재앙의 (jaeang-ui) in English translation

• of disaster
• catastrophe
• of disasters
• of the catastrophes
• of calamity

Examples of using 재앙의 in Korean and their translations into English

불운한 해적, 시베리아에서 곰 인플루엔자 전염병, 무료 수프를 위해 싸우고 - 이들은 재앙의 일부에 불과합니다.
Unlucky pirates, bear influenza epidemic in Siberia, fighting for a free soup ó these are only some of the catastrophes.

주는 내게 두려움이 되지 마옵소서 재앙의 날에 주는 나의 피난처시니이다.
Be not a terror to me; you are my refuge in the day of disaster.

영웅을 모집하고 200 가지 이상의 무기를 모아 재앙의 괴물과 싸웁시다!
Recruit heroes and collect over 200 different weapons to battle the monsters of Calamity!

재앙의 결과로서, 처음으로 국제 대회 안전을위한 생명의 바다에서 1913 년 런던에서 개최되었다.
As a result of the disaster, the first International Convention for Safety of Life at Sea was held in London in 1913.

대중의 건강과 환경에 끼친 재앙의 전체적 영향은 결코 다 알려지지 않을 것이다.
The disaster's full impact on public health and the environment will never be known.

이 재앙의 한가운데서 우리는 코끼리 복지를 개선 할 수있는 기회를 얻었습니다.
In the midst of this disaster we see an opportunity to improve Elephant welfare.

만일 재앙의 날에 연약해진다면 너의 힘은 과연 강한 것이겠는가! '.
If thou FAINT in the day of adversity, thy strength is small.".

본서 원문 직역은 '만일 재앙의 날에 연약함을 보인다면 너의 힘은 작다.'.
Listen to this wise person,“If you faint in the day of adversity, your strength is small.”.

그 재앙의 결과로, 배에서 약 1080만 갤런의 원유가 알래스카 프린스 윌리엄으로 흘러들어갔다.
As a result of the disaster, the ship spilled approximately 10.8 million gallons of crude oil into the Prince William Sound, Alaska.

너희가 재앙의 날을 멀리 두고 폭력의 자리를 가까이 오게 하는도다.
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to.

그러나 날씨와 관련된 재앙의 영향과 비용을 줄이려는 대신 트럼프 행정부는 석유와 가스의 새로운 개발을 위해 계속 진행하고 있습니다.
But instead of trying to reduce the impact-and the costs of weather-related catastrophe-the Trump administration continues on course for new development of oil and gas.

그들의 재앙의 날이 가까우니,
For the day of their calamity is near,

오직 내 말을 듣는 자는 평안히 살며 재앙의 두려움이 없이 안전하리라.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil.

가난한 자를 보살피는 자에게 복이 있음이여 재앙의 날에 여호와께서 그를 건지시리로다.
Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.

신비한 운석은 Z 도시에 빠지고, 아무도 그것이 재앙의 시작이 될 줄 알았 없습니다.
A mysterious meteorite fell in the Z City, no one knows that this will be the beginning of a catastrophe.

고대의 많은 문화에서 쥐는 불운과 재앙의 상징이었다.
In many ancient cultures, mice and rats were signs of misfortune and disaster.

오직 내 말을 듣는 자는 평안히 살며 재앙의 두려움이 없이 안전하리라.
But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.

귀하의 국가, kyan, pestilent 곤충 재앙의 악한 구름 아래에 있습니다.
sci-fi"B" movies: your nation, Kyan, is under the evil cloud of a pestilent insect plague.

오직 나를 듣는 자는 안연히 살며 재앙의 두려움이 없이 평안하리라.
But whoever listens to me will dwell safely, And will be secure, without fear of evil.".

당신의 과신은 또한 당신을 곤경에 빠지게하는 경향이 있습니다: 재앙의 시점에 상황이 잘못 될 때까지 실수를 할 수 있다는 것이 종종 발생하지 않습니다.
Your over-confidence tends to also get you into trouble: it often doesn't occur to you that you can make mistakes until things are going wrong to the point of disaster.