Examples of using
완화하기
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
이 2 단계 계획은 교육을 위해 부적절하게 분류 된 데이터의 문제를 완화하기 위한 시도였다.
This two-step scheme was an attempt to mitigate the problem of inadequately labelled data for training.
G Suite는 철저히 클라우드 시스템에 대한 고유의 위협을 완화하기 위해 만들어졌습니다.
G Suite has been built from the ground up to mitigate the unique threats for cloud systems.
이것을 완화하기 위해 공항 승객들 퍼스트나 비즈니스 클래스에 여행을 다니거나,
To alleviate this, airports created Premium lines for passengers traveling in First
다행히도, 섬락은 내부에 구축 된 압력을 완화하기 위해 연합 소방서 개방 지붕 방지했다, "우리는 천장을 명중하고
Fortunately, the flashover was prevented by the Union Fire Department opening up the roof to relieve the pressure that was building up inside,"We hit the ceilings
네트워크 저장 장치에 대한 사용자의 불신들을 완화하기 위해, 사용자에게 오직 자기가 선택한 장치 세트에만 데이터에 대한 접근을 허락하도록 하는 능력을 주는 것이 바람직하다.
In order to alleviate the user's distrust of network storage, it is desirable to give the user the ability to grant access to data only to the device set of his choice.
이 문제를 완화하기 위한 다양한 전략은 있지만,
Whereas there are numerous methods for mitigating this drawback, none beat the simplicity
Durabolin는 주 사용 종료됩니다 또는 두 개의 이전에 전체주기에보다 효율적이고 더 빨리 PCT으로 완화하기 위해 종료;
numerous steroid users will stop all Deca-Durabolin utilize a week or more prior to the overall cycle ends in order to relieve into a PCT more efficiently and earlier;
아마존에서 판매되는 크고 작은 브랜드는 종종 아마존 위조 문제를 주요 관심사로 여기고이 프로그램은 이러한 문제를 완화하기 시작할 수 있습니다.
Smaller and larger brands that do sell on Amazon often site Amazon counterfeit problems as their main concern and this program can begin to alleviate these problems.
내부 프로세스를 완화하기 위해 더 효율적이고 효율적인 방법을 사용하려는 욕구,
The urge to use better and efficient ways to ease the internal processes, the demand of better students information system
양심으로 하여금 그런 고통을 완화하기 위하여 행동을 취하도록 내리는 명령이다.
sufferings of others and a mandate laid upon the conscience to take action to alleviate that suffering.
아아, 아니, 장난은 내 마음에 전부 있었고, 그것은 내 몸에서 발생하는 통증과 불만을 완화하기 위해 다양한 희망의 사고 방식을 취했습니다.
Alas, no, the mischief was all in my mind, which had taken to various modes of wishful thinking in order to ease the aches and complaints arising from my body.
비밀 자신의 충동을 유지하려고, 의심과 우려를 완화하기 위해.
in order to alleviate suspicions and concerns.
부식을 방지하거나 완화하기 위해서, 강한 부식성 영향을, 또한, 부식 억제해야한다.
in order to avoid or mitigate corrosion, in addition to improving the tightness of the refrigerator, but also must to use corrosion inhibitors.
실제로 수소는 인체의 거의 모든 장기에 도움이 되는 것으로 나타났으며 그 이유는 수소가 실제로 염증 및 산화의 근본적인 원인을 목표로 하여 이를 완화하기 때문입니다.
In fact, hydrogen is shown to benefit virtually every organ of the human body, and the reason for this is because hydrogen actually targets and mitigates the root causes of inflammation and oxidation.
기후변화를 효과적으로 완화하기 위해서는 전기 동력을 기반으로 한 동력의 혼합 사용과 클린 디젤 및 클린 가솔린 엔진, 그리고 탄소 중립적 합성연료와 연료 전지가 필요하다.
To mitigate climate change effectively, we need a combination of drive systems consisting of clean diesel and gasoline engines, climate-neutral synthetic fuels and fuel cells.".
이러한 서비스는 그 기능을 완화하기 위해 입찰가 학생들에게 제공되는 그들은 좋은 등급을 달성하기 위해서는 학교 학기 또는 기간 안에 없어.
These services are offered to students in a bid to lessen the function that they have to do inside a school semester or term in order to achieve a good grade.
シ 예를 들어 도심부의 교통 관리자는 교통 정체를 완화하기 위해 신호 제어와 차선 규제 등을 잘 하기 위한 훈련에도 사용이 가능합니다.
For example, the traffic administrator in the urban area can use it for the training of traffic signal control and lane closure so that the traffic congestion is reduced.
나는 새끼 돼지에 대한 우리의 연구가 결국 GI 건강에 대한 스트레스의 부작용을 완화하기 위해 고안된 사람과 동물을위한 치료로 이어질 수 있기를 희망한다.
I'm hopeful that our research on piglets could eventually lead to treatments for both people and animals designed to mitigate the adverse effects of stress on the GI health.
인수 정책은 컬렉션에서 언급 된 단점을 완화하기 위해 두 줄로 개발되었으며,
The acquisitions policy has been developed along two lines in order to mitigate the shortcomings referred to in the collection,
비디오 제품을 선택하는 것입니다. Axis는 사용자가 직면한 위협을 완화하기 위해 필요한 보안 제어를 적용할 수 있도록 합니다.
video products with built-in protection: We make sure you can apply the security controls you need to mitigate the threats you face. For example.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文