운 카펫이 더해집니다.
Elegant timber paneling and luxurious carpets add to the warmth that this spacious suite exudes.

그것의 가정, 당신은 편안하고 아늑한 분위기에서 그 소유자의 온기와 세심한 서비스를 즐길 수있는 장소.
Its home, a place where you can enjoy the warmth and attentive service of its owners in a relaxed and cozy atmosphere.

바람은 아침에 꽃 냄새가 안으로 들이고 밤 하나가 bornfire의 온기에 앉고 그 오한 예측을 넣습니다.
The breezes bring in the smell of flowers in the morning and the night puts its chills aways when one sits in the warmth of the bornfire.

하루는 당신의 미소처럼 밝게 빛날 수 있음, 당신의 마음의 온기와, & 당신이만큼 멋진 반영하는 일.
May your day shine brightly like your smile, with the warmth of your heart,& a day that reflects as wonderful as you are.

몇몇 멕시칸 헤어리스는 쉽게 떠는데, 이는 불안해하거나 온기 부족과 연관 시킬 수 있다.
Some Mexican hairless dogs tremble easily, which could be related to nervousness or lack of warmth.

벽에 맞서 싸우기 위해, 우리는 우리의 영혼을 함께 모아 온기와 힘을 키워야 한다.
To fight the wall, we must join our souls together for warmth and strength.

태양은 사랑의 여름을 맞았을지 모르지만, 그 광선의 온기는 여전히 느껴지고 있습니다.
The sun may have set on the Summer of Love, but the warmth of its rays are still being felt today.

내 사랑의 사도들아, 내 자녀들아, 내 아들의 사랑의 온기로 주변 모든 이를 따스하게 하는 햇살들이 되어라.
Apostles of my love, my children, be like the rays of the sun which with the warmth of my Son's love warm everyone around them.

재료에는 편백나무를 이용하며, 나무의 온기나 부드러운 향이 특징입니다.
Featured by the enriched flavor with warmth and fragrance of the cypress basket(seiro).

목욕탕에서 안뜰을 배치하는 등 분위기를 잘 살린 온기 공간.
Space of warmth that cherished the taste, such as arranging a garden courtyard in the bathhouse.

그것은 모로코의 부엌 계피와 사프란과 향신료의 전체 범위가 화창한 하루의 온기와 함께 혼합 모로코,
It is obvious that the Moroccan kitchen is the best in Morocco, where the whole range of spices with cinnamon and saffron mixed with the warmth of a sunny day,

그의 친구와 동료뿐만 아니라 그의 수학적 재능, 하지만 온기와 냉소적인 유머는 그의 겉으로는 심각한 표정 뒤에 누워보고 싶을 것입니다.
His friends and colleagues will miss not only his mathematical talent, but the warmth and cynical humour which lay behind his outwardly serious countenance.

온기 유지 및 단열:
Warm keep and heat insulation: