우회하는 (uhoehaneun) in English translation

• bypassing
• circumvent
• bypass
• bypasses
• circumventing

Examples of using 우회하는 in Korean and their translations into English

첫째로, 라인은 러시아를 우회하는 동안 유럽과 중국을 연결하는 첫번째 것.
Firstly, the line will be the first to connect Europe and China whilst bypassing Russia.

이 발견은 Usenix 보안 컨퍼런스에서 시연되었고 Play Store 앱이 접근 제한을 우회하는 2가지 일반적인 방법을 강조했습니다.
The findings were presented at the Usenix Security Conference and highlight two common ways in which Play Store apps circumvent access restrictions.

현대미술은 또한 민족 주권을 우회하는 새로운 물리적 공간을 창조한다.
But contemporary art also creates new physical spaces that bypass national sovereignty.

첫째로, 라인은 러시아를 우회하는 동안 유럽과 중국을 연결하는 첫번째 것. 에서 작동 기차….
Firstly, the line will be the first to connect Europe and China whilst bypassing Russia. The train will operate from….

아래에는 비슷한 상황에있는 다른 사용자가 문제를 해결하거나 우회하는 데 사용한 방법 모음이 있습니다.
Below you have a list of methods that other users in a similar situation have deployed to either resolve or circumvent the issue.

그러므로, 안정된 상태 동작 동안 CPOx 반응기를 우회하는 분리된 연료 입구 도관은 요구되지 않는다.
Therefore a separate fuel inlet conduit which bypasses the CPOx reactor during steady state operation is not required.

NordVPN은 중국의 방화벽을 쉽게 우회하는 최고의 VPN 서비스로 차단된 모든 웹 사이트를 액세스합니다.
NordVPNis the best VPN for China, as it can easily bypass The Great Firewall- and not only that, but it can unblock just about anything.

결제 과정을 변경하거나 인증을 우회하는 방법 역시 많이 사용하는 방법입니다.
Changing the payment process or bypassing authentication is also a popular method.

또한 모든 다른 장벽을 우회하는 스팸 발송자가 중재 대기열에 걸릴 수 있습니다.
Also, spammers who bypass all other barriers can be caught in the moderation queue.

PrivateVPN은 VPN 차단과 심층 패킷 분석(DPI)을 우회하는 스텔스 모드(Stealth Mode)를 제공하고 있다.
PrivateVPN offers a Stealth Mode which bypasses VPN blocks and deep packet inspection(DPI).

Chrome 64 베타에 대한 가장 큰 소식은 사용자의 탐색 경험에 해를 끼치는 광고를 우회하는 몇 가지 향상된 방법이 있다는 것입니다.
The biggest news about the Chrome 64 beta is that it now features several enhanced methods for circumventing ads that harm users' browsing experience.

사용자는 서비스의 소프트웨어 및/혹은 기술적인 하드웨어, 특히 보안 시스템을 우회하는 행위를 자제하는 것에 동의합니다.
The User agrees to refrain from bypassing the Service's software and/or technical hardware means, in particular the security systems.

저희는 인증 확인을 우회하는 급속 어댑터를 개발했고 어떤 급속 장치에도 USB 급증 공격 여부를 즉시 전달할 수 있습니다!
We developed a Lightning adaptor that bypasses the authentication checks, and can immediately deliver an USB Surge attack to any lightning device!

이 소프트웨어는 또한 휴지통 크기를 초과 할 때 Windows 8 휴지통을 우회하는 파일을 복구합니다.
The software also recovers files which bypass Windows 8 Recycle Bin when they exceed the Recycle Bin size.

그러나 VFAA에 의거하여 등록된 ICO가 다른 관할 지역의 규정을 우회하는 것은 아닙니다.
However, an ICO registered under the VFAA does not imply circumventing regulations of other jurisdictions.

짧은 형식 통화는 통화가 비디오 메시 노드를 우회하는 결과로 이어질 수 있기 때문입니다.
Since short format calling results in the call bypassing Video Mesh nodes.

삭제 된 파일이 명령 삭제 키 또는 명령 터미널을 사용하여 파일을 제거 할 때와 같이 휴지통 폴더를 우회하는 상황이 있습니다.
There are situation where deleted files bypass Trash folder such as when you remove files by making use of Command Delete keys or command Terminal.

이 외에도 그것은 명령 + 삭제 키를 사용하여 삭제 된 파일뿐만 아니라 휴지통 디렉토리를 우회하는 파일을 복구 할 수 있습니다.
Apart from this it can also recover files deleted using command+ delete key as well as the files that bypasses trash directory.

JSONP는 동일-출처 정책을 우회하는 데이터의 공유를 가능하게 한다.
JSONP enables sharing of data bypassing same-origin policy.

이 응용 프로그램은 휴지통에 비해 크기가 클 때 Windows 휴지통을 우회하는 액세스 파일을 복구 할 수 있습니다.
This application can recover Access files, which bypass Windows recycle bin when they exceed in size as compared to the recycle bin.