요소들은 (yosodeul-eun) in English translation

• elements
• factors
• components
• element

Examples of using 요소들은 in Korean and their translations into English

이들 요소들은 모두 노동자 투쟁의 더한 성장을 위한 중요한 전제조건들이었다.
These factors were all important preconditions for the further awakening of labor struggle.

그럼에도, 우리의 환경을 이루는 중요한 요소들은 변하지 않은 채로 남아있다.
Yet, important elements of our context remain unchanged.

하지만, 차량 축과 차량 바퀴와 같은 안전 관련 구조물 요소들은 운행 중에는 피로 파괴가 절대로 일어나서는 안 됩니다.
Nevertheless, for safety relevant structural components such as vehicle axes and wheels, a fatigue failure during operation must be excluded by all means.

이 요소들은 또한 최초의 Axis 네트워크 카메라 발명에 토대가 되었습니다.
These factors were also the base for the invention of the first Axis network camera.

몇몇 일반적인 감정적 그리고 심리적인 요소들은 고통스러운 성교에서 역할을 할 수 있습니다.
Some common emotional and psychological factors can play a role in painful intercourse.

각각의 새로운 요소들은 많은 수의 고객을 유치했고 아마존의 서비스를 단순한 상품의 지위보다 엄청나게 높이 끌어올리는 데 도움을 줬다.
Each new element attracted a large group of consumers and helped raise Amazon's services far above commodity status.

제작시 운영기능확인 (Production Operational Qualification) 모든 장비와 각각의 요소들은 기능효율을 검사한다.
Production Operational Qualification All instruments and instrument components are checked for their functional efficiency.

하지만 어떤 요소들은 더 균형 잡힌 시스템을 만들기 위해 장려될 수 있습니다.
Yet certain factors can be encouraged to produce a more balanced system.

머지않아 전 세계 모든 빌딩의 물리적 요소들은 완전히 디지털화될 것이다.
Every physical element of every building in the actual world will be fully digitized.

따라서 이러한 요소들은 쑤타인이 많은 특정한 지역적 습관과 문화를 가진 지방이라는 것을 보여준다.
Thus, these factors show that Xứ Thanh is a province with many particular local habits and customs and cultures.

새로운 Pro V1과 Pro V1x 각각의 요소들은 모든 샷에서 필요한 퍼포먼스를 제공하기 위해 더욱 정교하게 디자인되고 만들어졌습니다.
Each element of a new Pro V1 and Pro V1x is precisely formulated and designed to work together to deliver the performance you need on every shot.

이러한 요소들은 학비와 등록 수수료에 영향을,
These factors affect tuition and registration fees,

탈로 베르데의 특별한 주택들의 모든 요소들은 최고의 수준으로 설계되고, 지어지고, 완성되었습니다.
Every element of these extraordinary homes have been designed, built and finished to the highest standards.

이러한 요소들은 서로 상호 영향을 미치면서 각 야뇨증 사례를 설명할 수 있다.
These factors interact with one another to explain each enuresis case.

관객석은 1858년에 지어졌으나, 현재 복합건물의 거의 모든 다른 요소들은 1990년대의 재건축으로 인한 것이었다.
auditorium date from 1858, but almost every other element of the present complex dates from an extensive reconstruction in the 1990s.

정치, 경제와 다른 요소들은 이 긴장들에 있어서 중요한 역할을 한다.
Politics, economics and other factors play a role in these tensions.

랜드마크 산업거래와 다른 경제적 요소들은 이스라엘에게 아시아 투자자 세계의 요직을 선사했습니다.
Landmark business transactions and other economic factors have given Israel a prominent position on the Asian investor road map.

이러한 요소들은 음악 분야의 모든 연습을 지원해야하는 이론적 인 참고 문헌을 강화 시켰습니다… [-].
These factors have strengthened the theoretical references that should support any practice in the field of music…[-].

이러한 요소들은 모두 아마도 인간과 동물 모두 쿤진의 전송 속도를 증가시키는 경향이있다.
These factors will all probably tend to increase the rate of transmission of Kunjin to both humans and animals.

이러한 요소들은 ETF 신뢰성을 결정할 때 꼭 기억해야 한다.
These factors must be kept in mind when making decisions regarding the viability of an ETF.