의 함정 (ui hamjeong) in English translation

• trap of
• 헤드 라인
• pitfalls of
• traps of
• trappings of

Examples of using 의 함정 in Korean and their translations into English

또 다른 독자는 과도하게 낮은 칼로리 다이어트의 함정에 대해 썼습니다….
Another reader wrote in regarding the pitfalls of her excessively low calorie diet….

나를 지키사 그들이 나를 잡으려고 놓은 올무와 악을 행하는 자들의 함정에서 벗어나게 하옵소서.
Keep me from the snares they have laid for me, And from the traps of the workers of iniquity.

Rafflecopter의 블로그에는 2012의 전체 기사가 설명되어 있습니다. Google+에서 경품 행사의 함정.
The blog at Rafflecopter has a complete article from 2012 explaining the pitfalls of giveaways on Google+.

빈곤과 절망이 여성들이 인신 매매의 함정에 빠지는 주된 이유입니다.
Poverty and despair are the main reasons why women fall into the trap of being trafficked.

노트 필기의 함정 중 하나는 그것이 수동적인 행위라는 것입니다.
One of the pitfalls of note-taking is that it is a passive activity.

죽음을 생각하는 것은 당신이 무엇을 잃을지도 모른다는 두려움의 함정을 벗어나는 최고의 길입니다. 여러분은 이미 모든 것을 잃었습니다.
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.

당신은 나의 보호자시고 기둥이셨으며 내 몸을 멸망으로부터 구해 주셨고 나쁜 말을 하는 혀의 함정으로부터, 거짓을 만드는 입술로부터 구원해 주셨습니다.
For you are my protector and helper, you have delivered my body from destruction, from the snare of the wicked tongue and from lips that speak lies.

나는 정치적 종파주의의 함정에 대해, 진리와 계몽의 다양한 원천들에 대해 열려 있을 필요성에 대해,
I also learned about the pitfalls of political sectarianism and the need for openness to many sources of truth and enlightenment, and, above all, openness to the experience of

그것보다도 오늘날 대규모 예산 프랜차이즈 영화의 함정을 피하는 것이었다.
in Ford v Ferrari, but it was more about avoiding what he saw as the pitfalls of today's big-budget franchise films.

페이스북의 함정.
The Facebook Trap.

결정론의 함정.
The decision trap.

집 돌리의 함정.
The House Trap.

리더쉽의 함정.
The Leadership Trap.

다양한 종류의 함정입니다.
Many different types of traps.

하나의 함정에.
In one capture.

첫째, 선택의 함정.
Third, the trap for choices.

이건 쥐새끼의 함정이다!
Its a rat trap!

이건 쥐새끼의 함정이다!
Its basically a mouse trap!

당신의 함정은 언제나처럼 작동했습니다.
Your trap worked as always.

다른 종류의 함정을 배치하십시오.
Set up different traps.