육신의 (yugsin-ui) in English translation

• of the flesh
• physical
• of the body
• bodily
• of his flesh
• carnal

Examples of using 육신의 in Korean and their translations into English

평온한 마음은 육신의 생명이나 시기는 뼈를 썩게 하느니라 31.
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones. 31.

육신의 정욕'은 남자들에게 있어 가장 강한 유혹거리이고 사탄은 당신의 결혼을 파괴하기 위하여 이것을 사용할 것입니다.
The“lust of the flesh” is one of man's strongest temptations, and the devil will use it to destroy your marriage.

성경은 육신의 죽음 이후에도 천국과 지옥으로 나뉘는 영혼의 세계가 존재한다고 알려주고 있습니다.
The Bible tells us that after physical death there is a spiritual world which is divided into two parts—heaven and hell.

육신의 죄는 악하지만,
The sins of the flesh are bad,

예수님의 육신의 탄생부터 기록한 다른 복음서와 달리 요한은 하나님의 신성에 초점을 맞춰 성경을 기록했습니다.
While the other Gospels begin with Jesus' physical birth, the Gospel of John focuses on the divine nature of God.

그러므로 육신의 생명을 파괴하는 것이 축복이다,
Therefore the destruction of the life of the body is a blessing,

하나님이 말씀이 육신 된 것은 다만 육신의 사역을 완성하기 위한 것이지, 사람으로 하여금 모두 그를 보게 하는 것이 아니다.
God becomes flesh only to complete the work of the flesh, not simply to allow all men to see Him.

우리 육신의 생명이 음식으로 유지되는 것처럼,
As our physical life is sustained by food,

너희는 육신의 존재들은 전혀 기억하지 말고, 다른 누구도 아닌, 한 아버지만 기억해야 한다.
You must not remember any bodily beings at all; no one but the one Father.

믿으며 죄의 용서와 육신의 부활을 믿으며 영원한 삶을 믿나이다.
I believe in the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life eternal.

너는 더 이상 육신의 노예가 아니고 자유롭고 해방된 영의 자녀들이다.
you are no longer bondslaves of the flesh but free and liberated sons of the spirit.

물이 육신의 생명을 지속시키는 데 필요하듯 구주와 그분의 교리,
And as water is necessary to sustain physical life, so the Savior

이런 이유로 영적인 불순종과 육신의 고난은 모두 영원한 저 세상과 또다른 영광의 왕이 존쟁한다는 우리의 증언이 된다.
For this reason, spiritual disobedience and bodily suffering are both ways we testify to another eternal world and to another glorious King.

하나님이 하는 사역은 육신의 체험을 대변하지 않지만, 사람이 하는 사역은 그 사람의 체험을 대변한다.
The work that God does does not represent the experience of His flesh; the work that man does represents man's experience.

육신의 부활”은 당신에게 어떠한 위로를 줍니까? - 제22주일 - Heidelberg Catechism.
What comfort does the resurrection of the body offer you?- Lord's Day 22- Heidelberg Catechism.

세속의 길은 육신의 죄악만을 부를 것이고, 이로서 많은 자들이 지옥으로 떨어지게 될 것이다.”.
The ways of the world will bring sins of the flesh that will condemn many to hell.

아버지가 말한다: 모든 육신의 종교를 버리고 끊임없이 나 하나만을 기억해라.
The Father says: Forget your body and all bodily religions and constantly remember Me alone.

예수님이 이 땅 위를 걸으셨을 때 하나님은 그리스도의 육신의 몸을 통해 일하셨지만,
When Jesus walked the earth, God worked through the physical body of Christ;

제자들은 "하나님과 원수되는" 육신의 생각을 가지고 있었던 것입니다 (로마서 8:7).
The Disciples had carnal minds which were"enmity against God"(Romans 8:7).

육신의 모든 추악한 죄를 볼 수 있게 될 것이며,
Every ugly sin of the flesh will be visible and many will have