일정 비율 (iljeong biyul) in English translation

• percentage
• certain percentage
• certain proportion
• certain ratio

Examples of using 일정 비율 in Korean and their translations into English

저축을 자신의 연간 소득의 일정 비율을 동등하게 축적 필요한 것으로 보인다.
Scottish tradition required that a man, before marrying, accumulate savings equal to a certain percentage of his annual income.

회사 창립자 인 Jamie Robinson은 Bitcoin Magazine에 "점점 더 많은 캐나다 소매상들이 Bitcoin을 Bitcoin으로 유지하거나 Bitcoin에서 모든 거래의 일정 비율을 유지하고 나머지를 수익으로 전환 할 가능성에 대해 문의하고 있습니다.".
Jamie Robinson, the company's founder, told Bitcoin Magazine“More and more merchants in Canada are asking about the possibility of keeping all their Bitcoin as Bitcoin, or keeping a percentage of each transaction in Bitcoin and converting the remainder to dollars.”.

인도의 고객 (주로 카스트와 부족에 의해 정의) 이전 버전과 과소 대표 사회의 구성원에 대한 정부 기관의 석 (공석)의 일정 비율을 따로 설정하는 과정입니다.
Reservation in India is the process of setting aside a certain percentage of seats(vacancies) in government institutions for members of backward and under-represented communities(defined primarily by caste and tribe).

멜리사가받은 현금의 일시금은 8,500 만 달러 였지만, 포드가 결혼 생활 중 자신의 영화에서 얻은 수익의 일정 비율로 증액되었다.
The lump sum of cash Melissa received was $85 million, however, that figure was augmented by a percentage of revenue Ford had made from his films during the course of their marriage.

도시의 요구를 위하여 일정 비율을 더하여 생산하는 것이다.
every village to produce all its necessaries and a certain percentage in addition for the requirements of the cities.

분쇄기를 사용합니다 (톱질 된 컷트, 폐기물 면화 씨앗 선체는 일정 비율 발효 교반 후 토양 부패 열.).
cinder ash(sawn cut, waste cotton seed hulls must be approved by a certain percentage and soil rot heat after fermentation stirring.).

당사국은 또한 이 협약의 규정에 따라 몰수된 금전 또는 이에 상응하는 가치의 범죄의 수익 또는 재산의 일정 비율을 자국의 국내법 및 이 협약의 규정에 따라 이 계좌에 기여하는 것을 특별히 고려할 수 있다.
States Parties may also give special consideration, in accordance with their domestic law and the provisions of this Convention, to contributing to that account a percentage of the money or of the corresponding value of proceeds of crime or property confiscated in accordance with the provisions of this Convention;

당사국은 또한 이 협약의 규정에 따라 몰수된 금전 또는 이에 상응하는 가치의 범죄의 수익 또는 재산의 일정 비율을 자국의 국내법 및 이 협약의 규정에 따라 이 계좌에 기여하는 것을 특별히 고려할 수 있다.
States Parties may also give special consideration, in accordance with their domestic law and the provisions of this Convention, to contributing to the aforementioned account a percentage of the money or of the corresponding value of proceeds of crime or property confiscated in accordance with the provisions of this Convention;

저희는 이것이 제휴사들에게 실망감을 줄 수 있다는 것을 이해하지만, 저희는 추천한 플레이어의 수익의 일정 비율에서만 회원님의 매출 공유를 지불할 수 있고 사기 수익에는 지불할 수 없다는 것을 분명히 해야 합니다.
We understand that this might be frustrating to the affiliates, but it has to be made clear that we can only pay you your revenue share from a percentage of your referred player's profits and not for fraudulent revenue.

스프링롤 포장은 기본 크림빵 가루와 물을 일정 비율로 사용하여 반죽을 끈적 거리지 않고 촉촉한 상태로 만든 다음 반죽을 손으로 잡고 열판 위에 올려 놓아 서늘한 층을 남깁니다 빨리 요리하고 말라 버리고 포장,
The spring roll wraps are made with basic bread flour and water in a certain ratio so that the dough is rather gooey and moist, then the dough is held by hand and placed on a heated plate to draw a circle which will leave a fine layer of

이코노미스트에 의하면, 그 계획이 만약 실행된다면 “한국에서 500억원 이상의 현금을 가지고 있는 기업들은 자신들의 소득의 일정 비율[기사에 따르면 60-80퍼센트]을 배당금,
According to The Economist, the plan, if implemented, will require“South Korean firms with over 50 billion won in capital[to] pay a 10% surcharge on their corporate tax rate unless they have spent a certain proportion[somewhere between 60-80%, according to the article]

교통 비용 소요 일정 비율을 반드시 고려에 넣어 왔다.
The expense on transportation takes certain percentage which necessarily has been put into consideration.

좋은 환율을 정의하는 일정 비율 또는 값이 없습니다.
There is no fixed percentage or value that defines a good exchange rate.

투자 된 자금은 운영 장비의 전체 용량 중 일정 비율에 해당합니다.
The invested funds correspond to a certain share of the total capacity of the operating equipment.

이것은, 매년 유통 공급량이 일정 비율로 증가한다는 것을 의미합니다.
This means that the circulating supply will increase with a fixed percentage every year.

이 보너스는 일반적으로 이전에 확립 된 플레이어 예금의 일정 비율과 일치하도록 계산됩니다.
These bonuses are usually calculated to match a previously established percentage of the player's preliminary deposit.

이 보너스는 일반적으로 이전에 확립 된 플레이어 예금의 일정 비율과 일치하도록 계산됩니다.
These bonuses are usually calculated to match a previously established percentage of the player's initial deposit.

비 유기 재료 경우 식품의 총 식물 및 동물 재료의 일정 비율 이상 유기 (95% 미국,
If non-organic ingredients are present, at least a certain percentage of the food's total plant and animal ingredients must be organic(95% in the United States,

회피율이 사라지는 대신 포탑 이외 모든 유닛의 기본 공격 피해를 일정 비율 줄여주게 되는데요,
It's losing its dodge and instead gaining a percentage damage reduction from all non-turret basic attacks.

일부 신용카드 거래에는 수수료가 발생하며 일반적으로 최종 청구 금액에 대한 일정 비율(예를 들어 1.5% 등) 을 청구합니다.
Some credit card transactions will attract a fee, generally a percentage of the final bill(for example, 1.5%).