이민자들의 (iminjadeul-ui) in English translation

• of immigrants
• of migrants

Examples of using 이민자들의 in Korean and their translations into English

그는 축구의 영광과 미래가 이민자들의 어깨에 머무르는 기회가있는 나라를 보았습니다.
An opportunity filled country whose football glory and future rest on the shoulders of migrants.

국가는 이민자들의 투지와 힘든 노동 위에 지어집니다. 사실 우리 모두가 이민자죠.
Countries are built on the hard work and grit of immigrants; we are all immigrants..

실제로 영국 국립 범죄 수사국(NCA)은 지난 해 컨테이너나 트럭을 통해 영국으로 밀입국한 이민자들의 숫자가 증가했다고 밝혔다.
Britain's National Crime Agency(NCA) said the number of migrants being smuggled into the UK in containers and trucks had risen in the last year.

캐나다는 이중언어 국가이며 이민자들의 공동체로, 영어와 불어 교육에 세계적인 선두자입니다.
Canada is a bilingual country, a community of immigrants and a world leader in English and French language training.

그 중 캐나다의 가장 특징적인 것은 다민족이 사는 이민자들의 나라라는 것이에요.
One of Canada's most distinctive characteristics is that it is a nation of immigrants.

그렇다면 다른 나라에 거주하면서 다른 여러 나라에서 온 이민자들의 행복을 결정하는 것은 무엇일까?
So what determines the happiness of immigrants living in different countries and coming from different, other countries?

월 1일 화요만찬을 겸하여 지역 단체들은 모든 이민자들의 목소리가 크고 분명하게 들릴 수 있도록 독려하고자 합니다.
With Super Tuesday around the corner, community organizations are encouraging all immigrant voices to be heard loud and clear on March 1st.

직업 그리고 교육에 대한 열망은 이민자들의 이주 경험에 있어 아주 중요한 결정적 요소였다.
Occupational and educational aspirations, so important to the migrant experience, were a crucial factor.

미국에서 이민자들의 실업률은 미국에서 태어난 사람들에 비해 10 퍼센트 정도 낮은 편이다.
In the U.S., the unemployment rate among immigrants is about 10% lower than that for the native-born population.

호주의 국립 역사 문서 보관소에서 이민자들의 수많은 기록과 사진,
Browse millions of immigration records, photographs and old government files

이민자들과 그들을 지지하는 사람들은 이민자들의 권리를 부정하거나 사회에서 배제하려는 사람들에게 이런 말로 맞섭니다.
Immigrants and their advocates use them as they confront those who would deny immigrants their rights or even exclude them from society.

미국과 이민자들의 사이를 복잡하게 만들었다고 할 수 있죠.
You could say that it's made America's relationship with immigrants complicated.

지역 당국은 해당 지역의 정치적 영역에서 이민자들의 효과적인 참여를 보장해야 한다.
Local authorities should ensure effective participation by immigrants in local, political life.

왜냐하면, 그것은 여기에 오는 이민자들의 상당수는 아마도 그들의 조국을 떠나는 강력한 이유일 것이다.
For the vast majority of the immigrants who came here, this was probably the most compelling reason for leaving their homeland.

미국 이민의 재정적 영향에 관한 대부분의 연구는 이민자들의 기부금이 미국 경제 전반에 긍정적이라고 결론 내리고 있습니다. "라고 Aldana는 말합니다.
Most studies on the fiscal impact of U.S. immigration conclude that immigrant contributions have been positive to the overall U.S. economy,” Aldana says.

멕시코가 중미 이민자들의 불법 입국을 막기 위해 미국과의 국경에 만 5천 명의 군 병력을 추가로 배치했습니다.
Mexico is deploying 15,000 troops to the US border to stop illegal immigrants from entering the United States.

페르난도와 그 어머니는 뒤에 남은 이민자들의 사랑하는 가족들이 가장 고통 당하는 사람들일 것이라는 점에 동의했다.
Fernando and his mother agreed that a migrant's loved ones who stay behind suffer the most.

사실, 저는 이민자들의 적응 능력이 바로 교환 과정과 관련이 있다고 믿게되었습니다.
In fact, I came to believe that these immigrants' ability to adapt had something to do with the very process of exchange.

캘리포니아는 젊은 이민자들의 법률 지원을 위한 예산 3천만 달러를 약속한 바 있습니다.
California pledged $30 million, mostly in legal help, for young immigrants.

타카기의 다른 영화들은 미국 이민자들의 삶에 초점을 맞춘 것으로,
Her other films have focused on immigrant issues in the United States,