Examples of using 온전케 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
너는 온전케 되고자 하는데 그러면 너는 성결함을 추구하는 사람이냐?
성령은 각 사람에게서 가야 할 길이 있게 하고, 각 사람이 온전케 될 기회가 있게 한다.
어떻게 하나님을 믿어야 구원받고 온전케 되는 데에 달할 수 있는가?
How Must You Believe in God in Order to Be Saved and Made Perfect?네가 하나님의 사역을 체험하지 않으면 온전케 될 수 없다.
If you do not experience the work of God you will never be able to be perfected.저가 한 제물로 거룩하게 된 자들을 영원히 온전케 하셨느니라.
Because by one sacrifice he has made perfect forever those who are being made holy.요한 1서 2:5 “누구든지 그의 말씀을 지키는 자는 하나님의 사랑이 참으로 그 속에서 온전케 되었나니”.
John 2:5,“But whoever guards His word, truly in him the love for God has been perfected.비록 그것도 하나님의 사랑이기는 하지만 너무 단편적이고, 하나님이 사람을 온전케 하는 주요 방식이 아니다.
Although these things are also the love of God, they are too one-sided, and are not the primary means by which God makes man perfect.많은 것들을 구비해야 비로소 하나님께 온전케 되는 사람이 될 수 있다.
You must possess many things to be able to become someone who is perfected by God.네가 끝까지 따르고 순종하기만 한다면 나는 틀림없이 너를 온전케 할 것이다.”.
As long as you follow and obey until the end, I guarantee that I can make you perfect.”.많은 것들을 갖추어야만 하나님께 온전케 된 사람이 될 수 있다.
You must possess many things to be able to become someone who is perfected by God.하나님이 지금 아직 영광을 완전하게 얻지 못한 이유는 네가 아직도 온전케 되지 못했기 때문이다.
God will not cast you off because you are not yet perfect.네가 하나님 이외의 일을 추구하면 하나님께 온전케 될 수가 없다.
If you pursue things other than God, there will be no way for you to be perfected by God.하나님은 반드시 너를 온전케 할 것이다.
pursuing a single goal, God will definitely perfect you.믿음이 그의 행함과 함께 일하고 행함으로 믿음이 온전케 되었느니라 아멘!
Abraham's faith“worked along with his works and by his works his faith was perfected.”!왜 하나님이 말세에 발표하신 진리는 사람을 정결케 하고 온전케 할 수 있으며 사람의 생명이 될 수 있는가?
Why is the truth expressed by God in the last days able to purify man, perfect man and become man's life?정말로 하나님에 의해 온전케 될 수 있는 사람이다.
truly have testimony and are truly capable of being perfected by God.너의 마음이 항상 하나님 앞에 안정할 수 없다면 하나님은 온전케 할 수가 없다.
If your heart cannot be constantly quiet before God, God cannot perfect you.요한 1서 2:5 “누구든지 그의 말씀을 지키는 자는 하나님의 사랑이 참으로 그 속에서 온전케 되었나니”.
John 2:5 2:5 but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected.이전 말씀：어떻게 하나님을 믿어야 구원받고 온전케 되는 데에 달할 수 있는가?
Previous：How Must You Believe in God in Order to Be Saved and Made Perfect?율법 후에 하신 맹세의 말씀은 영원히 온전케 되신 아들을 세우셨느니라.
But the oath that came after the Law appointed the Son who is perfect forever.
